suivant trf., cy
5e article. — Pour achat de partie des cires propres à la transformation de l'ouvrage en bronze et partie des marbres pour le pied d'estail, suivant id., la somme de. 3,140
6# article. — Pour les journées d'ouvriers de toutes les espèces relatives à l'ouvrage, sçavoir, sculpteurs, mouleurs, serruriers et manouvriers, depuis 22 s. par jour jusqu'à 10* pendant l'ouvrage du grand modèle et des moules des figures, suivant id., la somme de. . 16,925
7e article. — Pour les dépenses à l'occasion des études préliminaires à la disposition de l'ouvrage, et pour l'entretien et nourriture du S. Lemoyne, pendant l'espace de plus de trois années qu'il a quitté tous les travaux, suiv4 id., la somme de 19,652
8e ET DERNIER ARTICLE. — Pour
l'établissement du nouvel attelier à l'Arsenal, en réparations de charpente, maçonnerie, journées d'ouvriers, fers, charbon de terre, bois à brûler, chandelles, voitures, terres pour les moules, plâtre et ustenciles pour les épreuves des fontes jusqu'au dernier décembre 1751, suivant id., la somme de 8,619 12 s.
Somme totalle .... 96,276 * 12 s.
Certifié l'état cy-dessus conforme à mon journal, à Paris, ce 20 décembre 1751
J. B. Lemoyne, fils.
Etat des dépenses faites depuis le 1er janvier 1752, jusques et compris le 12 aoust de la même année.
Aquis de surplus au précédent compte, 1572 liv. pezant de cuivre, qui, joint à celles que j'avois de 30,540 liv., fait à présent de cuivre aquis, au Roule, 32,112 liv. dont j'avois payé dans le précédent compte la somme de 22,478 liv., et depuis le précédent compte, j'ai payé sur les 40 mille francs qui m'ont été avancés :
Premièrement, pour cuivre, la somme de 10,699 livres.
Employé pour journées d'ouvriers de toutes les espèces relatives à l'ouvrage 10,464
Pour tous matériaux nécessaires à la fonte, comme cire, bois, charbon, fer, plâtre, briques, grais, cordages, terre, chandelles et autres us tenciles, la somme de • . . 14,267
A compte pour les marbres. . . 1,000
Pour le sieur Lemoyne 4,000
40,430 livres.
Etat des dépenses estimatives qui restent à faire pour parvenir à fondre la figure du Roy et celle la Province de la Bretagne, et conduire l'ouvrage à sa perfection, cest à dire à le mettre en état d'être transporté et posé au lieu de sa destination dans r année 1754, avant la tenue des Etats de lud< année(i).
Il faut, en surplus des 32 milliers de cuivre existant à lattelier, vingt milliers, dont dix de monnoye de Suéde, à 28 s. la livre, et dix de matière ordinaire
(l)La colonne de gauche renferme l'estimation faite par Lemoyne, en 1752, des dépenses à faire; celle de droite renferme le chiffre exact de la dépense effectuée, relevé sur le livre-journal tenu par un agent des Etats, qui surveillait l'exécution des travaux.
à 25 s., qui font la
somme de 26,500 » 11,125* 11 s.
(Le résidu des cuivres qui ne seront pas consommés par les fontes seront repris en diminution de la dépense.)
Pour les journées des ouvriers de toutes les espèces relatives à l'ouvrage, dont cinq des principaux sont payésàlOliv. par jour et à 20 liv. lorsqu'ils
travaillent la nuit. .. . 37,78815 55,264 12 5
Pour fer pour les soutiens et bandages
des moules 5,750 » 4,328 5 9
Pour cent voyes de bois neuf, plare (1) et
autre 4,000 » 6,375 19 »
Pour trente voyes de charbon de terre
(1) On appelle bois pelard le bois écorcé et comme pelé sur pied; il sert surtout à faire du tau, et s'emploie |aussi pour le chauffage.
