‹ Apologie pour Hérodote: satire de la socie?te? au XVIe sie?cleChapitre 60 sur 209 · CHAPITRE VI · texte numérisé non relu

CHAPITRE VI

kabei umie sêotm fauperias pascat amùrem, Aua^ ne

devom-ncNu donter qu'il n'y eust toutes sortes de

flompciiosites et dissolutions en habits, desquelles on

se poim»t fldxjser. Car mesmes Olivier Maillard se

eourronce de œ que les femmes des advocats, ausquels,

après avoir acheté leurs offices, ne restoyent pas dix

ftanos de rente^ estoyent pompeuses comme princesses.

Et tant faij que Menot reprochent aux femmes qu'il

ae fiint autres tesmoins de leur lasdveté que. leurs

hibiUcmens; et, entr'autres choses, en ce qu'elles ne

ochoycnt point ce que Thonnesteté leur commandoit

cscher (fiieilL 61^ col. a) : Vos juvenes mulieres, quœ

^miii peetora vtstra ad osiendendum mamillas.

Menoc pareillement, en deux ou trois endroits, est fort

lodigaé de ce qu'elles avoyent leurs robbes tellement

Mivertes qu'on les voyoit jusques au ventre (1). Ce

aesme les reprend de plusieurs façons de fiUre aés-

koxmesies, et entr'autres de ceste-ci : « Si mademoi-

idle • (dtt-il) c est en l'église, et arrive quelque gen-

tiUastre, il feut (pour entretenir les coustumes de

noblesse), encore que ce soit à l'heure qu'on est en la

plias grande dévotion, qu'elle se lève parmi tout le

pciiple, et qu'elle le baise bec à bec. A tous les diables »

(dit-il) c telle façon de faire! Ad omnes diabolos talis

f^odus faciendil » Mais il est temps d*ouïr comment

(i) De femmes qui monstrent leurs saios, Leurs tetins, leurs poictiines froides, Od doit présumer que telz saioctz Ne demandent que chandelles roides. •

(Coquillart, les Droits nouveaulx.)

Elle TOUS auoit puis après Mancherons descarlatte verte, Robe de pers large et ouuerte (Tentends à Tendroict des tetins), Cbaosscs noires, petits patins...

(C. Marot, Dialogue nouveau.) Voyet cneore Épigramme CLXXVI, De Barbe et de Jaquette,

ces mesmes prescheurs chanioyent la leçon aux gta» d'Église, ou plusiost la réprtmende qu'ils leur ftisoTent : si toutesfois la réprimende des foibles peut valoir contre les forts, et si la voix de ceux qui cqeot peut entrer aux oreilles mieux bouchées que ne furent oncq celles d'Ulysse, de peur d'outr le doucement mieleux ou le mieteusement douxchant des sirËnes : s'il m'est permis ici de pleladizer, c'est k dire contrepéter le language de messieurs les poètes de la pléiade.

Page 1