‹ Antiquités de la Russie méridionale [microform]Chapitre 15 sur 57 · Fouilles du tumuhis tlo Yoïtz-Oha, près do Kertch · texte numérisé non relu

Fouilles du tumuhis tlo Yoïtz-Oha, près do Kertch

des Tartares et des Russes, qui utilisèrent les matériaux des ruines pour leurs nouvelles constructions. L'emplacement de ces antiques cités offre aujourd'hui l'aspect d'un désert, où la terre a été creusée en mille endroits par les chercheurs de moellons et dont la surface présente encore çà et là des monceaux de pierres, de débris de briques et de cendres. Les cendres sont même en quantité telle que les paysans ont appelé ces ruines pepellchtché, du mot pepel, qui signifie cendre en russe. On trouve fréquemment. au milieu de ces décombres des vases, des lampes, des monnaies, des inscriptions et des fragments de statuettes. Au-dessus de l'ancienne acropole de Kertch, sur l'emplacement de laquelle s'élève le monument de Stempkovsky, préfet de la ville et l'un des premiers en date parmi les archéologues du pays, au nord-est de la colline dite Mont Mithridate, les fouilles ont fait décou-

vrir, à la profondeur de 10 à 15 mètres, une couche de débris de vases, autrefois rejetés des temples qui couvraient l'acropole. Parmi ces débris on rencontre beaucoup de fragments de vases peints du plus beau style, appartenant au iv" siècle av. J.-G. A l'ouest, du côté où cette colline est le plus escarpée, derrière l'édifice qui fut autrefois le Musée et qui est orné de g-rands sarcophages en marbre, on trouve encore des inscriptions et des fragments de statues de même origine. Les tertres funéraires qui s'élèvent en longue rangée aux environs des anciennes colonies grecques, sont les seuls monuments à peu près intacts qu'elles nous aient laissés. Ces tumulus ont fourni un grand nombre d'objets divers, témoins de l'art, de l'industrie et de la vie intime des colons grecs ; les plus beaux

Page 1