FRANÇOIS

En même temps le roi écrivait à Charles-Quint une lettre trop humble ce semble, dans laquelle il le prie do le traiter comme il le mérite, l'assurant qu'en agissant ainsi il peut être sûr a de B faire un aquest au lieu d'un prisonnier inutile et de rendre » un roy à jamais son esclave. > François dût attendre assez longtemps la réponse de son vainqueur qui lui écrivit seulement à la fin du mois de mars :

c Monsieur mon bon frère, j'envoye don Hugues de Moncade en Italye pour mes affaires, comme il vous les dyra. Je luy ai commandé d'an passant vous visiter de ma part et me faire sçavoir de vostre bon portement. Par luy scaurez au surplus de mes nouvelles, et pour ce ne vous feray ceste plus longues, sinon de vous ramentevoir et prier mestre à effèct de vostre cousté le promis entre nous deux. Et tousjours me trouvères vostre bon frère et vray amy, CHARLES. »

Dès le premier jour, François I«', quoique blessé et abattu par les plus grandes douleurs qui puissent atteindre un roi, se montra digne et résigné : tout lui manquait cependant et avant que la duchesse d'Angoulème ait eu le temps de lui envoyer de l'argent et de la vaisselle, il lui fallut emprunter une somme de 231 livres

le tout est perdu fors l'honneur n'a jamais été dit, non plus que le Pends kdf brave CriUon^ attendu que Henri IV ne tutoyait pas ses lieutenants; non plus que 'la belle réponse de Cambrunne.

8 sol» à M. de Linnoy ; gardé aévèremeni par le captUioe Alarçon, François !•' n'eut pas à se plaindre de oei officier qui lui témoigna toujours le plus grand respect ; du reste le prince passait ses journées dans des exercices pieux, ne mangeant absolument que des poissons et jeûnant plusieurs jours par semaine, malgré la recommandation que lui faisait Marguerite d'Alençon à ce sujet : il pouvait causer librement avec des compagnons de captivité, recevait des lettres et en écrivait (1) : le comte de Nassau, le duc de Savoie, le roi de Hongrie, la reine douairière de Portugal lui mandèrent qu'ils s'emploieront de tout leur pouvoir pour obtenir sa liberté. François I<*^ cependant ne se laissa pas abattre par le prolongement de son séjour dans sa triste forteresse de Pi2zighitone : un de ses premiers actes fut d'adresser aux grands de son royaume et aux compagnies souveraines une dépèche dans laquelle il donnait de bonnes nouvelles de sa santé, ordonnait à ses sujets d'obéir fidèlement à la régente, leur recommandait ses jeunes enfaols et leur donnait avis que l'empereur lui avaitdéjà fait quelques ouvertures pour un traité de paix; il terminait en disant: «Mais seurs que pour mon honneur et oelluy » de ma naissance, j'é plutôt esleu i'onnesle prison que Tonteuse » fuite, ne sera jamet dyt que sy je n'é esté sy eureulx de fayre » bien k mon royaulme, que pour envye d'estre delyvré je y

9 face mal, se estimant bien eureulx que pour la liberté de son » pays toute sa vye demeure en pryson vostre roi, Françoys. >

Charles-Quint, ce prince ambitieux et dissimulé, espérait que quelques semaines à Pizzighitone suffiraient pour donner à François I«r un désir de recouvrer sa liberté tel qu'il passerait par dessus toutes les propositions, pourvu seulement que les portes delà forteresse puissent s'ouvrir devant lui ; mais dans cette circonstance difficile le roi fit preuve d'une élévation de sentiments qu'on aurait pu craindre de ne pas trouver en lui après avoir lu sa première lettre à l'empereur. Ce fut à la fin de mars que Charles- Quints'occupa des conditions auxquelles il rendrait le roi à son royaume ; mais dans ces propositions, loin d'écouter les sentiments de bonté, d'honneur et de magnanimité auxquels son prisonnier avait fait appel, il se laissa guider par la plus froide politique, voulant obtenir le plus possible : c'est dans cette

