XVI. 6. 7. 21. — Suet. Tib. 32. — Ter. And. r

On distinguait deux modes de sépulture, l'une publique, et l'autre particulière. J^

Les funérailles publiques étaient appelées INDICTI-

3l4 ANTIQUITÉS ROMAINES.

VUM {ad qund per prœconem homines evocabantur) , de la coutume d'y inviter le peuple par un héraut, Cic.Dom. i8. [l^ojez tome i*"*, page 261.) Les plus remarquables de ces espèces de funérailles étaient celles qu'on appelait funiis GENSORIUM, Tacit. Ann. iv. i5. xiii. i.— Dio. LUI. 3o. Liv. 28 , et qu'on célébrait pour les premiers fonctionnaires de létat , funus consulare , prœtoriuin , triumphale , etc. On les appelait PUBLICUM, lorsqu'un citoyen était inhumé aux dépens de l'état, Tacit. Ann. III. 48. VI. 2. — SiLct. Vit. 3 , et coLLATivuM, lorsque c'était par une contribution publique, Tit.-Liv. 11. 33. — Val. Max. IV. 4- — Plutarch. in Poplic. ( Yoyez tome i*^"^, p. 2 14-) Auguste était très -libéral pour accorder 1 honneur des funérailles publiques ^viL/.ociai Ta©ai , comme il l'était au commencement de son règne, pour décerner les honneurs du triomphe, Dio. lv. 12. Les funérailles des militaires se faisaient aussi aux dépens du public, Tit.-Liv. m. 43.

Les funérailles d'un particulier étaient appelées TA- CITUM, Senec. de Tranq. — Ovid. Trist. i. 3. 22. trans- LATiTiCM , Suet. Ner. 33, pi,ebeium, Propert. 11. 10. 25. commune, Auson. Parent, x. 5, et vulgare, Capitolin. in, Anton. Phil. i3.

Les funérailles de ceux qui mouraient en bas-âge ou dans l'enfance, étaient appelées ACERBUM ou immaturiim, Virg. AEn. vi. 429- Juvenal. xi. 44- — Senec. Ep. 123, ou EXSEQuiAE iMMATURAE ^ id . Tranq. Anini. i. 11. Mais quelques écrivains n'appliquent l'expression ////zm^ acerbiim, qii'aux enfants, et le mot inimaturum ^ qu'aux jeunes gens; cette cérémonie durait moins de temps et avait moins d'appareil, Cic. Cluent. 9. — Tacit. Ann. xiii. 17. — Suet. Ner. 33. Fanera puerorum ad faces et cereos ducta, Senec. Brev.vi. 20. Ep. 122. Quand on devait célébrer des funérailles publiques , on conservait le corps sept à huit jours , Serv. in Virg. v, 6^. vi. 218 ; quelqu'un

FUNÉRAILLES DES ROMAINS. 3l5

était chargé de le veiller, id. ii. 3o, et quelquefois de jeunes garçons étaient placés auprès du mort pour chasser les mouches, Xiphilui. lxxiv. 4- Dans les funérailles des particuliers, on enlevait le corps plutôt, Cic, Cluent. g. — ■ Suet. Ot/i. — Tacit. Ann. xiv. 9.

Le jour des funérailles, le peuple étant réuni, on portait le corps placé sur un lit , les pieds devant {^pedîhus efferehatur') ^ Plin. vu. 7. s. 9; il était revêtu de riches habits , garnis d'or et de pourpre [stragula vestis), Suet. Jul. 84, et c'étaient les plus proches parents du défunt qui le portaient sur leurs épaules , Plin. vu. /^4- — Jui'. X. 2 59. — f^a/. Max.wi. i , ou ses héritiers; Horat. Sat. II. 5. 86, quelquefois ses affranchis, Pers. m. 106. Jules -César fut porté par les magisti'ats, Suet. 84; Auguste, par les sénateurs, id. loi ; Germanicus , par les tribuns et les centurions , Tacit. Ann. m. 2 ; de même le corps de Drusus, son père, mort en Germanie, fut porté par des tribuns et des centurions jusqu'au quartier d'hiver, de-là, par les citoyens les plus distingués des villes par où il passait jusqu'à Rome; Dio. lv. 2. — Suet. Claud. I ; Paul -Emile fut porté par les principaux Macédoniens qui se trouvèrent à Rome au moment de sa mort , V^al. Max. 11. 10. 3. — Plutarch. in Vit.

