PIERRE QUILLARD

Psyché.

PETITE âme, Psyché mélancolique, dors.

Lis d'aurore surgi des heures ténébreuses. Tes bras souples et frais et tes lèvres heureuses Ont rajeuni mon cœur et réjoui mon corps.

♦ QUILLARD (Pierre), né à Paris en 1864 ; mort à Neuilly en 19x2. Après avoir fait ses études au lycée Condorcet, il suivit les cours de la Faculté des lettres, et devint élève de l'École des chartes et de l'École des hautes études qui le chargea d'une mission paléographique à Lisbonne (t886). Cette même année, il fondait la Pléiade, petite revue éphémère, où il eut le temps de publier ses premiers poèmes, et un mystère en vers et en deux tableaux : la Fille aux mains coupées. En 1893, il fut nommé professeur au collège arménien catholique Saint-Grégoire l'Illuminateur et à l'école

PIERRE QU ILLARD — liiS

Et tu m'as cru, petite âme blanche et farouche,

Tel que ton désir vierge encore me voulait

Pendant tes longs baisers de miel pur et de lait.

Tant que l'ombre a menti comme mentait ma bouche.

Nulle parole et nulle étreinte et nul baiser N'ont tralii la douleur secrète du cilica ; Mais éveillée avec l'aube révélatrice.

Tu frémissais. Psyché fragile, à te briser.

Si le jour dessillant ta paupière sereine Au lieu du doux vainqueur que rêvait ton émoi Te décelait mes poings crispés même vers toi Et mes yeux éperdus de colère et de haine ;

Car je te hais de tout ton amour, ô Psyché, Pour les jours à venir et les futures heures Et les perfides flots de larmes et de leurres Qui jailliront un jour de ton être caché.

Mais avant que la nuit divine m' abandonne. Avec le dur métal des gouffres sidéraux Je forgerai le masque amoureux d'un héi'os. Rieur comme l'Avril, grave comme l'automne ;

Mort vivant sur les lèvres mortes d'un vivant. Le masque couvrira ma force convulsée ; Et maintenant que l'aube éclate ! O fiancée Chez qui la femme, hélas ! va survivre à l'enfant.

centrale de Galata, à Constantinople. C'est là qu'il écrivit l'Errante, poème dialogué (théâtre de l'Œuvre, 1896) et les Vaines Images. De retour à Paris (1896), il réunit tout son œuvre poétique sous le titre de la Lyre héroïque et dolente. En 1897, il repartit pour l'Orient, où il était envoyé par * l'Illustration », pour suivre les opérations de la guerre gréco-turque. Il fut de ceux qui exercèrent en faveur des Arméniens et des Finlandais un généreux apostolat.

Pierre Quillard était avant tout un helléniste et un latiniste à qui nous devons : Étude phonétique et morphologique sur la langue de Thiocrite dans les « Syracusaines » (1888) ; des traductions de l'Antre des nymphes, de Porphyre (1893) ; des Lettres rustiques de Claudius ^lianus Prénestin (1Ô95), du Livre de Jamblique sur Us mystères (1895), du Philoktêiis, de Sophocle (1896), des Mimes d'Hérondas (1900).