LE BOCAGE

Quand on vient dans ce bocage, Peut-on s'empêcher d'aimer?

Que l'amour, sous cet ombrage.

Sait bientôt nous désarmer I Sans efTort il nous engage Dans les nœuds qu'il veut former.

Que d'oiseaux sous ce feuillage !

Que leur chant doit nous charmerl Nuit et jour par leur ramage Leur amour sait s'exprimer.

Quand on vient dans ce bocage.

Peut-on s'empôcher d'aimer?

Isa ANTHOLOCIB DB L'AHOUR.

BOILEAU DESPRÉAUX (nicolai)

Né à Crosne, près VilleneuTe Saint-Georges, en 1686, mort k Paris en 1711, membre de l'Académie française. Cet homme, qui dirigea «t régla Tessor de notre littérature dans le siècle où elle brilla de tout son éclat, et qui obtint le titre de législateur du goût, est un de ceux qu*il suffit de nommer. Les détails de sa vie, comme son éloge, se trouTcnt partout, et ses ouvrages sont connos de quieonqee a reçu les premiers principes des lettrée. Noos n'avons donc à dire qu'un simple mot pour expliquer le motif qui nous porte à lui donner una place en ce recueil^ consacré au genre amoureux ou galant, qui o'étolt pas le sien. Nou.^ pensons qu*il doit y figurer comme traducteur de Tode de Sapho, et que sa traduction faite d'original et supérieure à toutes celles que d*autres poètes nous ont données de cette ode si passionnée, ne peut être omise dans aucune anthologie de Tamour.