L> lettre n" 3 ù'a pu eiâ cuiurvée

SAINT-AUNKZ. 339

cause de moi, et je lui dis de m'iadiquer l'heure à laquelle ils voulaient l'espédier.

Voilà, Madame, le récit que je puis faire à V, M., laissant à sa prudence singulière de juger s'il suffit, pour relâcher ces deux gentilshommes, que le Roi m'ait fait dire qu'ils n'allaient faire aucune entreprise contre Saint-A^unez, et qu'ils sortiraient de Madrid trois jours après leur mise en liberté, puisque ce n'est pas à moi qu'il appartient d'en décider; je connais l'événement sans âuvoir les circonstances, et ordinairement elles changent le fait principal.

Dieu garde, etc. (A. I.)

{Troduil de l'eapagnoi.)

M. DE U FUENTE A M. DE LIOKtiE (H° 1).

Pui(, 3f septembre iBoe.

Excellence, je ne doute pas que V. Exe. ayant représenté au Roi les raisons que je vous ai soumises hier, sur ce qu'elle m'a insinué à propos du passage du comte de Monterey', S, M. aura décidé cette affaire de façon à ce que je ne me voie pas dans la nécessité d'écrire en Espagne autre chose que ce que V. Exe. me dit au sujet des deux gentilshommes arrêtés à Madrid ; elle approuvera ma pensée, et reconnaiti'a que ce n'est pas le moyen de rendre cette affaire plus aisée, de faire aucune nouveauté avec un homme tel que le Comte, venu en France sur la foi d'une paix jurée qui l'y autonse. V. Exe. m'a dit que S. M. conservait le souvenir de don Luis de Haro, mais il ne semble pas qu'il tienne grande place dans le cœur du Roi.

Cependant je me promets que mon entretien avec V, Exe. aura fait reconnaître au Roi le soin avec lequel la Reine ma maîtresse a satisfait à la justice, au décorum qui doit s'observer dans sa cour, et à l'amitié et à la bonne intelligence qu'elle désire et dont elle fait gloire, et j'espère que S, M, ordonnera d'écrire à l'Archevêque d'Embrun de manière à ce qu'il voie l'inconvénient de faire d'une querelle privée (où il avait fait éclater sa partialité avant l'arrivée des deux frères) une affaire publique, et d'entraver ce que les parties rendent facile par les moyens convenables et usités en de semblables rencontres, puisque, même en admettant l'interprétation que V. Esc. cherche à donner à cette affaire, je n'ai jamais vu

1. J«iD Dominique de Hvo, totale de Monteity, flts de 0. Luis de Baro, plus Urd goiiTenitDr de Flandre, mort en février, 1710, Igé de 01 ■□s.

330 , SAINT-AUNt2,

dans toutes les alTaires où il ne va pas de l'iDlérèt du Prince, les ministres craindre pour la réputation de ses sujets plus que les sujets eux-mêmes, surtout ces deux frères étant sortis du royaume avec la disgrâce de S. M-, pour avoir commis un délit que le Roi réprime si sévèrement.

J'attends la réponse de V. Exe. pour m'instruire et me diriger; j'écrirai conformément à ce qu'elle m'aura ordonné; mais je dois lui dire auparavant qu'ayantvériSésurmesdépâchescequeV, Exe. me dit qu'ily avait eu une seconde entrevue avec l'Archevêque, je pense que par l'ordinaire de demain je recevrai une dépêche qui me permettra non-seulement de donner l'assurance que V. Exe. me voulait persuader hier que je lui avais donnée, mais dont la teneur mettra fia à cette all^ire sans écrire à Madrid ; cette affaire n'est point de telle qualité qu'il importe beaucoup d'expédier nos lettres un jour devant ou après. Je propose donc à V. Esc. d'attendre l'ordinaire ; mais de toute façon j'exécuterai les ordres que S. M. voudra bien me doaner pour expédier ou retarder ma dépêche. (A. I.)

{Traduit de Vetpagnol.)

H. SE LIONHE AU HAHODIS DE LA FtïNTE (H' 2).

33 septembre IBH.

Monsieur, suivant le désir de V. Exe., je retarderai le départ de mon courrier jusqu'à ce qu'elle ait reçu les lettres qu'elle attend par l'ordinaire d'Espagne qui arrivera aujourd'hui ou demain; cependant je vous dirai qu'ayant rendu compte au Roi de ce que V. Ëxc. m'a fait le bien de ra'écrire au sujet des ordres adressés au comte de Monterey, S. M. regarde comme infaillible que la lellre de V. Exe. fera cesser la vexation extraordinaire que le grand crédit dont jouit à Madrid M. de Saint-Aunez fait souffrir depuis deux mois à ces deux gentilshommes français. Elle a trouvé bon que j'assurasse à V. Exe, que M. de Monterey et sa suite recevront par tout son royaume toute sorte de bons traitements et de politesses; la mémoire de son père étant toujours chère à S. M. à cause de la part qu'il a eue à son auguste mariage. (A. I.)

{Tradvit de Ceipagnol.)

SAINT-AUNEZ. 331

LB UàKOUIS DE U FDBNTB A LA RBINE.

Pui», c« SS uptembre ICM.

Pendant que j'attendais, après ma dépêche écrite, la réponse de la lettre que j'écrivis le 13 à M. de Lionne, on m'apporta celle dont V.'M. voudra bien prendre connaissance ; j'ea adresse ci-joint la copie sous le numéro 1 ; j'ai cru devoir y répondre dans les termes contenus en la copie numéro 2.

V. M. verra à quel point en est cette affaire, et il n'a servi k rien d'avoir tout Tait de notre côté pour en établir la raison et la déraison '. V. M. prendra la résolution qui lui semblera la plus convenable. Que Dieu garde la personne de V. M. C, si nécessaire à la chrétienté*. (A. I.)

[Traduit dt l'tipagnot.i