CHAPITRE VI

juges et les seigneurs qui l'accompagnaient, s'enfermèrent précipitamment dans une maison. Mais le peuple y mit le feu, et ils n'échappèrent au danger qu'en brisant les murailles de derrière , pour se rendre dans la demeure fortifiée du duc de Villahermosa 1 . De leur côté, le lieutenant, le député, le jurât, l'alguazil, qui étaient auprès de Perez, saisis d'épouvante, le laissèrent seul et s'enfuirent par les toits jusqu'au palais du grand justicier*. Les insurgés victorieux brisèrent alors les portes de la prison, délivrèrent Perez, et le portèrent en triomphe à la maison de don Diego de Heredia 8 . Perez monta aussitôt à cheval avec Gil de Mesa, Francesco de Ayerbe, et deux lacayos, et il sortit de Saragosse par la porte de Santa Engracia, suivi d'une foule de peuple qui l'accompagna de ses acclamations et de

4 a Virey y todos diputados... se metieron en una casa, donde se hicieron fucrtes... (Los agressores) pusieron fuego â la casa... viendo el virey y los mas senores... que iba en aumenlo el fuego acordaron de rumper ciertas paredes para poderse escapar de tan notable peligro : y desta manera se iueron escapando â las casas del duque de Villahermosa, que por ser tueries entendian estar en ellas mas seguros. » [Proceso, ms. — Àrgensola, c. xxxv, p. 104.)

* a Los que dentro en la carcel estavan, procuraron metersc en cobro passandose por los texados â casa del juslicia. » (Collection Llorente, vol. XVI, t. VII, fol. 53 V, déposition Basante.)

5 « Y rompieron las puertas de la carcel de los Manifestados, enlraron hasla donde el dicho Antonio Perez esUba, y con grandissima vozeria le sacaron y libraron. » [Ibid., vol. XV, t. V,fol. 130 v% procèsverbal de Lanceman de Sola.) — « Llcvandole en palmas â casa de don Diego de Heredia. » (/6i<f., vol. XVÏ, t. VII, fol. 53 V, déposition Basante.) — a Y entrado Gil de Mesa començô à desaprisionar y quitar los grillos â Antonio Perez, vie sac6 y llevo â la casa de don Diego de Heredia. » (Proceso, ms.)

ses vœux pendant un demi-quart de lieue 1 . Il se dirigea vers les montagnes, ne s'arrêta qu'après avoir parcouru neuflieues de pays, et, se séparant alors de Francisco de Ayerbe et des deux lacayos, il resta seul avec Gil de Mesa 1 . Il demeura plusieurs jours caché dans les montagnes, ne sortant que la nuit pour aller chercher de l'eau, et vivant d'un peu de pain qu'il avait porté avec lui 3 . Il attendait le moment favorable pour franchir les Pyrénées par le col de Roncevaux. Mais, ayant appris que les gens du gouverneur étaient k sa poursuite, il rebroussa chemin sur le conseil de don Martin de la Nuza, et, le 2 octobre, il rentra déguisé dans Saragosse 4 . Don Martin de la Nuza le reçut et le tint caché dans sa maison 5 .

1 a Y lomado luego los cavallos de don Diego, el y Gil de Mesa y Francisco de Ayerbe... saiieron por la puerta de Sanla Engracia. » (Collection Llorcnlc, t. VII, vol. XVI, fol. 55 V, déposition Basante. — Proceso, ms.) — a La tarde a 24 de septembre, despues que el pueblo le depositô en casa de don Diego de Hercdia, tomô Antonio Perez cavallos, y con Gil de Mesa y un amigo y dos de los que llaman lacayos en Aragon, saliô* de Çaragoça publicamente, acompafiandole una nuebc de pueblo de aquclla gran multilud medio quarto de légua con gritos y bendiciones y rucgos al cielo por su bucn viage y salvacion. » [Relaciones, p. 128.)

8 Ibid.

s « En este monte estuvô très dias... sin que corner sino pan. De noche andava en busca de agua. » (Ibid.)

* ibid., p. 129.

5 md.