CHAPITRE XVII

mémorable qu'il joua à une honneste dame. Elle estant Tenue vers luy avec quelque espérance d'intercéder pour son mari, qu'il détenoit en prison, fut requise par luy du plaisir d'une nuict, à la charge de luy ottroyer tout ce qu'elle demandoit. Geste femme se trouvant fort empeschée ( et qui est la femme aimant son mary d'un ardent amour qui ne l'eust esté?), d'un côsté regardant la foy qu'elle romperoit à son mary, d'antre costé la vie qu'elle luy sauveroit, se conduisit fort sagement en cest affaire : car, combien qu'ell'eust pris sa résolution de préférer la vie de son mary à son honneur, toutesfois luy voulut premièrement communiquer. Luy donc l'en ayant aiseement dispensée (comm'ilest vraysemblable), elle donna à monsieur le prévost le plaisir duquel il estoit désireux, se tenant toute asseurée qu'il luy tiendroit promesse. Mais au matin ce meschant (voire trimeschantissime, si dire se pouvoit), après luy avoir faict pendre et estrangler son mari : c Je vous avois » (dit-il) « promis de vous » rendre vostre mari : je ne le garde pas, je le vous t ren. » Si nous considérons la différence qui doit estrc entre les Chrestiens et payens, trouverons-nous que les meschancetez de Verres (pour lesquelles nous le voyons estre ainsi canonné, voire foudroyé par l'éloquence Cicéronianc ) , ayent approché de cent lieues près d une telle meschanceté, commise toutesfois à la veue de tout le monde? J'ay ouy conter souvent un autre traict du mesme prévost, lequel mérite bien (comm'estant aussi à propos de son intégrité) d'estre accouplé avec Tautre, pour estre mis ensemble en ces

potestas ad Gentonium rediit. » Lopani de Magistratibus et prce- Jèeturis Francorum lit. Illy p. 306. ouvrage imprimé à la suite de : Joûuuis Tilii (Du Tillet) Comment ariorum et disquisitionum de relms gatUcis libri duo nunc primum latine redditi. Franco/. Wechel, i$79, in-fol. Cf. Des Périer«, nouv. LXXX.

336 APOLOGIE POUF HÉBODOTE

chroniques. Pendant qu'il estoii après pour fvirc pendre un hommu, lequel esioit jàà l'eschellc, ou luvraii dire à l'oreille que s'il le vouloil délivrer, on luyA»neroit cent escus contant. Ausquelles nouvelles ijui pris goust, fil signe au bourreau qu'il anendiu : et poli (ayant songé un' eschappatoire) s'approcha, ei ditf toei haut, parlant son barragouin : « Re);ardas, tntncon. » en quai dangié me meiio aqucsi malhurous. Ce t\ i » courone, et non m'oudîsio pas. Lo mal de tcKE te • vire. Davala, davala : tu seras menât davant l'oftcul B ion juge. • Mats encore sçay-je bien un autre toui plus esirange, joué par un ayant le mesme otliee. O siuy-ci, d'une part désirant sauver la vie à un larro* qui estoit tombé entre ses mains, à Is conditioo qui' participeroit au butin (comm'aussi ils en estoyeni d'Ucord) : d'autre part considérant que le murmure leroi' grand s'il n'en faisott |ustice, et meune qu'il se mcWroi t en grand danger, osa de ce moyen: c'cstqu'ilit pendre un povre bon homnie, auquel il dict qu'il T avoit long temps qu'on le cerchott, et que c'estoît h; qui avoit faict un tel acte et un tel. Cest homme ne faillit à luy nier fort et ferme, comme celuy qai avoil la conscience nette de tout ce qu'on lay mcttoit k-nt- Mais ce prévost estant résolu de passer outre, luy fit remonstrer qu'il gangneroîl bien mieui de confeMcr, puisqu'aussi bien ainsi qu'en ça il luy hloit perdre k vie : et que s'il confessoil, le prévost s'obligeroil par son serment de luy faire tant chanter de messes qu'il pourroit cstrc asseuré d'aller en paradis: au lieu qu'en ne confessant point, il ne laisseroit d'estre pendu, et »i > diables, d'autant qu'il n'y auroii per-