‹ Apologie pour Hérodote; satire de la société au XVIe siècle. Nouv. éd., faite sur la première et augm. de remarquesChapitre 61 sur 234 · CHAPITRE VI · texte numérisé non relu

CHAPITRE VI

Comment le siècle prochain au nostre a esté repris par les susdicts prescheurs de vices quasi de toutes sortes.

iL nous tault veoir maintenant comment les susdicts prescheurs, parlans ainsi généralement de la perversité de leur siècle, particulièrement aussi le reprennent ^ de vices quasi de toutes sortes. Donc, pour tenir quelque ordre, je commenceray par le vice que Juvénal nous veult faire croire estre plus ancien qu'aucun des autres, et notamment d'autant plus ancien que le siècle d'argent est plus ancien que celuy de fer. Qui est ce vice? La paillardise : qu'on appejle aussi luxure, et lubricité. Car ce que dit Juvénal de l'adultère, a plus forte raison doit estre entendu aussi de la simple paillardise. Mais pour avoir plustost faict, j'allégueray les propos de ces prescheurs par lesquels ils reprennent la paillardise en général, l'appelans luxuriant. Ce sera toutesfois sans mesler celle des ecclésiastiques avec celle des séculiers (ce que i'observeray es autres vices aussi), afin qu'on ne die que je mesle la spiritualité avec la temporalité , et ( selon le proverbe Latin ) les choses sacrées avec les profanes. Je prieray donc nostre mère saincte Église avoir un peu de patience que j'aye faict avoir aux sécu-

8o APOLOGIE POUR HERODOTE

liers leur despesche par ces trois bons personnages ; car je luy feray puis-après cest honneur de luy laisser tenir son chapitre à part.

Escoutons donc Olivier Maillard, se faschant fort entr'autres choses concernantes cest article de paillardise , que les damoiselles faisoyent porter les cornes à leurs maris; fueill. 8i. col. 2 : Et vos, domicellce, quce habetis tunicas apertas, nunquid mariti vestri siint cornuti, et ducunt vos ad banqueta? Sur quoy il raconte que le roy d'Angleterre , ayant une fois mis en délibération par devant son conseil s'il faloit faire la guerre aux François ou non, il fut conclu qu'il la faloit faire, d'autant qu'il leur appartenoit d'estre les fléaux pour punir les péchez des François. Et là-dessus, il adjoute : Et quum nunquam fuerint majores hixuriœ, injusticiœ et rapince quam nunc,ideo decretum fuit ut venirent . Nous avons veu aussi tantost le passage auquel il dit, parlant son Latin : « O mon Dieu, je ne croy point que depuis l'incarnation de nostre seigneur Jesus-Christ la luxure ait autant régné en tout le monde qu'elle règne maintenant à Paris. » Il se plaind aussi (fueill. 1 36. C0I.4.) des bourgeois de la ville qui donnoyent leurs maisons à louage aux putains, maquereaux et maquerelles. Item, qu'au lieu que le roy S . Louys avoit faict bastir une maison aux putains hors la ville, alors les bordeaux estoyent en tous les coings de la ville. Item, au fueil . suyvant , parlant à ceux de la justice : Ego non habeo nisi linguam : ego facio appellationem, nisi deposueritis ribaldas et meretrices a locis secretis . Habetis lupanar fere in omnibus locis civitatis . Item, au fueil. 84. col. 4 : « Où sont » (dit-il) « les ordonnances du Roy S. Louys ? Il avoit ordonné que les bordeaux ne fussent point auprès des collèges : au. lieu que maintenant la première chose que rencontrent les escholiers au sortir du collège, c'est le bordeau. » Il dit bien en un autre endroit que ce roy

Page 1