Partie ou peu en A
(Pr£inibiile des Rtptyus francha.) .f. Ce moniiDt que l'on oyt si fort brDjre, \)t lorps et bieni veuli son prochain deilruyre; Ce grand criard, qui laat la gneule tort.
Pour 1c grand gain lient du riche le tort.
(C. Marot, VEnfer.) • On a, • dit CellinI dana sei Mémoira, VI, 11, > coutumeen France de compter gagner un proci» contre toute personne qui semble mettre de la négligence à se défendre. Dé» qu'une de ces affaires prisante quelque avantage, on trouve 1 la vendre. On ■ même vu des gens dont la profusion consiste i acheter des procia ou i en accepter pour dot. •
CHAPtTRE VI g3
des larrecnis qui se commettent ea justice par les procureurs et advocais, et principalement par ceux qui vendent aux riches le droict des povres, c'est à dire, arrachent des povres tout ce qu'ils peuvent, et cependant les trahissent envers leurs adversaires, qui foncent mieux à l'appointement et leurs enflent mieux les bourses- « Après « (dit-il, fueil. gS, col. 3) t qu'un procis aura duré quatre ou cinq ans, l'advocat viendra dire au riche plaidant contre le povre, qui ha le droict : 11 &ut que vous accordiez avec vostre partie : car en la fia vous seriez condamné. Alors cest advocat tient ce language au povre : Mon ami, vous vous destniisez : ce n'est pas vostre cas de mener un procès contre un tel personnage. Il faut que vous accordiez avec luy, et que vous luy quittiez l'be'ritagc, en recevant cent escus : autrement il est délibéré de vous faire coquin (i) du tout. Alors le povre homme, craignant d'avoir pis, condescend à bailler pour cent escus l'héritage qui en vaut mille, a Item au fueil. 204, col. 1, voici que dit un advocat à quelque bonhomme : amice, oportel quod lu accordes cum islo : quia aliter nunquam kabebis pacem : aam tu vides qu'il a'ha rien, et que c'est une verde teste; et est homme pour te faire tout plein d'ennuy. Dicam tibi, tu non perdes totum : tu dicts quod ipse débet tibi centum scuta : habebis decem, et eris contentas, si placet. Tune dicet iUe bonus homo : O quomodo possem facere illud? Nescirem : quia ego perdant rem meam nimis miserabiliter .- ego non possem facere. (dicet ille) mon ami, melius est quod tu hoc kabeas quant tu perdas totum : quia dicitur commu-
(1) Conip. au cb. XXII, le proverbe • qui dît qa*i1 a'cM vie que de coquins quand ilt ont suembli liuri bribe). • Dei Périers parle d'un tari • ialoni de » gibecière comme un coquin de sa poche. • NoUT. LXXIX, • Quinl iu mot de coquin, c'e«l UD mendianl TOlonujre qui bilene ordinal renient lei cuisine», que les Latini nomment eoquiHtu. • Paaquier, Rech., p. 890.
niler que quaad on a perdu tonte sa vache, et on en peut recouvrer la queue, encores est<ce pour faire un tirouoir à son huis. Mais il ne se faut point esbahir de ceci, veu ce que nous oyons de la cour de parlement qui estoit lors. Car il dit que le parlement souloit estre la plus belle rose de France, mais que ceste rose a esté depuis teincce au sang des povres, crians et plorans après eux. Et à-fÎD qu'on ne pense que j'adjouste une seule syllabe du mien, voici ses mots, fueil. 104, col. 1 : Dico quod est pulckrior rosa qux stt in Francîa quam parlamentum : id est quod habet videre et super ecclesiam et super brackium seculare. Sed ista rosa (1) versa est in sanguinem : sic quod est omnino tincta sanguine pauperum clamantium et plorantium hodie vost eos. Non mentior. Puis il adjouste que tel povre homme aura demeuré dix ans à Paris k soliciter son procès, et encores au bout de dix ans n'en aura l'eipédîtion : laquelle ils luy eussent peu bailler au bout de huict jouts, s'ils eussent voulu. Or un peu auparavant avoît-il parlé généralement k messieurs de la justice, lesquels font trotter une infinité de povres gens après les queues de leurs mules, sans leur daigner bailler aucune audience, combien qu'il soit question de tout leur bien : de sorte que souvent il advient que ces povres gens, mourans à la poursuite, laissent leurs entants destruicts; et faut que leurs filles, au lieu d'estre mariées, s'abandonnent. Pareillement, au fueil. 17,