(1) Ses dépèctaoB sont contresignées à ce moment par M. de U Barre, bailli de Paris.

pensée qu'il chargea le comte d'Aultrement et M. de Reulx de s'entendre avec les ambassadeurs de la Régente et qu'il enToya M. de Beulx à Pizzighitone avec une note des conditions : elles étaient nombreuses et vraiment inadmissibles. François devait s'engager à rendre la Bourgogne, la vicomte d'Âuxerre, le ressort de Saint-Laurent, le Gharollais, Noyon et Château-Chinon ; et abandonner ses droits de souveraineté sur les Flandres, TArtols, Gènes, Milan, Ast, Naples; épouser sans doi la reine Éléonore de Portugal, donner le dauphin à l'infante de Portugal; admettre en grâce le connétable de Bourbon» lui laisser revendiquer la Pro^ vence, suspendre pendant sa vie le procès de Madame, aider l'em*pereur dans ses dépenses pour son voyage de couronnement en Italie et enfin payer 2,009,000 d'écus d*or. François I*^ comprit de suite que son ennemi voulait ou le conserver en prison on le desceiMlre au dernier rang aux yeux des souverains : il consentit cependant à tout ce que décemment il pouvait céder, ne discutant que peu ou point sur la somme d'argent, mais il refusa nettement la cession de la Bourgogne, du Gharollais, de Noyon, etc., et, en ce qui touchait le connétable de Bourbon, ce traîtie qui n'avait pas rougi de venir lui offrir ses services dans sa prisov, François écrivit de sa main sur la note impériale : c FaciUe, j» mais qu'on ne le voye jamais, v François I" demeurait donc homme d'honneur et tenait la promesse qu'il avait de ne rien faire qui pût nuire à sou royaume ; il refusa de le démembrer ; de plus il prévint Charles des difficultés que les Élals apporteraient probablement à la ratiOcalion du traité. L'empereur apprit avec chagrin l'attitude noble et résigné de son royal captif; il ne put s'empêcher de s'en plaindre à la Régente, tout en osant la prier de mettre en liberté le prince d'Orange qui était gardé assez sévèrement en France, et lui dire : a 11 me desplait que » d'heure vostre fils n'a voulu entendre au traicté de la paix » d'entre luy et moy , et conséquentement de toute la chrétienté, » laquelle, comme vous sçavez mieulx que moi j'ay pourchassée » de tout mon povoir, sans avoir esté ouy de voslredit fils. > Le roi cependant avait remis à M. de Reulx un projet de conditions très-raison nablC; puisqu'en résumé il admettait toutes les demandes de l'empereur, s'en remettant à la justice pour déci* der au sujet de la Bourgogne ; seulement en cas de perte du procès, François demandait que ce duché fut donné en dot à la reine de Portugal qu'il devait épouser et que leur fils puisse y succéder : il consentait même à donner une de ses filles en mariage au connétable de Bourbon. Charles-Quint refusa et songea dès œ jour à faire venir son prisonnier en Espagne, étant inquiet à

cause de quelques manifestations faites autour de Pizsigfaitone dans ie but de délivrer le roi.

Marguerite de Navarre avait découvert un moyen beaucoup plus facile de rendre la liberté à son frère : a U y a quelque rei cluse fort dévote, écrivait-elle au maréchal de Montmorency » qui, trois ans a, n'a fait que inviter ung homme que je oon- > gnoys à prier Dieu pour le roy et lui faire service, ce qu'il a • faict, et m'a mandé qu'il est aaseuré que, sy plaict au roi, par » manière d'oraison, tous les jours, quand il sera retiré, lire les » épistres de Saiot-Pol, il sera asseuré qu'il sera délivré à la 9 gloire de Dieu et honneur de luy ; car il promect dans son » Evangile que qui aime la vérité, la vérité le délivrera. Et pour » oe que je pense qu'il ne les a point, je vous envoyé les mien- » nés, vous priant le supplier de^ ma part qu'il les veuille lire, 9 et je crois fermement que le Saint-l^prit, qui est demouré en 9 la lectre^ fera chouseainsy grande comme il a faiçt pour oeulx 9 qui les ont escriptes (1). »

