ARMAS TON
Au nombre des Dieux adorés autrefois dans le pays possédé par les Garumni et les Convenœ , il faut compter le dieu Arardus. L'autel unique qui nous a conservé le nom de ce dieu a été découvert à Saint-Béat et il y est encore conservé. On remarque dans l'inscription une faute qu'il faut attribuer, sans doute , au lapidicide. Cette inscription est ainsi conçue :
KRKRDO
DkEO
* Péristeph, Hymm,, I^ p. 94. •
M. Milliii, qui, le premier, a publié cet autel \ a remarqué avec raison que « la dipht(Higue AË , dans le mot DEO, est insolite. i>
Les lettres I . P . F o£frent des sigles qui peuvent s'expliquer de plusieurs manières : si nous supposons Julius, Publii Filius, ce serait : Julius, fils de Publius, qui aurait offert ce vœu au dieu Ar ardus.
Le vase en forme d'olla ou de bouilloire , qui , suivant Millin , est sculpté sur Tun des côtés de l'autel d'Arardtis, appartient à un autre monument dont nous avons donné la figure '.
Les divers monuments qui retraçaient le culte des Dieux de TAquitaine et de la Narbonnaise, n'ont pas tous échappé à la destruction. L'incurie de leurs possesseurs, Tindifférence des magistrats, a souvent causé la perte de ces documents si précieux pour l'histoire. Nous n'avons point retrouvé dans le village d'Asté les deux autels que l'on y voyait encore au temps où Oihenart écrivait '. L'un d'eux portait l'inscription que voici :