De Bèze, Hist. ecclésiastique, t. I, p. 294 et
3. Lettre orig. en espagnol de Ghantonay à Philippe II, du 8 juin(Arch. nat., K. 1495, n® 41).
4. Lettre de Buriano, du 27 juillet (Dépêches vénit., filza 4 bis,
c assembler...^. » Le duc de Guise, le seul des seigneurs qui aurait osé rappeler à la reine Texécution de redit, tomba malade et fut obligé de se retirer de la cour. Le cardinal de Lorraine lui-même fiit atteint c d'une coUique extrême^. » On parla d'empoisonnement, mais le roi de Navarre fut indisposé conmie ses deux rivaux. Les chefs des deux partis furent ainsi disculpés^. Libre de ses actes par la retraite des Lor^ rains, la régente fit signer au roi des lettres closes qui commandaient de n'exécuter qu'avec ménagement l'édit de juillet ; l'ordre fut notamment adressé à François de Montmorency , gouverneur de l'Isle-de-France . Adressée à ce seigneur, dont les tendances calvinistes étaient marquées, la recommandation équivalait à la suspension de l'édit^. En même temps la reine, sans crainte de se contredire, persistait, auprès des soutiens de la religion orthodoxe, à protester de son zèle. Le 2 août, le roi adressa à son ambassadeur en Espagne une longue apologie de l'édit de juillet : c Tant y a que vous € pouvez assurer le roi, mon bon frère, qu'il n'y a € prince en la chrestienté qui désire plus de veoir la c religion chrestienne en sa pristine splendeur et qui € apporte une meilleure et plus fervente volunté à la c manutention de la foy catholique^. »
i. Lettre de Merlin, du 14 juillet 1561 (Delaborde, Les Protestants à la cour de Saint-Germain, p. 78).
2. Lettre du duc de Guise à la reine, du 28 juillet, datée de Meru (Orig., f. fr., vol. 15875, f. 64).
3. Lettre de Suriano, du 28 juillet (Dép. vénit., filza 4 bis, f. 72 vo).
4. Lettre du 1«'' août 1561 (Copie; coll. Moreau, vol. 718, f. 6).
5. La lettre est publiée par M. le comte Delaborde [Les Protestants à la cour de Saint-Germain, p. 81).
ET JEANNE D'aLBRET. 105
La promulgation de Tédit de juillet contentait les catholiques ; son inexécution comblait les désirs des Réformés. Catherine pouvait donc se flatter d'avoir satisfait tous les partis. Mais deux points noirs la préoccupaient depuis le sacre : la présence de Marie Stuart à la cour, qui était une menace pour la reine d'Angleterre ; l'attitude provocatrice que le prince de Gondé affectait vis-à-vis du duc de Guise.
Marie Stuart, à peine âgée de dix-huit ans, n'était pas alors cette princesse impétueuse et violente, véritable Bile du sang des Guises S qui tint plus tard en échec la reine Elisabeth. Depuis la mort de François II, elle traînait à la cour de Charles IX une existence importune. Pendant la maladie du roi, elle avait passé les jours et les nuits au chevet de son lit^. Aussitôt après sa mort, elle rendit les diamants de la couronne^ et quitta les appartements qu'elle occupait comme reine.
Le soir même, elle se revêtit de blanc et s'enferma dans une chambre tendue de noir, nuit et jour éclairée par quelques torches. Elle y passa plus d'un mois c pleine c d'affliction et de douleur et comme ensevelie dans un € sépulcre*. > Pendant les premiers jours, elle ne voulut recevoir personne, puis elle consentit à voir le nouveau roi, les princes, le roi de Navarre et ses
1. Elle avait, dit Gastelnau, « un esprit grand et inquiété comme « celuy du feu cardinal de Lorraine, son oncle. » (Mémoires de Castelnau, liv. V, chap. 13.)