Les citoyens peu fortunés et les esclaves étaient portés au bûcher funéraire dans un simple cercueil ( sandapila), Martial. 2. 81.VI11. y5. 14. — Juvenal. 8. lyS. — • Vilisarca., Horat. Sat. 1.8.9. — -Lucan. viii. 736, orci- NiANA spoNDA , Martial, x. 5.9, ordinairement par quatre mercenaires, appelés VESPILLONES, vcl vespœ {quia vespertino tempore mortuos ejferebant) ., Festus. — Suet. Dom. 17. — Eutrop. VII. 34. — Martial, i. 3 1 et 48. sandapiloneS vel — ARii , et selon les écrivains des derniers temps ,

LECTICARII.

Il paraît que les vespilloncs portaient aussi les iifs

3l6 ANTIQUITÉS ROMAINES.

funéraires ( LEGTIGAE , lecti^ vel tori^ , des personnes riches, Nep. Att. 35. — Gell. x. 3, d'où Ion appelait ce lit HEXAPHQRUM , quand il était porté par six de ces hommes , il/«///rt/. 2. 81. vi. yj. 10, octophorxjm ^ ix. 3. II , ou lectica octophoros , par huit, de même qu'on appelait liECTiCARii , les esclaves qlii portaient les litières dont on se servait dans Rome et pour les voyages, Cic. Verr. v. 1 1. Fam. iv. 12 , Phil. 4i.

Quelquefois les lits funèbres étaient couverts , et quelquefois aussi découverts, ibid.

Il paraît que le mot FERETRUM exprime en général un cercueil, J^irg. AEn. 6. 222. xi. Q\. 149. — Stat Theb. VI. 55. — Ovid. Met. xiv. 747? 01^ ^^i donnait encore le nom de CAPULUS vel — uni [quod corpus capiat) , Serv. in Virg. 11.64. — Festus; de - là , capidaris , vieux, aux portes de la mort, Plaut. Mil. m. i. 34, capidi decus , Asin. 5. 2. 42. Quelques-uns attribuent la même signification aux deux mots lectiis elferetruin; mais d'autres pensent que ce dernier signifie le support de Jectus , Yarr. de L. L. iv. 35.

Les mères portaient elles-mêmes au bûcher leurs enfants morts avant le sevrage, Stat. Sjh>.\. 5. i5. — Ovid. Heroid. xv. 11 5. L'ancien usage était de célébrer les funérailles aux flambeaux pendant la nuit, pour ne pas rencontrer des magistrats et sur-tout des prêtres, qui, selon l'opinion commune , auraient été souillés par la vue d'un corps mort , ce qui les aurait empêchés d observer leurs rites sacrés jusqu'à ce qu'ils se fussent purifiés par un sacrifice expiatoire, Serv. in Virg. xi. i43. — Donat ., Ter. And. i. i. 81. Pour diminuer la dépense des funérailles , Démétrius de Phalère établit le même usage à Athènes, Cic. de Legg. 11. 16, d'après une ancienne loi qui paraît être tombée en désuétude, Demost. adv. Macartatiun. p. 66Q. De-là , FUNUS, des funé-

railles; diohjiines accensi^ Isid. xi. 2. xx. 10, ou. Jii~ nalia, funales cerei ^ cereœ faces ^ vel candelœ ., torches ou flambeaux faits primitivement de petites cordes ou de ficelles , y«/2e5 \e\Juniculi^ recouverts de cire ou de s\ù{ (^sevum vel sébum) Serv. ibid. et Al!^n. i. 727. — ' Val. Max. m. 6. 4. — Varr. de Vit. Pop. R.

Dans les derniers siècWb on célébrait pendant le jour les funérailles publiques [funera iadictiva) ^ et même de bonne heure dans la matinée, comme on le conjecture d après un passage de Plutarque , in Syll. Fin j on se servait néanmoins de torches allumées , Serv. in Virg. AEn. VI. 224- — Tacit , ann. m. 4i et l'on continua de célébrer pendant la nuit les funérailles des particuliers, [Tacita), Festus in vespillokes. •

L'usage de porter des torches aux mariages et aux funérailles, Ovid. Ep. xxi. 172, donna litu aux expressions inter utramque faceni , pour inter nuptias etfunus , Propert. iv. 12. 4^ , et face pro thalami , fax mihi mords adest ^ Ovid. Ep. xxi. 172.

Une personne appelée DESIGNATOR, directeur ou maître des cérémonies ( dominas funeris)^ suivie de licteurs vêtus de noir, dirigeait le convoi funèbre, et assignait à chacun sa place , Horat. Ep. 1. 7. 6. — Çic. Att . IV. 2. Legg. II. 24.

Différentes troupes de musiciens ouvraient la marche, les joueurs de flûte ( tibicines ), Ovid. Fast. vi. 660, vel (siTiciNEs), Gell. xx. 2, les trompettes. Pers. m. io3. — Serv. in Virg. xi. 192, et ceux qui donnaient du cor, Horat. Sat. i. 6. 4^5 ensuite marchaient les pleureuses ( PRAEFIGAE quœ dabant cceteris modum plangendi) qu'on louait pour pleurer , Festus. — Lucil. 22. — Horat. Art. 431, et pour chanter des hymmes funèbres (NAENIA vel lessus) ou les louanges du mort, Plaut. Truc. Il, 6. xiv. 4- 2. 18, au son de la flûte, Cic.

