PL

iimroE

XIIe. Siècle .

Üjpviüif

. //>>////',/' fez . !/f ?/,!'(/// Ar/fc/A’ f/r (>. tu //. wè//Y

V///»////f /W . L /J !■///■/. (itMtt/f /</ ‘

mmmim k

rs,,z/r. M. Vi/r/.r

/ Vu '. hi\

ims(û)Ha siimœf

MAISONS A CL U NY

grasses sculptures représentant deux griffons se font remarquer au côté antérieur du chapiteau qui fait son couronnement; ces animaux fantastiques se tiennent par une de leurs pattes et tordent le cou en arrière comme pour saisir l’extrémité de leurs ailes; une petite rose sépare leurs têtes, qui supportent une abaque ou tailloir à dents de scie profondément entaillées. Tout ce travail est d’un faire exquis et dénote autant d’habitude d’exécution que de vigueur et de richesse de dessin. Ces six supports, dont le premier vient de nous arrêter un moment, sont chargés de cinq beaux linteaux de pierre, fermant la partie supérieure d’autant de fenêtres dont le rapprochement ne rendait pas facile une distribution en plusieurs pièces bien séparées. Plus haut on voit un large espace tout uni; les joints d’un appareil soigné qui s’y aperçoivent indiquent que cette portion appartient à la première construction même. Ce grand nu de mur monte jusqu’à un dernier cordon , qui était sans doute autrefois le signe de démarcation de la toiture.

Mais aujourd’hui le bâtiment s’élève davantage; une espèce d’attique en forme de second étage a été faite en moellons ou en blocage revêtu d’un enduit. Deux croisées avec leurs montants et leurs croisillons en pierre ont été ménagées vers le milieu à très-peu de distance l’une de l’autre. Le toit, qui s’avance beaucoup, leur projette sou ombre et laisse apercevoir en dessous de longs chevrons qui supportent les tuiles creuses de la couverture; une cheminée, restaurée par nos soins, domine la charpente peu inclinée. Telle est dans son entier développement cette quatrième maison, qui nous a paru un bon modèle de cette époque romane que nous ne saurions trop proposer à l'admiration des vrais appréciateurs. Il y a certes, ici, plus de goût et d’originalité, plus de simplicité et de sage économie que dans les œuvres en plâtre moule de nos jours. Puissent donc ces exemples , d’autant plus rares qu’ils se découvrent plus loin de nous dans le passé, servir enfin à nous faire sortir de nos déplorables errements. Entraînés à notre insu par nos propres préventions, sachons bien, si nous persistons à les suivre, quelles nous exposeraient aux chances d’un irréparable discrédit; et puisque nous appelons un passé si glorieux à nous instruire, faisons en sorte que, à notre honte et pour notre malheur, tant d’efforts ne restent pas stériles, et que tant de trésors ne demeurent pas enfouis dans l’oubli.

Il nous est loisible dès à présent de constater un fait important qui se reproduit dans toute localité où les maisons s’agglomèrent entre d’étroites fortifications pour la protection commune; c’est le peu d’étendue de toutes les façades, circonstance qui s’explique aisément par le peu d’espace laissé à chacun dans la circonscription des murailles. Aussi ne remarque-t-on pas de suite combien on a souvent voulu gagner d’agrandissement, en prenant pour ainsi parler sur le ciel ce que le terrain restreint par la nécessité même de la défense refusait en surface? La maison (pii vient de passer sous nos yeux est un exemple frap-

pant de ce mode singulier d’extension en hauteur, sens de développement opposé à celui qui est le plus communément préféré. Plusieurs autres choses sont encore à noter en cette occasion : tous les linteaux sont en pierre choisie; il en est de même des chambranles, montants, arcs et pourtours des ouvertures qui se distinguent par un appareil soigné et de très-beaux profils.

