PRINCES DE MELFI
Pour les questions de dates, de différentes éditions, etc, des lettres ou autres écrits : dAntonio Caracciolo qui. figurent parmi les | Pièces justificatives, voir APPENDICES, IV, l’Index bibliographique où ces questions ont été traitées.
[1548], 15 mai, Dijon.
Lettre d’Antonio Caracciolo au roi pour lui annoncer l'envoi d’une lettre de son père et d’autres pièces concer-
nant la mission en Piémont que le roi lui avait confiée. B. N. fr. 3038, f° 68. — Orig., autogr. inéd.
Sire, quand ie esperois vous faire la reverance a mon retour de Turin, ma fortune me l’a empeché, me faisant tomber pres de Diiun un si grand sault qu'il ne m’a esté possible de plus courrir ; de quoy j’ay un desplaisir merveilleux. Toutes fois, Sire, affinque vostre esprit ne soit plus en doute .de ce que vous m’aviez parlé, et que l'honneur de mon pere soit plus tost esclarcy, ie vous envoie ses lettres avecque certifications de beaucoup de personaiges signées de leurs mains, ensemble acte passé par devant notaires de la redition du chasteau de Revel, ainsi que m’aviez comandé, par les quelles vous cognoistrez la verité du faict et le tort qu’ont ceux que (sic), contre l'honneur d’un si bon et loyal serviteur vostre, vont inventer semblables mensonges, les quelles (sic) ie m’assure bien en vostre iustice et bonté qu’elles (sic) ne passeront pas sans punition. le envoie aussy mes instructions signées de la main de mon dict pere, les quelles ie vous supplie tres humblement de faire lire en vostre presence, et d’estre assuré, Sire, que ce bon homme, postposés tous plaisirs et affections de ce monde, nuict et iour ne panse que a vous faire service, comme ie vous diray, Dieu aïdant, plus emplement quant ma santé me permettra de vous aler faire tres humblement la reverance.
Sire, en faisant mes tres humbles et tres affectueuses recomanda-
. tions à vostre bonne grace, ie prierai le Createur qui vous doint en prosperité et exaltation heureuse et longue vie.
Escript a Diiun, ce 15 may.
Vostre tres humble et tres obeyssant subiect et serviteur, ANTOINE CARACCIOLO.
Au dos : Au roy.
IT
[1550], 10 juin, Rivoli.
Lettre d’Antonio Caracciolo au Cardinal du Bellay jointe à celle que le prince de Melfi écrit au même pour protester contre l’imputation d’hérésie faite à son fils.
B. N. fr. 3921, fe 50. — Orig. ; signat. autogr: inéd:
Monsieur, mon seigneur et pere avoit commandé a son secretaire la presente depesche vous estre faicte, mais presentement qui ssl Pheure de minuict) vient d’arriver le courrier qui va en dilligence. Pour ne l’interrompre, aussi pour J’indisposition de la personne de
mondict seigneur et pere, ceste presente n’a peu estre de luy signée, ni le double dont elle faict mention, qui est la cause que ne vous est envoyé. Ne pour cela, Monsieur, ay je voullu differer de commander a son secretaire vous mander cette presente, me confiant que pour la bonne amityé [que vous] portez a mondict seigneur et pere et a moy, vous me serez aidant pour faire veoir les lettres en consistoire, ainsi que de tout mon cueur je vous en supplie, n'ayant heure ne temps pour vous escripre de combien je desire que en si notable et honorable compaignie la verité en mon innocence soit congneue. Et parce que vous scavez de combien cella me peult importer, beaucoup mieux que je ne le vous saurois escrire, je vous presenteray, en faisant fin, mes humbies recommandations et de bon cueur a vostre bonne, grace, priant nostre Seigneur, +
Mousieur, vous donner en tres bonne santé, heureuse et longue vie.
A Rivolles, le X° jour de juing, a minuict. ;
(autographe) Vostre tres humble serviteur a iamais,
