Aristot., Eth. Euclem., VII

3. M. U. Bahntje (Quaest. Archilocheae, p. 60) rejette revers pour des raisons métriques. M. H. Dettiner (De arte metrica Arckilochi quaestiones, diss. inaug., Hildesheim, 1900, p. 90-91) fait de même, bien que le tour proverbial de la pensée lui paraisse de nature à excuser chez Archiloque une exception à la règle ordinairement observée par ce poète.

4. Archil., fr. 24. — Il n'est pas douteux qu'Arohiloque n'ait fait allusion dans ce vers aux mercenaires Cariens. Mais les scoliastes de Platon et d'Homère qui nous ont conservé cet iambe (cf. les textes cités dans Bergk, ad. h. I.) ont cru que la même explication convenait à la locution homérique, t(m 6£ jj.iv Iv y.apb; aXai\, dont l'origine est toute différente.