Parmi les plus beaux legs de cette période romane, nous ne devons point omettre, avant d’en rechercher d’un autre temps, de citer encore la grande entrée de l’Abbaye. C’était en ce point spécialement que devait s’annoncer dès l’abord l’importance de cette fondation. Deux arcades en plein cintre, supportées par des colonnes avec cannelures à moitié torses et à moitié droites, composaient ce portail et le transformaient comme en un arc de triomphe. Les deux portes ainsi rapprochées l’une de l’autre constituaient un double passage qui rendait l’accès de cette retraite plus facile à tout venant. Elles étaient autrefois surmontées d’un étage de plus petites arcades qui faisaient attique sur l’ordre inférieur, seul demeuré debout aujourd’hui. Des dessins exacts, qu’une main habile et une prévoyance intelligente nous ont laissés, représentent cet ancien état de choses. La ressemblance était frappante avec la plupart des portes romaines qu’il nous a été donné de voir dans nos voyages, et principalement avec la porte d’Arroux à Autun. Cette dernière a dû servir de modèle pour élever celle que nous signalons ici en passant plutôt que nous ne la décrivons. Ces rapports n’ont pu nous échapper; ils avaient frappé des esprits attentifs avant nous ; et ils restent comme un témoignage de la puissance de la tradition dans l’ordre des créations artistiques. Les arcades 1 qui subsistent servent maintenant d’entrée à la demeure d’un savant modeste, que l’amour de l’élude et de nos antiquités a rapproché de ces débris pieusement conservés par ses soins. Nous redirons plus tard, et pour d’autres services encore, les titres de M. le docteur Ochier à la reconnaissance de ses concitoyens.

A p rès ces quatre ou cinq échantillons profondément empreints des caractères appartenant aux meilleures phases de l’architecture romane, nous arrivons, par une transition presque insensible, à ceux d’une époque non moins originale et féconde. Ces derniers seront au nombre de deux seulement. Le xme siècle pouvait nous en offrir davantage; mais l’abondance même de ses richesses éparses çà et là à travers cette cité ruinée, dans l’embarras de notre choix, nous imposait des limites plus réservées. Notre but n’est point d’épuiser un sujet aussi étendu que celui d’une ville ancienne, quelque important que soit tout ce qui en est demeuré debout; il consiste plutôt à demander à des lieux divers la part qu’ils renferment d’objets spéciaux que nous reconnaissons propres à entrer dans le cercle des applicationsqnatiques de notre temps. Le

t • Elles sont indiquées sous le n° 27 dans le plan général de la ville.

MAISONS A G LU N Y

reste ne nous importe qu’à titre d’études curieuses, revendiquées à bon droit pur l’archéologie.

Le bâtiment qui va nous occuper ne surprend pas moins par son appellation singulière que par son aspect inusité. Son nom de Maison des Fours banaux suffit pour indiquer de suite son usage; et en effet, l’idée que donne immédiatement une telle désignation est bien celle d’une boulangerie publique, ou mieux encore d’un lieu de cuisson commune pour le pain de toutes les familles d’un même voisinage. Deux portes légèremenlgogivales donnaient entrée à une sorte de grand vestibule. De là l’on passait en deux vastes pièces du rez-dechaussée où s’ouvraient sans doute les bouches de* deux fours destinés aux besoins des habitants.

Deux escaliers aux deux tiers intérieurement placés, s’élevaient symétriquement des deux cotés de la salle basse du devant. Ils conduisaient à un premier étage très- commodément disposé pour le service des distributions quotidiennes. Une grande cheminée chauffait la chambre en forme de galerie, qui régnait au-dessus des baies ogivales : elle s’accusait au dehors , sur la rue, par un encorbellement que supportaient de puissants corbeaux à quelques pieds au-dessus des ogives inférieures. Le principal corps de ce chauffoir devant recevoir le foyer avait une largeur convenable; il se rétrécissait sensiblement au tiers inférieur de sa hauteur, dont le reste n’elait plus qu’un simple tuyau de conduite pour la fumée et les vapeurs du charbon. Qui n’admirerait le soin ingénieux avec lequel les divers degrés d’utilité de cette cheminée se trouvaient traduits extérieurement d’une si frappante manière ? Un tel arrangement, propre surtout à accélérer le courant d’air pour entretenir l’incandescence du feu, n’était pas rare alors. Nous l’avons retrouvé souvent ailleurs. Qu'on ne s’imagine pas qu’il déparât en rien la façade qui le portait. Celle qui fixe notre attention en ce moment reçoit de cette construction en saillie, à mi-hauteur environ du mur, un caractère d’originalité qui, joint à l’espèce de claire voie qu’elle partage en deux côtés parfaitement semblables, ne se peut comparer à rien de ce que nous avons rencontré jusqu’à ce jour.

