DU 16 JUILLET
Veu par la cour, les Grand'Ghambre et Tournelle assemblées , le procez criminel commencé par le prévost de Paris, ou son lieutenant criminel au Chastelet« à la requeste du substitut du procureur général du Roy, continué à la requeste de dame Marie-Thérèse Mangot de Villarceau, vefve de messire Antoine d'Aubray, chevallier, comte d'Offemont, seigneur de Villers et autres lieux , conseiller du Roy en ses conseils , maître
76 ARRllST UK LA. COUR VF. PAULEVIENT
des requestes ordinaire de son hôtel , et lieutenant ciyil de la ville, prévôté et vicomte de Paris, demanderesse et complaignante , ledit substilud joint, contre dame Marie-Marguerite d'Aubray, espousedu sieur marquis de Brinvilliers, Jean Beaupin, valet de chambre» et le nommé la Pierre, absens, et consorts ; et encore contre Jean Amelin, dit la Cliaussée, garçon baigneur, et auparavant lacquais de messire d'Aubray, conseiller en ladite cour, lors prisonnier , et dame Magdelaine Bertrand du Breuil, vefve de Jean-Baptiste de Godin, sieur de Sainte- Croix, cy-devant capitaine de cavalerie dans le régiment de Tracy , défendeurs et accusez; ledit procez jugé en la chambre de la Tournelle contre ledit la Chaussée, et par contumace contre ladite dame d'Aubray de Brinvillers, et depuis continué en ladite chambre , à la requeste du procureur général du Roy et de la dame Mangot, vefve, contre ladite dame d*Aubray de Brinvilliers, prisonnière en la Conciergerie du Palais, accusée, et parachevé d'instruire en vertu d'arrests rendus , les Grand'Chambre et Tournelle assemblées, en conséquence du renvoy requis par ladite d'Aubray de Brinvilliers ; conclusions du procureur général du Roy ; ouïe et interrogée ladite d'Aubray sur les cas résultans du procez : dit a esté que la cour a déclaré et déclare ladite d'Aubray de Brinvilliers deuement atteinte et convaincue d'avoir fait empoisonner maître Dreux d'Aubray, son père, et lesdits d'Aubray, lieutenant civil et conseiller en ladite cour, ses deux frères , et attenté à la vie de défunte Thérèse d'Aubray, sa sœur ; et pour réparation a condamné et condamne ladite d'Aubray de Brinvilliers faire amende honorable au devant de la principale porte de l'église de Paris, où elle sera menée dans un tombereau, nuds pieds, la
CONTRE DllIJS M\RtJi-MARGUJ:ilITi: d'aUBBAY. 77
corde au col , tenant en ses mains une torche ardente du poids de deux livres, et là , étant à genoux, dire et déclarer que, méchamment, par vengeance et pour avoir leur bien , elle a fait empoisonner son père , ses deux frères, et attenté à la vie de défunte sa sœur, dont elle se repent, en demande pardon à Dieu, au Roy et à Justice; ce fait, menée et conduite dans ledit tpmbereau en la place de Grève de cette ville, pour y avoir la teste tranchée sur un échaffaut qui, pour cet effet, sera dressé en ladite place; son corps brusié et les cendres jettées au vent; icelle préalablement appliquée à la question ordinaire et extraordinaire, pour avoir révélation de ses complices; la déclare décheue et indigne des successions de sesdits père, frères et sœur, du jour desdits crimes par elle commis , et tous ses biens acquis et confisquez à qui il appartiendra; sur iceux, et autres non sujets à confiscation , préalablement pris la somme de 4,000 liv. d'amende vers le Roy, 500 liv. pour faire prier Dieu pour le repos des âmes desdits défunts ses père, frères et sœur, en la chapelle de la Conciergerie du Palais ; 10,000 liv. de réparation vers ladite Mangot , et tous les despens , mesme ceux faits contre ledit Amelin, dit la Chaussée. Fait en Parlement, le 16 uilletl676.
