CHAPITRE III

Comment il nous appert qu'aucuns ont beaucoup et

PAR TROP DÉFÉRÉ A L'aNTIQUITÉ, LES AUTRES AU CON- TRAIRE l'ont eue en trop grand m

i maintenani si, par la description : nous avons faîcte de l'cstat du pre- ;r siècle, nous pourrons cogooistre sur ' quoy se sont fondez tant les trop grands ' admirateurs que les trop grands contempteurs de l'antiquité. Et premièrement examinons les tesmoignages que les uns et les autres nous ont laissez de leurs opinions.

Je di donc que la trop grande révérence qu'aucuns ont porté à l'antiquité, nous est tesmoignée par quelques façons de parler, desquelles est ceste-ci, Nihii antiguius habui (c'est à dire, mot pour mot. Je n'ay rien eu plus antique), au lieu de dire. Je n'ay rien eu en plus grande recommandation. Ou, J'ay eu plus grand soing de cela que de toute autre chose. Et, Nihil mihi est antiquius illa re, Je n'ay rien plus cher, Je ne tien rien plus prétieux. Aussi Plaute voulant donner ce los à un jeune homme d'estrc bien moriginé, dit qu'il ha les meurs antiques (i). Item, nous voyons que les