Au-dessus du degré de droite est un huis fermé de volets de bois. C’était peut-être par là qu’autrefois le pain était remis en certaines circonstances à la foule qui venait le réclamer; l’on voulait éviter ainsi, sans doute, ces envahissements tumultueux qui se renouvelaient trop souvent dans les disettes, malgré le respect plus grand alors de l’autorité publique. Si nous remarquons en outre que les portes des escaliers étaient rendues d’un accès difficile pour l’attaque, les premières marches (pii y conduisaient étant extérieures et sans palier; qu’à la hauteur de la dixième environ, deux petites fenêtres en parallélogrammes à bizeaux bien taillés, éclairaient sans châssis la pièce de passage pour aller aux fours, les grandes ouvertures étant protégées par de puis-

sants vanteaux de bois; qu’une troisième fenêtre, entièrement pareille à ces dernières, percée à peu près dans l’axe de l’escalier de gauche, à la partie supérieure du premier étage , était pratiquée sans inconvénient en cet endroit élevé pour mieux diriger de ce côté les pas de ceux qui montaient, nous aurons, avec ce qui précède, le tableau exact de la face antérieure de ce bâtiment, l’un des plus complets et des mieux conservés qui soient à Cluny. Nous aurons de plus quelque idée des précautions prises contre ces émeutes locales que la faim, et non la haine mal conseillée du peuple, suscitait à l’occasion. On sait que la boulangerie jouait un rôle très-important dans la police administrative de cette civilisation passée. C’est là ce qui nous explique la physionomie mâle et sévère de cette construction, le soin avec lequel tout ornement a été banni de sa surface, ses abords abrupts et presque sauvages, de même (pie sa singulière et expressive dénomination indique si bien son but d’utilité commune et son usage populaire. Quelques signes assez vagues, quelques traits peu marqués aux chapiteaux de ses colonnettes ainsi qu’à leurs bases, nous la font rapporter, si ce n’est au commencement du xme siècle, au moins à la fin du siècle précédent. C’est pourquoi elle nous peut servir de moyen de passer à la description d’un autre bâtiment plus avancé, sans crainte de rompre trop l’enchaînement que nous devons observer pour tâcher de rendre plus intelligible une matière déjà trop aride en elle-même.

Deux maisons flanquent des deux côtés celle que nous avons présentée la première comme un modèle parfait de notre style roman. L’une et l’autre n’ont plus que deux étages. A droite , ne serait-ce qu’à l’aide d’un trilobé aveugle terminant une petite fenêtre placée latéralement en bas, presque à hauteur d’appui, on reconnaît de suite l’empreinte du xme siècle, et à gauche le cachet du xive. Les titres de possession avec la tradition vulgaire font foi de ce que nous avançons à cet égard. C’étaient encore là des habitations particulières. Elles étaient sans aucun doute occupées par des marchands, si l’on en juge par leurs dimensions presque toujours égales, leur position, leur place et leur arrangement général. Nous retrouvons en bas de grandes ouvertures servant d’entrées principales : celles-ci sont en arc surbaissé et formées de claveaux en avant. Dans leur ébrasement devaient évidemment s’exposer les marchandises près des fermetures en bois que nous avons rétablies.

Mais, comment reconnaître les dates approximatives que nous leur assignons? comment déterminer avec quelque précision l’origine de chacune d’elles? Les traits qui les différencient sont-ils si distincts qu’un œil exercé les puisse saisir au premier aperçu? Nous n’hésiterons point à dire que les difficultés à ce sujet disparaissent bien vite devant un regard attentif. La délicatesse des chapiteaux de ce que nous sommes convenus d’appeler leurs claires-voies , des moulures diversement accentuées suivant les temps, des profils bien tranchés, tels sont

MAISONS A CLUNY

les éléments qui ont servi de base à notre jugement. De plus, les contrats d’acquisition, les archives municipales, lambeaux tout mutilés de celles de l’antique abbaye, l’ont pleinement confirmé. Ce sentiment est encore partagé par les archéologues les plus distingués de ce pays. Les renseignements que nous devons à leurs bonnes grâces doivent trouver place à côté de nos appréciations. Que le savant docteur Ochier reçoive en particulier nos remerciements pour les documents précieux qu'il s’est plu à mettre sous nos yeux.