pour forger les armatures de l'ouvrage 2,160 » 1,534 19 »
Pour mille livres de
cire 2,100 » 3,425 18 »
Pour cent voyes.de
charbon de bois 600 » 328 14 »
Pour vingt milliers '
de briques 1,040 » 2,188 13 »
Plâtre , cinquante
voyes 550 >» 1,000 15 2
Pour 50 voyes de
sable rouge 362 10 40 12 •
Pour charpente de tirage pour oter les figures des fosses où elles ont été fondues, y comprenant tous leurs agretz, et ce dans Pat-
telier seulement-.... 4,000 » 3,220 » »
Pour chandelles... 1,100 ^ 2,144 14 »
Marbre et marbrerie du pied testai de l'ouvrage 6,208 15 7,
Pour le fondeur.... 10,000 » 6,800 » »
Reparage des trois figures après la fonte. 15,000 » 88 10 *
Entretien du sculpteur pendant deux ans. 12,000 » 11,250 » »
Recompense des ouvriers (marché fait avec
eux) 6,000 » 3,748 » »
Pour voitures de toute espèce tant des figures d un attelier à l'autre que pour 1e transport de tous les
Futailles pour con-
tenir les matériaux.. .
Pour terre de ma-
çonnage de fonte. . . .
Dépensesmanuelles.
1754. — 29 juin.
Etat des ouvriers qui accompagneront le S. Lemoyne
à Rennes.
Le Sr Vervin, charpentier, le S. Moyneau, sculpteur, le nommé Rozy, manœuvre sculpteur, suivront
les chariots, et ils auront par jour, pour leur voyage et pendant leur séjour à Rennes, jusques à leur retour, au moyen de quoy ils se pourvoiront de voitures d'aller et de revenir, savoir :
Led. S. Vervin. ... 8* Led. Sr Moyneau. . . 6 Led. S. Rozy 2
Led. S. Vervin reviendra après l'arrivée des figures à Rennes, mais le S, Moyneau et le nommé Rozy demeureront à Rennes jusques à la fin de touttes les opérations de la poze (1).
Le S. Lizy, sculpteur, le S. Dany, sculpteur et le nommé Breslot, serrurier, arriveront à Rennes dans les derniers jours du mois de juillet pour y ayder au S. Lemoyne, successivement au reparage des figures, aux ouvrages de sculpture à faire au couronnement de la niche, et à mettre en place tout le monument.
Et ils auront par jour, pour leur voyage et pendant leur séjour à Rennes jusques à leur retour, au moyen
(1) Moyneau et Rozy faisaient, depuis le commencement des travaux, partie de l'atelier de Lemoyne. où ils étaient employés, le premier à raison de 6 livres, le second à raison de 28 s. par jour. Mais les deux principaux sculpteurs travaillant sous les ordres de Lemoyne étaient Levasseur père, payé 10 liv., et Bouquet, 8 liv. La moyenne des ouvriers employés chaque jour, du 15 août 1753 au 25 juin 1754, était de trente.
de quoy ils se pourvoiront de voitures d'aller et de revenir, savoir :
Le Sr Lizy 12*
Le Sr Dany 6
Le nommé Breslot. . . 3
Pour le paiement desquelles sommes et du voyage du S. Lemoyne et des frais imprévus de laroute, Mre les députés ont fait payer aud. S. Lemoyne la somme de trois mil livres, dont il rendra compte à Mr de la commission à Rennes.
À Paris, le 29 juin 1754. Ainsi signé par Mre les députés des Etats, et l'original du présent état a été remis led. jour aud. Sr Le Moyne.
Enfin l'entreprise touchait à son terme. Les registres des États de 1754 dans les séances des 16 octobre, 7, 8, 9, 10 et 12 novembre, renferment de nombreux renseignements sur les préparatifs des fêtes qui accompagnèrent l'érection de la statue. J'omets tous les détails qui ne sont pas personnels au sculpteur Lemoyne.