2. Lettre de Throckmorton, du 6 décembre {Calendars, 1560, p. 421).
3. L'inventaire, daté du 6 décembre, est imprimé dans NégO' dations sous François If, p. 738.
4. Lettre de Buriano, du 9 janvier 1561 (Dépêches vénit., filza 4, f. 229).
oncles de Guise. Cinq ou six jours après, elle admit les évèques et les anciens chevaliers de Tordre, puis enfin les rares courtisans qui lui restaient fidèles, le seigneur de Martigues, mari d'une de ses dames d'honneur, et les ambassadeurs étrangers. La pitié de la cour la suivit dans sa retraite. Le dur Nicolas Throckmorton ne peut lui-même retenir ses sentiments de compassion quand il parle de Marie Stuart^. Michel Suriano, l'ambassadeur vénitien, décrit Tétat de l'infortunée princesse avec une délicatesse qu'aucun de ses biographes n'a égalée.
c Ainsi peu à peu sera oubliée par tous la mort du feu roi, excepté par la petite reine, sa fcnmie, laquelle, étant aussi noble d'âme que belle et gracieuse, et songeant qu'elle reste veuve dans un âge si tendre et qu'elle est privée d'un mari , si grand roi et qui l'aimoit tant, et qu'elle est dépouillée de la possession d'un royaume de France avec peu d'espérance de ravoir celui d'Ecosse, qui est tout son patrimoine et sa dot, ne veut recevoir aucune consolation ; mais, se remémorant toujours en l'un ou l'autre de ses malheurs, par ses larmes incessantes et ses lamentations pleines de douleur et d'affection, elle fait grande compassion à tous...^. » Son douaire fut réglé parci-
1. Calendars, 1560, p. 421. La partie la plus intéressante de cette lettre de Throckmorton a été traduite et citée dans ÏBiS' toire de Marie Stuart de M. Jules Gauthier, t. I, p. 89.
2. Gosi a poco a poco si anderà scordando da tutti la morte del Re passato, eccetto dalla Heginetta già sua moglie, la quale essendo cosi nobile de animo come è bella, et gratiosa d'aspetto, et considerando che resta vedova in cosi fresca età et che è priva del marito tanto gran Re et che tanto la amava, et che è spogliata délia possession d'un Regno di Francia, et con poca speranza di ritrovare quello di Scotia, che è tutto il suo patriomonio et la sua
monieusement le 25 décembre et fixé à 60 mille livres de rente, assis sur le duché de Touraine et le comté de Poitou ^ Elle renvoya toute sa maison et ne voulut garder auprès d'elle que sa grand'mère, Antoinette de Bourt>on, duchesse douairière de Guise. La vieille et la jeune princesse vécurent ensemble dans Tintimité ; elles occupaient la même chambre^. Le 15 janvier, flfarie Stuart clôtura son grand deuil par un service religieux en Thonneur du roi défunt dans un couvent de la ville d'Orléans^.
Marie Stuart allait se retirer à Joinville avec sa grand'mère, quand Throckmorton Tinforma que la reine Elisabeth avait chargé le comte de Bedfort de lui présenter ses compliments de condoléance. Bedfort arriva le 16 février et assaillit la jeune reine de demandes et de réclamations politiques. Marie répondit aux questions les plus insidieuses avec une présence d'esprit qui déconcerta les deux ambassadeurs. Ni Tun ni l'autre ne purent obtenir d'elle une de ces déclarations imprudentes que guettait la perfide Elisabeth pour ruiner le crédit de sa soeur en Ecosse^.
dote, non vuol ncevere niuna consolatione, ma rapprcsentandoëi sempre hora una, hora un*altra di queste sue disgratie am continue lacrime et con lamentationi piene di afietto, et di d/>lore move gran compatione a tutti...
(Lettre de Suriano à la république de Venise, du 8 décembre 1560 ; Dépêches vénit., filza 4, f. 207.)
1. Lettres patentes du 25 décembre 1560 (Registre du pariami^at, f. fr., vol. 23750, non paginé).
2. Lettre de Gbantonay, du 28 décembre, à Philippe U (Ofiip espagnol ; Arch. nat., K. 1494, n* 12).