Les parties principales de ces constructions, telles que tablettes, montants, arcs surbaissés, ogivaux ou cintrés, colonnettes , encadrements et linteaux, étaient en pierre de taille d’un grain fin et d’un ton que le temps n’a point affaibli : tout le reste était en pierre de plus petit appareil que recouvrait souvent un enduit de chaux et de sable d’une extrême solidité. Il n’est rien qui satisfasse autant l’esprit que cet état presque entièrement intact de bâtiments privés qui ont traversé six siècles et plus pour arriver jusqu’à nous. Leur intégrité ne doit pas moins faire notre admiration que l’heureuse conception de leurs plans et de leurs élévations agréables autant que solides; il ne leur manque aujourd’hui, pour nous peut-être , que ce degré de commodité auquel les exigences de nos habitudes nous ont trop accoutumés; mais dès là qu’ils répondaient aux besoins île leurs premiers maîtres, nous n’avons pas à leur demander d’autres conditions que celles qu’ils ont si convenablement remplies. C’est en les modifiant suivant nos vues présentes et nos usages, que nous parviendrons pour ainsi dire à nous les assimiler et à rendre, par des développements successifs, leurs dispositions conformes aux nécessités de notre industrielle civilisation. Quel excellent parti ne pourrait-on pas tirer, pour nos modernes magasins surtout, de ces claires-voies qui se prêteraient si merveilleusement à éclairer les longues galeries où s'entassent chaque jour les produits enfantés par l’ardeur toujours croissante du luxe et du gain. Comme nos petits étages, dans les grandes villes , s’accommoderaient de ces ouvertures rapprochées et si peu élevées; et comme aussi, d’un autre côté, leur superposition , aidant à multiplier l’espace, exprimerait avec avantage et convenance ces grands compartiments de marchandises disposées par rayons, que la commodité et le désir de frapper les yeux de la foule des clients empêche de séparer par des planches; et pourtant, nous n’avons point vu jusqu’à présent qu’on ait nulle part mis à profit les gracieuses et tout à la fois ingénieuses combinaisons d’un art qui semblerait avoir été plutôt créé pour nous que pour nos ancêtres, tant il y entre de sage économie de l’espace, de science des longues durées, et d’intelligence des dépenses de toute nature.

Chose qui surprendra peut-être : ce moyen âge, si actif, si fécond et si facile à se laisser entraîner aux séductions de ses artistes, subissait déjà lui-même les exigences parcimonieuses des intérêts de la petite propriété. On le voyait éviter

soigneusement les grands frais pour les petites fortunes par le choix des matériaux communs, tels. que moellons et blocages avec crépis; mais il savait enclaver dans ces grosses maçonneries des parties en pierres qui ne manquaient ni d’élégance ni de délicatesse : comme nous le voyons dans les façades des maisons de Cluny. Là nous apercevons encore par quel moyen il parvenait à diminuer les charges onéreuses qui auraient pu peser sur ceux dont les projets avaient en vue plus encore leur postérité qu’eux-mêmes. Leur procédé habituel pour arriver à ce but consistait à diminuer beaucoup l’épaisseur des murs, en adaptant à l’intérieur un système d’arcades surbaissées ou en plein cintre, hautes, larges, profondes et séparées seulement par détroits pdiers, nous pourrions presque dire par de minces meneaux. Nous avons à Paris une large et belle imitation de ce mode si simple de consolidation dans le grand monument de la bibliothèque de Sainte-Geneviève. Cette série de contre-forts élevés en dedans et reliés entre eux, comme par des arches d’appui, laisse libres des espaces dont il est toujours aisé de faire un utile emploi. C’était, delà sorte, retrancher à la quantité de matière employée sans nuire, ou plutôt en ajoutant à la solidité; c’était par là même atteindre un haut degré de perfection, puisque de ces évidements si habilement ménagés dépendait un profit incontestable, avantage goûté dans tous les temps.

Ces grandes arcades, mode déjà bien ancien d’allégement et de consolidation en même temps, étaient loin de produire à l’intérieur une impression désagréable à la vue. Leur effet avait quelque chose de grand qui ajoutait singulièrement à l’étendue des pièces et à l’espace destiné surtout aux sièges do la famille : cardes bancs de pierre étaient toujours ménagés latéralement sur leurs parois, afin de rendre les entretiens plus faciles et le travail plus agréable. Chacune des hautes et larges arches de soutènement en dedans embrassait à la fois deux des arcs, ou des baies à linteau droit de ce qui formait à l’extérieur ce que nous avons appelé la claire-voie. Chacune comprenait de plus encore à sa partie supérieure l’oculus surajouté dans l’axe de la colonnette ou meneau. Ces oculus étaient de simples trous de forme variée, destinés sans doute à éviter l’obscurité complète quand les contrevents étaient fermés.

