DISPOSITIF TRANSPORTABLE DE RADIOGRAPHIE
De la Maison GAIFFE
Application du rupteur atonique de J. Carpentier.
La maison G. GaifTe vient de doter ses bobines jusqu'à 35 centimètres d*étincelle du rupteur atonique J. Carpentier, breveté S. G. D.G., dont elle a modifié quelques pièces pour le mieux adapter aux besoins médicaux.
Ce rupteur atonique, dont la figure 5 donne une vue schématique, a pour principales qualités : i* de n'avoir aucune vibration propre, ce qui permet, tout en faisant donner à la bobine son maximum detincelle, de la régler à la vitesse maxima compatible avec la force cledromotrice de la source et la self-induction du primaire; a" de faire une interruption très brusque et parfaite par conséquent.
L'atonicité du trembleur D est obtenue grâce à deux butées : Tune fixe, la vis B, et l'autre flexible, le ressort porte-contact E, entre lesquelles il se meut; sollicité par l'aimantation du faisceau, il ne quitte sa butée que quand l'intensité du courant a atteint la valeur voulue pour que l'interruption se fasse dans de bonnes conditions et vient frapper brusquement sur le ressort de contact, qui coupe le courant et amortit en même temps la lancée du trembleur. Rappelé immédiatement à sa position de repos par le ressort à boudin, il bute sur la vis de butée qui arrête de même son mouvement de recul. Le ressort de contact abandonné vient de nouveau toucher la vis porleplatine, et le phénomène se reproduit tant qu'on ne coupe pas le circuit. Ces amortissements aux deux extrémités de sa course font que le trem-
9^ ARCHIVES D ÉI.ECTniClTÊ MËOICALK.
bleur met le minimum de temps possible à accomplir son mouvement ri cju on peut le régler, comme nous le disons plus haut, au maximum de vitesse compatible avec la force électromotrice de la source et la 8clf-induction du primaire.
Le réglage du trembleur est très simple. Après avoir visse la vis porte-platine A jusqu'à assurer un bon contact entre les deux platines,
il suffit de tendre ou détendre le ressort k
boudin C à Faide de Técrou caoutchouté F
pour faire varier la vitesse du trembleur et
raccorder avec la force électromotrice de la
source dont on dispose. Le condenseur
enfermé dans le socle de la bobine, est a
capacité réglable, il est bon d'augmenter la
capacité du condenseur quand on diminue
les volts de la source. C'est ainsi qu'une
bobine de a5 centimètres munie d'un tel
trembleur donne, avec 4 volts et lo ampères
' moyens, trois étincelles de longueur totale
par seconde, tandis que sous i6 volts et
6 à 7 ampères moyens on peut en obtenir
trente k trente-deux. Cette dernière vitesse
est plus que suffisante pour tous les besoins
de rélectrothérapie, les examens radîosco-
piques se font avec une facilité remarquable,
KiG. 5. les radiographies d'un bassin s'obtiennent
Vue schématique dans un temps très normal. M. Infiroit, chef
du rupteur atonique. du service de radiographie à la Salpètrière,
appelé à l'hôpital Tenon, a fait avec une telle
bobine et six accumulateurs, soit 12 volts, un bassin en six minutes;
et les appareils de haute fréquence fonctionnent normalement.
Les vitesses données plus haut comme exemple sont non pas les vitesses maxima du trembleur avec la source donnée, mais celles pour lesqueUes on obtient la longueur totale de l'étinceUe. En réglant le trembleur à des vitesses plus élevées, la longueur de l'étincelle diminue. Ce procédé est quelquefois utile dans les examens radioscopiques surtout, on règle jusqu'à ce qu'on obtienne la vitesse maxima, donnant une bonne illumination de l'écran, gagnant ainsi en fixité de l'image.
La figure 6 donne une vue de l'ensemble d'une lK>bine type trans* portable.
La maison Gaiffe, ea possession d*un interrupteur ayant ces qualités, et supérieur dans tous les cas à tous les autres interrupteurs, lorsqu'il s*agit d'appareils transportables, tant à cause de son réglage facile et parfait que par son faible volume, l'absence de mercure et
Vue générale de la bobine avec le rupteur aloniquo en place.
A droite, sur le socle un renverseur ; à gauche, les lovjors de réglage des condensateurs.
de liquide isolant, a créé tout un matériel destiné à utiliser ces qualités.
lO Une installation radiograpbique transportable comprenant :
a) Une bobine de a5 centimètres rupteur atonique, enfermée dans une boite ;
b) Une batterie de buit accumulateurs légers.
c) Une caisse de transport comprenant: deux tubes, un tube à osmo-régulateur de Chabaud-Villard et un tube bianodique ordinaire; un écran à bonnette à soufflet; un châssis radiograpbique 3o X 4o, avec intermédiaires; trois enveloppes opaques pour plaques photogra-
.y6 ARCHIVES D'ÉLKCriaCITÉ MÉDICALE.
phiques; un pied support de tube démontable; une lampe à alcool, inversable, munie d'une soufflerie, pour chauffer, en cas de besoin, Tosmo-régulateur du tube Chabaud-Yillard ; un radiochromomètrc de Benoist pour l'étude de la qualité des rayons émis par les tube:* de Roentgen.
a** Pour les docteurs reliés à un secteur continu :
Un moteur transformateur, marchant sur iio ou aao volts, donnant à son deuxième enroulement i8 volts 8 ampères, et permettant d'actionner directement la bobine munie du rupteur atonique.
Si le docteur désire pouvoir utiliser l'appareil transportable décrit ci-dessus, on devra ajouter :
Un tableau permettant :
a) La marche de la bobine directement sur le moteur-transformateur ;
b) La charge de la batterie de huit accumulateurs ;
c) La marche de la bobine sur les accumulateurs seuls en cas d*arrét du secteur ;
d) La marche de la bobine sur le moteur-transformateur, les accumulateurs servant de batterie tampon.
Ce tableau est muni des appareils de" mesures utiles, d'un disjoncteur coupant le circuit, du moteur-transformateur en cas d'arrêt du secteur, plomb fusible, rhéostat de mise en marche du moteurtransformateur, manettes, bornes, etc., etc.
Le rendement du moteur-transformateur est de 5o à Sa o/o, ce qui représente un rendement moyen de 70 0/0 pour la partie moteur, et autant pour la partie génératrice, maximum pas encore dépassé actuellement pour des appareils d'aussi faible puissance.
Les deux installations suffisent à tous les besoins d'une installation stable de radiographie et de haute fréquence.
S*". Enfin, pour les docteurs ne possédant ni secteur à courant contihtr on alternatif ni possibilité de faire recharger des accumulateurs, la bobine munie de son rupteur atonique fonctionne parfaitement pour tous les emplois : radiographie, radioscopie et haute fréquence, sur une batterie de six à huit couples au chromate de potasse à grande surface.
11 n'existait pas encore un ensemble d'appareils aussi simples et répondant à des desiderata si divers; nous croyons qu'un pas a été fait dans le sens de la vulgarisation des procédés d'application de l'électricité aux besoins de la thérapeutique, sans qu'il ait été sacrifié à la qualité des appareils mis en jeu.
tSmmSSJSSSmmSSSSmmSS^
