Rohault de Fleury, La sainte Vierge, pl. XCIII

ROME. — TRANSTEVERE

caractéristique. Les brodeurs de cette époque 1 notamment, qui donnaient tant de noms grecs à leurs œuvres, devaient, dans leur manière de travailler, chercher leurs inspirations en Orient; c’est donc de ce côté aussi que nous devons regarder pour retrouver le tableau que nous cherchons. D’après cela, les personnages devaient être debout, attitude qu’observaient à Constantinople les souverains au moment de leur couronnement1 et que nous retrouvons sur la scène même du couronnement de Cécile sur les portes de Monte- Sant-Angelo (1076) ; ces portes sont postérieures, il est vrai, à nos broderies, mais la chronologie importe peu en fait de byzantinisme ; ainsi l’ange supposé à mi-corps se voit déjà sur notre beau manuscrit grec 5 10. Pour le costume de Valérien et de Tiburce, nous avons imité l’image du ménologe qui les figure au jour de leur martyre, en ajoutant un manteau que portaient les princes carlovingiens au - dessus de leur tunique 2 (Pl. LXXV).

Pascal ne se contenta pas d’orner la basilique, il voulut aussi assurer d’une façon permanente le tribut d’hommages qu’y devaient recevoir le Christ et sa fidèle épouse 3 ; il installa un chœur de moines près de l’église, fit bâtir le monastère au lieu appelé Colles jacentes et le dota richement.

Ses successeurs n’oublièrent pas la basilique cécilienne. En 827, Grégoire IV lui offrit un riche parement.

Nous ne pouvons citer aucun souvenir de construction pour le x° siècle et nous ne pensons pas, en effet, que l’art si grossier à cette époque ait été jugé digne de travailler pour l’héro'ine des Catacombes.

Il n’en fut pas de même pour le xi° siècle qui paraît avoir vu se ranimer la dévotion pour sainte Cécile, à Rome, et le zèle pour orner la basilique.

L’illustre Didier, l’abbé du Mont-Cassin, fut nommé par Nicolas II cardinal au titre de Sainte- Cécile4.

1. Voyez un diptyque du Cabinet des médailles, un autre au musée de Cluny, les médailles de Romain Argyre (t 1034), celles de Jean Zimiscès (+976), etc.