‹ Antiquités romaines, ou, Tableau des moeurs, usages et institutions des romainsChapitre 81 sur 117 · MESURES DE CAPACITÉ · texte numérisé non relu

MESURES DE CAPACITÉ

Les mesures de capacité dont les écrivains romains font le plus souvent mention , est l'amphore (ABIPHOR A),

ex ajj.oi et 9£pw, quod r>as cjiis mensurœ utrinque feretur, duabus ansis \ ils lappellent aussi quadra^jtal, ou cadus et les Grecs metreta ou ceremium\ cette mesure était le pied cube romain (^y), contenant 2 urnœ,(^ ?t modii , 8 congii, ^% sextaivi^ on sextiers, etgGheminœ, ou cotylœ , mais l'amphore attique (xaooç vel metreta^ contenait 2 urnœ , et ^2 sextarii.

L'amphore équivalait à près de 9 gallons anglais, et le sextarins à une pinte et demie, mesure anglaise.

Un sextarins^ sextier contenait iheminœ, ^quartarii^ 8 acetahula , et 12 cyatlii. Toutes ces dénominations indiquaient la division de 1 as romain ; ainsi les coupes (vel calices) étaient appelées sextantes , quadrant es ,

pouc. cub.

{a) Elle contenait 1296,889, ancienne mesure française, ou

pouc. cub.

1189,458 métriques, ( le pied français contient 1728 pouce.s cubes). Note dutrad.fr.

Page 1