‹ Apologie pour Hérodote (volume 3)Chapitre 195 sur 221 · CHAPITRE XXXIX îgS · texte numérisé non relu

CHAPITRE XXXIX îgS

à quand il auroit dict sa messe, il avint qu'un laquais dudict seigneur eut dévotion de revisiter ce pot : et pour ce £ure attendit jusques à ce que le prestre se fut mis à son Mémento : mais ce bon sacrificateur, nonobstant son Mémento, ayant un œil aux champs et l'autre à la ville, quand il vit son pot en tel danger que d'estre en la miséricorde d'un laquais, ajousta, voire incorpora à sondict Mémento, ces paroles, t Laisse > cela, fils de putain. » Quant à celuy qui s'estant endormi en son Mémento, puis s'esveillant en sursaut cria c Le roy boit » (se souvenant de Tantienne qu'il avoit gringuenotée toute la nuit, de laquelle il avoit encore mal à la teste), nous en avons parlé ci-devant : mais nous n'avons pas faict mention de celuy qui cria ff J'ay fius (i), 0 pensant estre encores au jeu de cartes. Je croy bien que tous n'y inséroyent pas des pièces venantes si mal à propos, ains qu'aucuns y alloyent à la bonne foy en ce qu'ils y ajoustoyent. Comme le povre prcstrc d'un certain lieu près de Paris, qui ayant trouvé en un sien almanach sol in cancro en lettres rouges, pensant que ce fust quelque sainct, se mit en devoir de cercher la messe qui luy appartenoit : mais en la fin après avoir bien fueilleté son messel, n'ayant trouvé ce sainct, fit ceste conclusion par despit, Sol in cancro, sol in cancruSy nec est virgo, nec martyrus : venite adoremus. Et quand seroit-ce faict s'il falloit alléguer tous les exemples de telles décorations du sacrifice missal ? (Car considérant maintenant ce qu'est la messe, et non pas ce que les papicoles l'estiment estre, j'appelle décoration et ornement ce que selon leur jugement j'appelois profanation. ) Si faut-il que j'en ajouste

( i) < Fias te dit en plusieurs jeux de cartes quand il y en a plusieurs de suite de même couleur. La mâme chose au hoc s'appelle séquence, au picquet quinte, quarte, tierce- i Dict, de Trévoux.

APOLOGIE PODS HERODOTE

ires un, qui est notable efi.tTit dix mille nuJUff 1res. C'est d'Oaavian dcS.Gçlaù, cvciq^gc <l'Ai^ \c et touicsfoU traducteur tics livres- d'Oyldc de an ■ndî ([]. Il avoil faict (gageure i^u'cti qucttjue un) ieu qu'on parleroU à luy es rymc, «1 letoa onse parcillcmem en rjrmcsur k champ. Sa^n elle gageure on luy vint proposcir ccï trois v^ iantqu'il estoit bicnenipes^heùilcsbnileruncs!

L'autre jour venHitt ilc rcKhqlc, Je irouvay laJarncNifOtê' ' Laqiiuirestoit de verd vcMucJ

(sans aucunement rompre sa itcvDlion mesïifiqu nessitlqualc, ou meïûtîquaQUj &< ccstu rupon nptemeni,

Osicz-tnojr du col CMie CSlpIf, Ex ïi bien tost je ne l'HCCOlti^ ' J'aura^ It gsgeufc perdue - - ' '- ' ■ '

Page 1