Pour notre climat où presque jamais le soleil n’est trop ardent, cette série d’ouvertures, rapprochées comme pour éclairer et aérer mieux une galerie, convenait a merveille dans ces petites villes, plus restreintes par les limites mêmes de leurs fortifications, enceintes resserrées où le développement se refusait aux besoins de l’hygiène publique et privée ainsi qu’aux prétentions envahissantes de la fortune. Nos architectes français ont longtemps conservé cette gracieuse disposition de galeries à jour vers la rue. Le château de Moret, miraculeusement transporté des bords de la forêt de Fontainebleau à Paris, vers l’extrémité méridionale des Champs-Elysées, Anet, Gaillon et tant d’autres royales fantaisies ont

XUfetXIV.' Siècles

/ Su/// t/eaiL ? (Su V ' . P/ir SS rS/ms Sc ///nS/n t/e Si///, ■// ////,’ ///>//, ///t/ /s // û./t/o.mè/rë .

Jm/Su/r c// m/trùrV' Mf/re ùu'rttf/fe tùt/w fa wr/Z.iwi J"yJ.

S S/t/// ///W/ (V S/t/.(r‘ f/u jjS .l'/rtSs ,/ff/f /,' /,/////// ( St ’• /'/m itwu ’ t/S/A/Sf/M’ »/ //;/,> //. u/rS/r

/ Sm/0 /,-,/// > ,/// /jr. !'///•/,• fS///.r Se /i/aSm >S( Si///t'/?////r ■ ,/S/Su //mSi- ,/ tK/0 y/.///, Srr

S'S//y//S)V/// * /S// /-''J'/ivS,' sSt///sSf /t/r/S/// </' / U/U/fU/U' ,/S/Sy//M/f

Jforsûie /vr J T?/tSr.

SSnruS //ur S’/wS .

IDItJ-ÎIL Mi MMSCffî M MMOT

rSr. Iû?i>r MSnw, /. 'S.r.SS////iyiwSSf-, SI///},

/m//r/me /wr . I Slr/SSrt (i /////,£- S/ Se'turnsSSr . Sîms.

MAISONS A CLUNY

reproduit ce système jusqu’à la renaissance avancée. Mais la grâce, la recherche capricieuse qui ont caractérisé ces résidences princières n’avaient pu évidemment apparaître au même degré dans les habitations de simples commerçants ou de modestes propriétaires.

C’étaient là, qu’on nous passe l’expression, des réminiscences artistiques, suscitées par les œuvres originales d’un autre temps, filiations faciles à suivre en remontant jusqu’aux maîtres novateurs de notre ère chrétienne. C'étaient autant de souvenirs, embellis peut-être, illustrés d’un autre tour d’imagination qui avait bien aussi, il est vrai, son incontestable et propre fécondité. Toutes ces élégances architecturales des règnes de François I" et de ses successeurs sont des richesses qui ont leur point de départ générateur dans des créations antérieures dont nous revendiquons à bon droit la gloire pour leurs auteurs. Le rapprochement que nous faisons de ces conceptions si distantes par le temps, prouve jusqu’à l’évidence que le génie dans l’ordre des beaux arts a ses conditions de paternité ou de transmission en quelque sorte héréditaire, qui rendent à tous les égards les différntes stades d’une civilisation solidaires les uns des autres. La renaissance, plus heureuse en cela que les siècles qui l’ont suivie, ne nous a laissé tant de trésors de grâces dans ses édifices surtout, qu’à cause des emprunts nombreux qu’elle fit à ses devanciers immédiats. Nous voyons maintenant où nous ont conduit ses efforts pour faire revivre parmi nous l’antiquité classique. Dégagés de tout esprit systématique, ne devons-nous pas avouer que ses succès ont été funestes; et ne faut-il pas désirer que son influence affaiblie disparaisse enfin dêvant les tentatives récentes d’une autre renaissance plus nationale et plus vraie que, pour notre part, nous ne saurions trop appeler de nos vœux.