3l8 ANriyUlXKS KOMAINtô.

Legg. II. 24- QuiiLt. vin. 2. On donnait aussi cet emploi, dans quelques circonstances, à de jeunes garçons et à de jeunes fdles , Siiet. Aug. loi. Comme ces éloges étaient le plus souvent frivoles et sans fondement, le mot :<uGi est pris pour n.eni^ Plaut. Asin. iv. 63; ainsi, lexidia , res ina/^es et frivolœ , pour voces prœficarum , Gell. xviii. y. U

Les trompettes et les flûtes employées dans cette occasion étaient plus longues et d'un plus grand diamètre que celles dont on faisait ordinairement usage , Ovid. Am. ii. 6. 6 , ces instruments donnaient un son grave et lugubre , Stat. T/ieb. v. I20 ; la loi des Douze-Tables restreignait à dix le nombre des joueurs.de flûte pour une pompe funèbre , Cic. Legg. II. 24- — Ovid. fast. vi. Ç)Çi^.

Après ces musiciens venaient les histrions et les bouffons {Ludii, vel liistrioiies et scurrœ)^ chantant et dansant, Dionys. vu. ^. — Suet. Tih. oy ; lun deux, qu on appellait ARCHIMIMUS, jouait le personnage du défunt, imitant ce qu il faisait et disait pendant sa vie (personam ageôat)^ Suet. Yesp. 19; ces acteurs jouaient quelquefois des passages d auteurs dramatiques analogues à la circonstance, Suet. Cœs. 84.

Les affranchis du mort, le chapeau sur la tête i^pileati)^ suivaient cette troupe. Cod. de lat. lihert. — Tit-Liv. XXXV. ni. 55. — Dionjs. vin. Quelques maîtres par vanité affranchissaient tous leurs esclaves avant de mourir pour avoir à leurs funérailles une suite nombreuse d affranchis , Dionjs. IV. 24- Le corps était précédé des images du défunt et de celles de ses aïeux, Cic. Brut. 34- — Mil. XIII. 32. Horat. epod. vin. 11. — P'^al. Max. vin. i5. I. — Pliti. XXXV. 2. attachés à de longues perches ou à dm cadres, Sii. x. 5G6, avec le même costume qu ils portaient pendant leur vie Pofyh. vi. 5i. 52. mais on se gardait bien d'y faire paraître les images des

FUNÉ RAILLES DES ROMAINS. 3l()

ancêtres qui avaient été condamnés pour quelques crimes odieux , Tacit. ami. ii. 32. 3. 76 ; ces images étaient brisées, Juvenal. viii. 18. Après l'apothéose de César, les triumvirs défendirent de faire paraître les images de cet homme célèbre aux pompes funèbres de sa famille; Z^/(3.XLvii. 19. Dans certaines occasions on portait devant le corps un grand nombre de lits pour placer , sans doute, les images ou les statues des ancêtres, Tacit. ann. 16. — Sen>. in Virg. v. iv. 6. 862. 873. Les funérailles achevées, on replaçait les images dans le lieu où on les conservait. {Voyez tome \.p. 46.)

Si le défunt s était distingué par des exploits guerriers , on portait toutes les couronnes et les autres récompenses qui avaient été le prix de sa valeur, de même que les dépouilles et les étendards qu'il avait pris sur l'ennemi, Firg. AEn. xi. 78. Aux obsèques des généraux célèbres, on portait les images ou les représentalions des villes prises , et des pays sovunis par leui's armes , Tacit. Ann. i. 8. — Dio. lvi, 34- lxxxiv. 4- A la pompe funèbre de Sylla on vit paraître, disent les historiens, plus de deux mille couronnes quil avait reçues de différentes villes à l'occasion de ses victoires , Appian. B. G. I. 417- Venaient ensuite des licteurs portant leurs faisceaux renversés, Tacit. ann. m. 2; quelquefois aussi les officiers et les troupes ayant la pointe de leurs lances baissée vers la terre, ibid. Virg. xi. 92, ou bien sans armes, Lucnn. viii. ySS.

A la suite du corps , marchaient les amis du mort, en habit de deuil {atrd vel lugubri veste , afrativel pidlatî) ., ses fils avec la figure voilée , ses filles , la tête découverte et les cheveux épars , en opposition à l'usage ordinaire , Plutarch. Qiiœst. Rom. 14, les magistrats dépouillés de leurs signes distinctifs, et les patriciens sans aucun ornement, Tacit. Ann. m. 4-