LISTE DES RÉCOMPENSES DÉCERNÉES AUX EXPOSANTS LUXEMBOURGEOIS

Papeterie, rcliureâ ; matériel des arts, de la peinture et du dessin. Diplôme de médaille d'or .- Lamort, Eug. et O.

Application usuelle des arts, du dessin et de la plastique Diplôme de médaille d'or : Thibeau, Victor.

Epreuves et appareils de photographie.

Diplôme de médaille d'argent ; BekHHŒFT, Charles.

Cartes et appareils de géographie et de cosmographie.

Diplôme de médaille de bronza : Service agricole du Grand-Duché.

Ouvrages du tapissier et du décorateur.

Diplôme de médaille d'argent : Thibeatj, Victor.

Appareils et procédés de chauffage et d'éclairage Diplôme de médaille d'or : Metz et O (soc d'Eich).

Diplôme de médaille d'or .- Servais, Emile.

en commandite des forge

Fils et tissus de laine cardée.

Diplôme de médaille de bron;

î-FuHRMANN, J.-P.,

Dentelles, tulles, broderies et passementeries.

Diplôme de médaille d'argent ; M»<> Reuland, Thérèse, à Larochette.

Produits de l'exploitation des mines et de la métallurgie. Diplôme d'honneur: Société en commandite des forges d'Eich: Metz & O. Diplôme de médaille d'or: Hauts-fourneaux et forges de Rumelange : A. PéSCATC-Se,

Louis Zuude & C'a, Walrajîd et Emile Servais. Diplômes de médaille d'argent: De Wael & O,

Société des chemins de fer Prince Henri.

Simons J. & O (Laminoirs).

Diplôme de médaille de bronze: Laduron, Ad.

Produits des exploitations et des industries forestières. Diplôme de médaille d'or: Ch. Buffet, à Wiliz.

Produits chimiques et pharmaceutiques.

Diplômes de médaille d'argent: Société des Baux minérales de Monoork,

et KrombaCH, à Ettclbriick.

Diplômes de médaille de bronze: Georges Williere, à Luxembourg, et Pou-

pi.ier, à Luxembourg.

Cuirs et peaux.

Diplôme de médaille d,o nies de Wiltz.

; Collectivité du Grand-Duché; Tann CLASSE 45.

Matériel et procédés de l'exploitation des mines et de la métallurgie, Diplôme de médaille d'argent : Servais, E., à Luxembourg.

Matériel et procédés des exploitations rurales et forestières. Diplôme d'honneur : le Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg.

Matériel et procédés des usines agricoles et des industries alimentaires. Diplôme de médaille d'argent: Servais, E., à Luxembourg. Diplôme de médaille de bronze: Charlé-Neuens, à Mersch. Diplômes de mention honorable : Dumont et Mœs à Luxembourg et Kômpgen

Jos., à Luxembourg.

Matériel et proc .'dés du génie civil, des travaux publics et de l'aivhitecture. Diplôme de médaille d'argent : Majeruscî Schœller à Colmar-Berg. Diplôme de médaille de bronze : Servais, E., à Luxembourg. Diplômes de mention honorable: Kudorn et Reuter à Luxembourg, et Maas et

ThoRN, J.-C à Bous (Remich).

CLASSE 6g.

Vinaigres de vin. — Vinaigres d'alcool. — Chicorées (café de). PREMIÈRE SECTION ', de médaille d'argent ■■ Angelsberg et C'« à Larochette (Luxem-

Dip'.ô.

Diplâ, bourg).

QUATRIEME SECTION : de médaille de bronze : Musset, J.-P-, à Remeischen (Luk

Boissons fermentées. — Bières.

Diplôme de médaille d'or : BRASSERIE par actions de Diekirch.

Diplôme de médaille d'iirr/ent : MouSEL frères, à Luxembourg.

CONCOURS INTERNATIONAL D'ANIMAUX REPRODUCTEURS. — RACE chevaline

7 e catégorie.

Etalons de trait de 4 ans et au-dessous (taille inférieure à I m. 62).

Mention honorable à M. Witky, de Strassen 13c catégorie. — Etalons de 4

:ir<!ciir.;i!.:

ne médaille d'or et 600 francs, à M. Bestgen, à Altlinster.