(1) Le Dncbat croit que cette mitiphore déaigne propremeDl U Grand'Chimbrt, laquelle, par iod grand vitrail k la gathiqae avec ctoitilloni et oervure de pierre, forme an compartinKiil en manière de rose. La couleur qui domine dans le verre de cette roie ttant un gro9 rouge unguin, Menot snppiMC que ce qui a âoant celle couleur 1 la roie. ce tont In Injuitic» et Ici cruautés qui l'y commettent contre le pauvre et rinuocent. Cette mie, ajoute Menol, a vue liot sur rÉglise que sur le bras séculier. C'est que lonlei les affaires qui 1... — . 1 .;i ij.;...; .-;, i.. — mdw palHei,
CHAPITItE VI 95
col. 3, il'dit qu'on voit des riches maisons desquelles le maisire ei la maistresse, après avoir employé six ou sept am à la poursuite d'un procès, n'en ont peu avoir la fin, mais y ayans consumé tout leur bien, ont esté finalement contraints de s'en aller tous nuds avec un baston blanc en la main (1) (car il use de ces termes : Et exierunt omnino nudi cum baculo albo in manu). Ou bien en la fin ils ont perdu leur procès, et ont esté mesme condamnez aux despens, de sone qu'il leur a esté force de quitter le pays. Item au fneït. 90, col. 1 : Sic kodie vos procuratores, Judices et advocati, facitis currere pauperes cum processibus vestris post cctudas mularvm vestrarum : manulepelis eos in his diabolicis processibus, ut semper possitis arripere pecunias, atraper deniers. Un peu après il parle des procès qui ont duré 30 ou 3o ans, de sorte que deux ou trois ayans employé et leur vie et leurs biens à la poursuite, et n'ayans laisse à leurs héritiers dequoy poursuyvre, les procès sont pendus an croq, ou au clou. Et au fueill. 1 14, col. 4 : Domini de jusiilia, qui tenetis homines à l'abboy, clamantes. Sunt très menseï vel très anni quitus habetis sententiam jam in capite vestro quam potestts uno die ferre : sed semper ad augendum lucrum vestrum, facitis eos siccare post vos, ut incantatos sortilegio, et currere posi caudas mularum vestramm cum suis sacculis. Ce qui s'accorde bien avec ce que Maillard reproche aux juges et advocats, lesquels, nonobstant toute leur grande crierie qu'ils font en la
qui aialt Ui readuc 1 l'ennemi, on atipulait qutiqucfoit dans la cipitoUiion que 1« (oldatg qui la compouîcnt m rellrcraitut ponant, ■D lieu ie leurs arniei qa'ili dipmaïcnl, uu bilan i la main : ■ Lca Angloia a'm «toicnl allez ta Normandie, av« un baiton en leur poing... • Alain Chartier, Hist. de Charla VII, p. 71. • Il fut permis idi honinu* d'irmea de sortir me nn bltoa 1 la miin. • De Birante, Hitt. des ducs de Bourgogne, t. IV, p. 404.
cour, prolongent un procès jusques à quatre ans, pour un disner qu'on leur aura donné. Je revien b Menot, qui reprend, au fiieJI. i25, col. i, les advocats qui entretiennent les enfants en procès contre leurs mÈres estant vefves. Il crie aussi en quelques endroits contre les advocats qui conseillent aux parties de nier fort et ferme le debte, quand le créditeur n'ha ni tesmoins, ni cédule. Ce mesmc prescheur (à propos de ceux qui s'enrichissent aux despens du povre peuple} se plaind en quel que s^lieux des princes qui griefvent leurs subjects de tailles et gabelles; comme au fueill. 170, col. c : Quantum ad populum, miseria in qua est, talis est : Moritur famé, quod nutic patitur talUas, gabellas, rosiones, excoriationes ; et nisi dimiltat pellem, non poterit amplius aliquidpati. Et au fueill. 108, col. t : O utinam illud attendirent domini justitiarii, qui favore principum, ut eis obtempèrent, obediunt nefandis eorum pripceptis, pauperem populum rodentes, excoriantes pupiilos et viduas, novas quotidie exactiones suscitantes. Mais toutesfois encores dît-il que messieurs de la justice font plus de dommage à un povre homme menant un procès ,dc six blancs, que toutes les tailles, impositions, et gabelles, et que tous les gensdarmes qui luy pourroyent venir en un an : tellement qu'il dit que messieurs de la justice (qu'il appelle autrement les officiers du roy) establis pour la protection du povre peuple, sont comme te chat qui guarde que les souris ne viennent ronger le fourmage : mais s'il se rue une fois dessus, il ea emportera plus en un seul coup de dents, que les souris ne feroyent en vingt. Il crie aussi contre messieurs de la justice de ce qu'ils permettent les usures et les bordeaux ; et mesme reproche à messieurs de Parlement que quelques-uns d'eux ne font conscience de louer leurs maisons à des rufîans, à des macquereaux et macquerelles. Il parle aussi de plusieurs autres mes-
