Traité de paix fait à Ghâteau-Camhrésis, p

quelques actes d'hostilité sur la ligne du midi qui avaient fait ressortir la faiblesse de ses armes.

Nous devons revenir un peu en arrière pour exposer les événements dont la frontière d'Espagne avait été le théâtre pendant l'été de 1558.

La princesse Juana avait ordonné, au moment des négociations de Brodeau à Yuste, en juillet 1557, quelques armements qui pesaient sur le trésor obéré de l'Espagne. Avant que les compagnies ne fussent complètement désorganisées, faute de paiement, l'empereur décida qu'elles devaient tenter un coup de main en Guyenne. Les Espagnols, commandés par le duc d'Albuquerque ^ et par don Diego de Garvajal, gouverneur de Fontarabie, passèrent la frontière le 29 ou le 30 juillet et se portèrent sur Saint-Jean de Luz^. D'après une lettre d'Antoine de Noailles^, empreinte peut-être d'un peu d'exagération, le duc avait 9 ou

1. Burie, clans une lettre adressée à Arnauld de Gensana, secrétaire du roi de Navarre, datée du 29 juillet 1558 (copie du temps ; Arch. des Basses-Pyrénées, E. 580), dit que le duc d'Al- Iniquerque ne quitta pas Pampelune. Sur ce point il était mal informé. Le duc d'Albuquerque dit positivement, dans sa lettre du 12 octobre (Arch. de la secret. d'État d'Espagne, leg. 357, f. 157) qu'il avait accompagné l'armée espagnole. Quant à Diego de Garvajal, sa présence au camp n'est pas douteuse ; il avait été remplacé momentanément à Fontarabie par don Juan de Yega. Enfin Noailles, dans une lettre du 13 août, dit positivement que les envahisseurs sont commandés parle duc d'Albuquerque et par don Diego de Garvajal (Tamizey de Larroque, Ant. de Noailles à Bordeaux, p. 56).

2. Burie dit dans la lettre citée (note 1) que les ennemis entreront « aujourd'hui ou demain dans le pays du roi ».

3. Lettre d'Antoine de Noailles au roi de Navarre, du 29 juillet 1558 (Tamizev de Larroque, Antoine de Noailles à Bordeaux, p. 53).

10,000 hommes de pied et sept ou huit cornettes de cavalerie. La ville, surprise sans défense, fut pillée et brûlée et le port détruit ' .

A la nouvelle de cette invasion, Frédéric de Foix, comte de Caudale, sans attendre les ordres du roi, se rendit à Dax ~, et Charles de Coucy, seigneur de Burie, à Bayonne. Tous deux travaillèrent à fortifier ces deux villes. Caudale énumère avec orgueil, dans deux lettres au roi et au cardinal de Lorraine, les murailles, les retranchements, les chaussées qu'il fait élever à Dax 2. Malheureusement les deux capitaines vivaient en mauvaise intelligence. Candale appartenait à une des plus illustres maisons de la Guyenne ; Burie n'était « qu'un c( petit compaignon », mais il avait la charge de lieutenant du roi. Burie réunit à Bayonne 2,000 hommes de pied et ordonna au baron de Lusse et aux autres seigneurs du pays de convoquer les milices. Sa compagnie de gens d'armes arriva le 29 juillet 1 558 à Bayonne^. Ainsi armé, il pouvait résister à toutes les troupes du duc d'Albuquerque.

Après la prise de Saint-Jean de Luz, l'armée espagnole s'avança le long de l'Adour, passa devant

1. Lettre originale en espagnol du duc d'Albuquerque à la princesse Juana, datée de Pampelune et du 12 octobre 1558 (Arch. de la secret. d'État d'Espagne, leg. 357, f. 157). Ces détails sont confirmés par une lettre de Noailles du 13 août citée plus haut (note 1 de la page 282) .