• L'empereur songea d'abord à envoyer Erançois à Naples et dès que le roi le sut, il écrivit k la duchesse d'AngouIème un billequ'il lui fit parvenir secrètement : il la prévint que quatorze galères seulement Tescorteraient et qu'elle peut le faire enlever c an tout il n'y a que dylyganse, ajoute-t41, car, sy ele est » faicte, j*é espérance que byentaut me pourès revoyr (9). » M. d'Ormezan de Saint-Blancart, général des galères et le maréchal de Montmorency se tinrent cachés auprès de Gènes, mais le roi y demeura trop longtemps pour que ce hardi coup de main put être pratiqué ; Lannoy du reste eut l'habileté de persuader à François l" qu'il lui suffirait de voir Charles-Quint pour aplanir toutes les difficultés et ce prince chevaleresque, qui jugeait tous les hommes d'après lui, se laissa leurrer par ce vain espoir et bientôt il écrivit lui-même à la Régente, pour qu'elle équipât dix galères commandées par Montmorency qui devaient transporter François en Espagne, donnant ainsi le singulier spectacle d'un roi de France prisonnier conduit par ses propres vaisseaux en captivité. La duchesse d'Ângoulème accepta cette proposition avec joie, heureuse de voir son fils mené dans un pays où il serait moins sévèrement gardé et espérant peut-être aussi

(1) Lettres de Marguerite de Navarre, l'*" recueil, page 177.

(2) De Pizzighitoae; tS mai 1525.

quelque heureux hazard durant le voyage, mais François I«' était trop fidèle à sa parole pour songer à s'échapper de la sorte. Le parlement ayant hésité un moment h souscrire à Tenvoi des galères, Lannoy fit embarquer son prisonnier à Gènes pour Naples n'osant lui faire traverser la Méditcrrannée, maisTcscadre fut bientôt rejointe en mer par la division française où le roi eut un vif plaisir en revoyant son fidèle Montmorency a et sur » Teure fut tourné le nez des galères » et l'on mit à la voile pour Barcelone où la flotte jeta l'ancre le ti juin.

François !•' avait quitté avec joie ce sombre château de Plzzighitone où il était tenu étroitement enfermé; comme je l'ai dit il passait de nombreuses heures dans des exercices de piété et le reste du temps il aimait à composer des poésies dont on peut lire de nombreux morceaux dans les manuscrits de Cangé à la bibliothèque impériale ; on y apprécie l'abattement contre lequel il se raidissait, ses luttes avec le désir de redevenir libre^ ses douleurs; il y a laissé déborder la tristesse qui remplissait son corar :

En ma prison m'est nyé le povoir ;

I^ penser prompt travaille mon vouUoir,

Qui me fait dire en mon adversité

0 fort désir, o iufélicité

Tu rends mes yeux fontaine pour tout veoir.

Dans une longue pièce intitulée : Églogue du pasteur Admelus en vers libres, il rappelle les malheurs de son royaume :

Rhône, Seine, Garonne, aussi Marne et Charante

Et autres fleuves tous qu'alentour environne

L'Océan et le Rhin, l'Alpe et les Pyrénées,

Où est vostre seigneur que tant fort vous aymez ?

Où est ce bon seigneur dont les plaisants troupeaux

Aloient en seureté sans point craindre la nuict,

Le nocturne laron, ni le jour le fier loup ?

Où est le laboureur qui au plus grand yver

Aucunes fois a peu avec sa seuUe veiie

Les bleds faire espier et floYr la campagne?

