VJ DÉDICACE
serott montée par la force de son propre mérite, et quelque illustres que soient ces grands noms de Zell, de Brunswick et de Lunebourg, on peut dire assurément que Votre Altesse Sérénissime leur doit moins qu'ils n'ont reçu d'elle.
Ces noms si fameux dans l'histoire , Ces noms que mille exploits ont couronné de gloire , N'ont pu rien ajouter aux belles qualités
Du Prince illustre qui les porte ; Car à voir les lauriers acquis et mérités
Et que tous les jours il remporte, On peut même douter lequel est le plus grand
De son mérite ou de so7i rang.
Ce seroit ici, Monseigneur, une noble et belle matière pour un génie qui se voudroit donner l'essor sur de grandes louanges, mais un peu trop relevée pour un esprit comme le mien qui se perdroit dans une si vaste carrière :
Che mi daria la voce, è le parole Convenienti à si nobil soggetto O piu tosto chi l'aie mi prestarebbe Per peter arrivar à tan alto concetto^.
I. « Qui vie donnera la voix et la parole convenant à un si noble sujet? ou plutôt qui me prêtera l'aile pour que je puisse m'élever à une n haute conception ? »
DÉDICACE. Vlj
Le plus sur est pour moi de me tenir dans un respectueux silence, et de me contenter d'admirer des dons, des qualités, des grâces acquises et naturelles qu'on n'a jamais pu bien louer ^ et dont le bruit ayant pénétré jusqu'aux Provinces de l'Europe les plus éloignées, forcent tout ce qu'il y a d'honnêtes gens dans le monde d'être, comme je suis, avec un très profond respect et une passion très ardente ,
Monseigneur , De Votre Altesse Sérénissime , Le très humble et très obéissant serviteur ,
S. BREMOXD.
ou LES