Nos planches de cette troisième livraison des maisons de Cluny prouveront à nos lecteurs comme à nous, combien est fondée l’opinion que nous venons d’émettre presque à regret. Non, certes, l’imitation du roman que le xvi° siècle, suivant nous, s’est attribuée en diverses parties, en y ajoutant quelque fond pris aux sources grecques et romaines, ne pourra plus être contestée, après que l’on aura vu les trois façades d’habitations privées que nous voulons donner encore aujourd hui. Il sera facile de comprendre comment et pourquoi nous nous attachons avec tant d’insistance à ces beaux types, si l’on considère la convenance et l’harmonie qui régnent dans ces pittoresques constructions, et surtout si l'on* y v°if avec nous l’origine de ces charmantes galeries à jour qui, sous les Valois, devinrent l’ornement presque exclusif de nos palais et de nos châteaux. Et, à ce sujet, remarquons à la hâte qu’avant et sous saint Louis, et plus tard encore, les arts savaient se prêter merveilleusement aux besoins des plus modestes fortunes sans crainte ni de s’abaisser ni de s'amoindrir, puisque nous les voyons déployer leurs richesses jusqu’aux portes des boutiques d’humbles marchands et aux demeures des plus simples habitants de la cité. Les trois exemples nou-

veaux que nous produisons à ce terme de notre travail seront une démonstration suffisante de notre assertion sur ce point : elles confirment également et le bon goût des artistes de ces temps, et le sens exercé de ceux qui savaient recourir à leurs inspirations , et enfin l’intelligente rectitude du jugement public qui savait alors encourager les uns et les autres par son approbation méritée.

Des trois maisons que renferme la dernière gravure d’ensemble de notre travail sur Cluny, les deux qui sont placées à gauche sont attenantes l’une à l’autre. La troisième que nous avons rapprochée de celles-ci, quoiqu’elle soit située à une assez grande distance, dans une rue différente, a dû nécessairement rentrer dans ce cadre, à cause des rapports d’importance, de style et de date, qui semblent en faire comme l’œuvre d’un même maître. Notons, avant toutes choses, que nous retrouvons toujours la même simplicité de plan. De plain-pied, une seule pièce en avant, une autre en arrière, et deux autres en haut, auxquelles on parvient à l’aide d’un escalier droit en pierre qui rampe le long d’un côté de l’habitation. Il n’y avait rien de plus dans le corps de logis spécialement destiné à la demeure de la famille : car il ne peut être question de quelques accessoires, dépendances de service qui pouvaient être adjointes au bâtiment principal au fond d’une cour toujours peu étendue quand elle existait. Le rez-dechaussée tout autour était sans doute consacré aux affaires de ce petit négoce qui occupait une si large part de l’activité commune au moyen âge. Nous y voyons antérieurement deux larges devantures de magasin ; l’une se distingue par l’ampleur de son ogive peu accusée, et l’autre se fait remarquer surtout par son linteau en pierre d’un seul jet, objet unique en son genre dans cette localité, et qui, par ce motif même de rareté, devait avoir sa place parmi nos choix. L’importance d’un tel morceau se trouve relevée encore par le voisinage de plusieurs couronnements de portes qui, comme monolithes, sont loin d’avoir la même valeur, puisqu’ils n’ont guère en effet que celle d’un simple degré des escaliers de ces maisons. Partout ailleurs, les plates-bandes de celte étendue étaient formées de poutres en bois qui n’avaient pas moins de solidité, sinousen jugeons par leur intégrale conservation. Nous avons restitué les fermetures avec leurs châssis de vitraux en losanges, et les trois divisions de l’embrasure, l’une servant d’entrée et les deux autres recevant les marchandises exposées au-dessus de l’appui en forte maçonnerie qui les limitait inférieurement.

Nous voici revenus encore à ces percées à jour qui portent l’air et la lumière dans des galeries plus longues que larges, et propres à recevoir tous les services domestiques. La première comprend quatre arcades assez hautes et parfaitement semblables entre elles, avec roses refouillées dans leurs tympans; elles sont séparées deux à deux par une colonnette qui se trouve redoublée au milieu pour apporter une plus grande résistance en ce point. Sept arceaux moins élevés et de moindre diamètre composent la seconde avec cinq colonnettes, plus deux fais-

V^':'ÿ’->frHrrrni