Arehil., fr. 20, 24, 52, 53, 54, etc
en dépit de ses déplorables lacunes, c'est que les citations de Déméas, tirées de ces poèmes thasiens, comprenaient, avec les quinze ou vingt dernières lignes de la première colonne, les deux colonnes suivantes aujourd'hui entièrement effacées, et encore la quatrième tout entière, c'est-à-dire en tout 194 lignes au moins. Cette conclusion résulte de ce fait, que les extraits suivent l'ordre chronologique, et que, jusqu'à la dernière ligne de la dernière colonne, les tétramètres, presque partout textuellement cités par le chroniqueur, se rapportent toujours à Thasos, à des combats, à des entreprises militaires. Nous ne pouvons pas, bien entendu, restituer ce qui manque dans la partie mutilée du document ; mais un détail ouvre des aperçus nouveaux sur la nature des luttes que racontait Archiloque. Immédiatement après le récit de l'échauffourée qui avait menacé les colons pariens de Thasos, Déméas notait dans sa chronique, avec le nom d'un nouvel archonte, une victoire complète remportée sur les Naxiens, et citait, comme preuve à l'appui, une description de bataille toujours empruntée au même poète1. L'épigraphiste prudent qu'est M. Hiller von Gàrtringen ne met pas en doute que le nom des Naxiens ne soit ici la vraie leçon, et il rappelle qu'un homme de Naxos passait pour avoir tué Archiloque lui-même dans une bataille z. Le fait que révèle ici l'inscription permet
1. Inscr. Graec, XII, v, i, n° 445, 1" colonne, I. 52 et suiv.
Mets TaCra [it]âXiv yivetau apjrwv A;j.- [;;Jt'.ulo[;J. v.x: vi eoÛ[t]ocç [Sjiaaaçeî îtâXtv û>z è[v]îxT)[<r]av y.x/j-.ir:.i\iz roùç Na|t'oviç '/i-;io/
[o]Ctu> ' T«iv 6k àvc[t]â ||tyj ;j.à/r, ho: gapacr-raOstç • à[véj- [8 p] a [ |t] é v xtu ico ç || - u - <*> - âûxt\ç :f(: — o X u -
[ y]Xoy6ç ' /.ai [totj] :wv ['?] [ S]et[X»iç] r,as[p]r,: Inav 'aafisv)