CHAPITRE VI

COIHH LB ttftCLX ntOCBAIN AD NOmiK A MsH RCPR»

ML LU ntmcn pbbkriurs di ticks qdasi m

^L nons tanlt veoir mslntenuit comment I la nudiets prescheun, parluu aina gé- ' nénlcmcat de la peirersité de leur ^è- ^ de, particnliiremeat aussi le reprenneat de Vices quasi de toutes sortes. Donc, pour tenir quelque ordre, je oMnmenceray par le vice que JuTJnal nous veult bire croire estre plus ancien qu'aucun des autres, et notamment d'autant plus ancien que le siècle d'argent est plus ancien que cdny de fer. Qui est ce vice? La paillardise: qu'on appelle aussi luxure, et lubriciié. Car ce que dit JuT^al de l'adultère, à plus forte raison doit estre entendu aussi de la simple paillardise. Mats pour tenir plustost foict, j'alMgueray les propos de ces presdienrs par lesquels ils reprennent la paillardise en général, l'appelans luxuriam. Ce sera toutesfois sans mesler celle des ecclêsîasiiques avec celle des séculiers (ccquei'observeray es autres vices aussi), afin qu'on ne die que je mesie la spiriiualiré avec la temporalité , et ( selon le proverbe Latin ) les choses sacrées avec les profanes. Je pricray donc nostrc mère saincte ltf;lise avoir un peu de patience que j'aye faicl avoir aux sécu-

8o APOLOGIE POUR HERODOTE

liers leur despesche par ces trois bons personnages; car je luy feray puis-après cest honneur de luy laisser tenir son chapitre à part.

Escoutons donc Olivier Maillard, se faschant fort entr'autres choses concernantes cest article de paillardise , que les damoiselles faisoyent porter les cornes à leurs maris; fueill. 8i . col. 2 : Et vos, domicellœ, quœ habetis tunicas apertas, nunquid mariti vestri sunt comuti^ et ducunt vos ad banqueta? Sur quoy il raconte que le roy d'Angleterre , ayant une fois mis en délibération par devant son conseil s'il faloit faire la guerre aux François ou non, il fut conclu qu'il la faloit faire, d'autant qu'il leur appartenoit d'estre les fléaux pour punir les péchez des François . Et là-dessus, il adjoute : Et qunm nunquam fuerint majores luxanœ, injusticiœ et rapmm quam nunc,ideo decretum fuit utvenirent . Nous avons veu aussi tantost le passage auquel il dit, parlant aon Latin : « O mon Dieu, je ne croy point que depuis Fincarnation de nostre seigneur Jesus-Christ la luxure ait autant régné en tout le monde qu'elle règne maintenant à Paris. » Il se plaind aussi ( fueill. 1 36. C0I.4.) des bourgeois de la ville qui donnoyent leurs maisons à louage aux putains, maquereaux et maquerelles. Item, qu'au lieu que le roy S. Louys avoit faict bastir une maison aux putains hors la ville, alors les bordeaux estoyent en tous les coings de la ville. Item, au fueil.suyvant, parlant à ceux de la justice : Ego non habeo nisi lim^ guam : ego facio appellationem, nisi deposuentis riba^ das et meretrices a locis secretis . Habetis lupanar fere in omnibus locis civitatis. Item, au fueil.84.col.4 : « Où sont » ( dit-il ) a les ordonnances du Roy S. Louys ? Il avoit ordonné que les bordeaux ne fussent point auprès des collèges : au lieu que maintenant la première chose que rencontrent les escholiers au sortir du collège, c'est le bordeau. » Il dit bien en un autre endroit que ce roy