LA RECONNAISSANCE

Kakaru toki si-site megumi-ni mukui\ù-va Yeô naki monoto Xitoya mi-sagemu l.

fg§g"|5g§ l serait digne de mépris, comme un être ||p j||| inutile , celui qui ne reconnaîtrait pas N&siS les bienfaits (dont il a été Pobjet) en mourant aujourd'hui pour son bienfaiteur.

Composé par Oho-Kaiva Tomo-ye-mon. Dans un incendie, sans se préoccuper du danger, il sauva le trésor de son maître.

x' 3V Tir W A> — ' jÉf Bu'geï xyakû-nin-is-sYu:

ZAK-KA. 95