Il n'est pas avec vous, hélas ! comme il soùloit ;

Non avec vous, hélas î non, car soubs force estrange,

Entre l'Adde, Thésîn et le Pô vit captif.

Ha^ malheureux Thésin, qui au jour misérable

Présent fut^ et voisin et si vis la victoire

S*enfouye de vainqueurs au giron des vainque ; . Combien de pleurs alors tu gectas et de lermes. Quels furent tes soupirs, tant que tes rives claires Deviendront alentour obscures, desbrouées. Mais il espère un temps meilleur :

Le mouton n'a toujours mouiltiée sa toison i Ne tousjours le buisson n'est sans fleurs ne sans roeesi Ne la berbissans laict a tout beure se treuve ; Non sans ventz au soleil tousjours le ciel demeuroi Ne la campagne et boys sans herbes ne verdure, N'en tourmente la mer, ne fleuves ne fontaines Sont troublées sans cesser, ne toutes èaues glacées. Mais puisqu'au monde apvril et primevère tourne. Au blanc mouton revient sa cotte et necte et pure ; Le pomier a couronne autour do mille gemmes; Les bardes et trouppeaulx à leurs fans le laict rendent ; Les fleurs Zéphire cueille et Pbébus les écbaufle. Le beau monde se pare et les bois se revestent; Tranquille est NeptuQus, et tous ruisseaulx et fleuves, Fonduz de leur cristal, tiennent cours argentins. J'espère que bientost nôstre pasteur verrons Encore trouppeaulz mener

François I*' fut aussitôt son débarquement enfermé dans le chftteau de Yenyssolo prés de Valence, sous la garde toujours du capitaine Alarçon et de deux bataillons d'infanterie : on lui laissait cependant un peu plus de liberté qu'à Pizzigbitone ; il pou-* vait aller entendre les oflloes dans une des églises de la ville et s'y rendre à cheval. C'est dans ces courtes excursions que la population se pressait sur les pas du roi vaincu non pour l'insulter, mais pour lui témoigner la plus respectueuse sympathie ; les gardes espagnoles avaient quelquefois peine à écarter la foule des malheureux qui couvert d'écrouelles venaient demander au roi la grâce de les toucher pour être guéris. De plus François W recevait assez facilement des nouvelles de France ; la duchesse d'Angoulàme se tenait exactement au courant des événements et s'encourageait dans chacune de ses lettres à prendre patienosi lans pouvoir cependant lui dissimuler la gravité de la situation

du royaume. François h^ comprenait bien que, lui retenu dans la tour deVenyssolo, la France tombait aux mains d'un souverain enfant, c'est-à-dire d'une Régence, gouvernement qui ne porta jam&is bonbeur à notre pays et dont il comprenait lui' même toutes les conséquences : en présence d'un pouvoir aussi mal affermi, les ennemis se trouveraient forts et enbardis : enfin François I*'' n'ignorait pas les menées des parlementsqui voulaient tourner à leur profit ce concours de circonstances fâcheuses et accroître par là une autorité qui leur semblait insuffisante. Voilà ce qui affaiblissait parfois le courage du roi dans la chambre obscure et grillée qui lui servait de prison, mais quand il fallait agir, l'énergie lui revenait et rien ne pouvait le décider à humilier par un acte quelconque ce qu'il appellait l'honneur de Ja monarchie et de sa famille. Durant toute cette période, la conduite de Charles-Quint fut peu digne et encore moins généreuse : tandis que madame la duchesse d'Angoulême recommandait à son ffls de ne négliger aucun moyen de voir l'empereur, ce dernier écartait les occasions, mais en revanche multipliait dans ses lettres ses assurances d'affection, d'intérêt et d'amitié « au roi

> trèscbrestien son bien bon frère » : à peine le sait-il débarqué qu'il lui écrit pour lui exprimer « le plaisir qu'il a à sçavoir sa

> venue par deçà « et l'informer qu'il donne des ordres pour qu'il soit traité avec les plus grands égards ; et il adresse les mêmes protestations à la duchesse d'Ângoulême. Le roi envoya aussitôt Montmorency auprès de Charles pour solliciter une entrevue et un sauf -conduit pour la duchesse Marguerite d'Alençon qui se préparait à venir voir son frère. Charles satisfit è la seconde demande, mais il éluda la première : en même temps on èoncluait une trêve pour tout le temps que Marguerite passerait en Espagne.

