SUR LA SPHÉRICITÉ DE LA TERRE

Et dans le livre de Rabbi Hamnuna l’Ancien, il est longuement expliqué que toute la terre habitée tourne en rond comme dans un cercle. Les uns se trouvent en bas, les autres en haut. Et tous ces hommes ont des visages différents à cause des aspects divers de l’air, selon la position de chaque point. Et ils marchent debout comme les autres hommes. C’est pourquoi, quand la région des uns est éclairée, celle des autres est dans les ténèbres. Ceux-ci ont le jour, et ceux-là la nuit. Et il y a une région qui a constamment le jour, et où la nuit ne dure qu’un temps très court. Et ce qui est dit dans les livres des Anciens et dans le livre d’Adam le premier homme est conforme à ceci, car l’Ecriture dit : « Je te loue, car j’ai vu les merveilles de tes œuvres. » Et encore : « Combien grandes sont tes œuvres, ô Seigneur ! » Et ce mystère a été confié aux maîtres de la Sagesse et non aux géographes, parce que c’est un des mystères profonds de la Loi.

(. Zohar , Partie III, fol. 10 a. Section Vaiyikra.)

MAIMONIDE

Rabbi Mosès ben Maïmon, ou Maimonide , est le plus célèbre rabbin et le meilleur écrivain de la nation juive ; il est surnommé la Lampe d’Israël, la Lumière d’Orient et d’Occident, le Docteur de Justice. Né à Cordoue , il étudia sous la conduite du fameux Averroës, puis il alla résider en Egypte , Appelé à la cour de Saladin , il mourut à Tibériade. Il a écrit de nombreux ouvrages parmi les-

MAÏMONIDE

quels les plus connus sont lad Ghazakah ou la Main Forte, et More Nebochim ou le Guide des Égarés. Ce dernier ouvrage, très fortement teinté de pythagoricisme et de kabbale fut, pendant fort longtemps, condamné et mis à l'index par les rabbins de Montpellier. Nous en donnons quelques extraits parmi lesquels une remarquable étude sur le nom hébraïque de la Divinité , pour laquelle nous empruntons, en la rectifiant parfois, la traduction de Munsch.

MORE NEBOKHIM (Le Guide des Egarés )