2. Lettre originale de Henri II au comte de Candale, du 4 août 1558, copie du temps (f. fr., vol. 22379, f. 28).

3. Lettres de Candale au cardinal de Lorraine et au roi, datées du 27 août et du 16 octobre 1558 (f. fr., vol. 22379, f. 34 et 36).

4. Lettre du s. de Burie à Arnauld de Gensana (note 1 de la page 282).

Bayonne, aux yeux de Burie, qui commit la faute de ne pas informer les autres capitaines du roi, et arriva sous les murs de Dax. Gandale faillit être surpris en rase campagne et se renferma à Dax dans l'attente d'un siège, d'autant plus en danger qu'il s'était démuni de ses meilleures troupes en faveur de Burie * . Don Diego de Carvajal parcourut une partie du Labour ~, et rentra à Saint-Jean de Luz, chargé de butin \ après une campagne de quelques jours ^.

Cependant Burie complétait ses armements. La gendarmerie, commandée par François d'Arné, lieutenant de la compagnie du roi de Navarre, et les gentilshommes « qui le suivoient pour leur plaisir, » formaient un corps de 2,000 hommes '". L'argent ne manquait pas ; Burie puisait dans le trésor de Henri d'Albret. Le %1 et le 31 juillet, les jurats de Pau s'assemblèrent sous la présidence du prince de Béarn, assisté de Louis d'Albret, évêque de Lescar, et prirent des mesures de défense. Le 1 *"" août, les États de Béarn, réunis extraordinairement, ordonnèrent une levée de 3,000 hommes de pied dans les vallées d'Ossau, d'Aspe, de Barétons et d'Asson, et votèrent 6,000 écus pour

1. Lettre de Candale au cardinal de Lorraine, du 27 août 1558 (f. fr., vol. 22379, f. 34).

2. Le Labour, aujourd'hui le département des Landes et partie des Basses-Pyrénées.

3. Lettre du duc d'Albuquerque, du 12 octobre, citée dans la note 1 de la page 282.

4. Une lettre d'Antoine de Noailles au baron d'Estissac, du 13 août, déclare que les Espagnols ont battu en retraite (Tamizey de Larroque, Antoine det Noailles à Bordeaux, p. 56).

5. Procès-verbal d'un conseil de guerre tenu à Pau le 14 janvier 1558 (1559) (Vc de Colbert, vol. 28, f. 3, v°).

ET JEANNE d'aLBRET. 285

leur armement'. La mésintelligence croissant entre Candale et Burie, le roi de Navarre obtint de Henri 11 le renvoi de Candale-. Celui-ci fut chargé de s'embusquer à l'embouchure de la Gironde et de tenir à distance la flotte anglaise qui menaçait Bordeaux ^ Burie reçut le commandement en chef de l'armée béarnaise, et Bernard d'Aspremont, vicomte d'Horthe, le remplaça à Bayonne*.

Parmi les seigneurs qui s'employaient à repousser l'ennemi, on trouve un jeune capitaine qu'on aime à voir figurer au premier rang des défenseurs du pays. Le prince de Béarn, âgé de moins de cinq ans, écrivit, le 22 octobre 1 558, aux habitants de la vallée d'Ossau la lettre suivante, la première à notre connaissance où paraisse sa signature. Nous n'attribuons pas la rédaction de cette pièce intéressante à l'illustre enfant qui la signe, mais il plaît néanmoins de reproduire un document qui est la première manifestation officielle du patriotisme du plus grand de nos rois ^ :

1. Procès-verbaux des 27 et 31 juillet et l^r août 1558 (tome IV des Establissemcnts de Dcarn, f. 59 et 60 v°; Arch. des Basses- Pyrénées, G. 682).

2. Lettre de Candale au roi, du 16 octobre 1558 (f. fr., vol. 22379, f. 36).

3. Lettre de Candale au roi, du 24 septembre 1558 (f. fr., vol. 22379, f. 32). Sur les mouvements de la flotte anglaise, voyez plusieurs lettres publiées par M. Tamizey de Larroque dans Antoine de Noailles à Bordeaux, p. 49 et suiv.