Sur ces entrefaites l'archevêque d'Embrun et le président de Selves, chargés par la Régente de traiter de la rançon du roi, arrivaient à Madrid et se présentaient aussitôt à la cour (juillet). L'empereur les recevait avec courtoisie, mais il ne put s'empêcher de répondre au président de Selves qui, dans un long discours, lui avait parlé de l'Egypte, de la Grèce, de Rome et de Charlemagne, « qu'il avoit bien entendu ce q^i luy avoit esté dit

> et qu'il ne pourroit réciter tant d'istories et de bons exemples > (19 juillet). Aussitôt après commencèrent les longues et inutiles conférences de Tolède qui ne décidèrent rien ; Tempereur s'en tenait aux propositions qu'il avait faites au prisopnier de Pizzigbitone, et le roi avait expressément défendu à ses plénipoten-

.dires de rien céder sur la Bourgogne, trouvant qu'il ne pouvait faire plus que déférer h ses pairs le jugement de ce différent : on en arriva promptemenl dans ces conférences à des discussions assez aigres, « aux paroles qui piquent, » mais, comme l'ajoute le président de Selves dans une de ses dé|)èches au chancelier du Prat < ils [les/ninistres espagnols) nous ont donné grant occa- 9 sîon d'en dire davantage > (12 ao\!itj. Les négociations en restèrent là a\\L grand contentement de Charles-Quint qui n'avait garde cependant de cesser d'écrire au roi des lettres de plus en plus gracieuses; il se décida enfin b le retirer du triste séjour de Venyssolo et à le loger au château de Madrid. C'est la que François V^ comprenant les intentions de l'empereur, fît écrire par Gilbert Bayart, en présence de François de Tournon, archevêque d'Embrun, de Philippe Chabot et de la Barré, sa protestation contre la négociation de Tolède*, il y déclare que, considérant qu'une plus longue détention de sa personne deviendrait très-nuisible à son royaume et à ses enfants, Si, par la menace d'une plus sévère détention, il était contraint k abandonner le duché de Bourgogne ou quelqu'autre droit de la couronne de France, cet acte demeurerait nul, comme arraché par la violence ainsi qu'il l'avait déjà signifié en Italie à Lannoy, au marquis de Pescaire, à Antoine de Lêve^ à Alarcon, à l'abbé de Nagère, à Hugue de Moncade c chevaliers d'honneur qui en pourront répondre t (^ août).

François I*' n'espérait plus qu'en l'habileté de sa sœur bien aimée ; Marguerite d'Âlençon possédait au plus haut degré l'affection et l'estime de son frère, elle était, comme elle leditellem.ème :€ Ung petit point dece parfait triangle » dont François l"^ et la duche^ d'Angoulème étaient les deux autres angles. C'était une femme très-supérieure, fine, séduisante, lettrée et contre laquelle Brantôme n'a rien trouvé de mordant à écrire. C'était vers elle que François, dès le début de sa captivité, aimait à se reporter ; son image seule pouvait écarter les sombres nuages qui chargeaient son front et plus d'une des poésies rimées à Pizzighitone lui sont adressées : aussi était-ce pour lui une grande consolation que de songer que bientôt elle viendrait égayer sa longue captivité. Marguerite s'embarqua au commencement de septembre à Aigues-Mortes et fut reçue en Espagne avec les plus grands honneurs ; elle en informe le roi de Barcelone même a le suppliant de fère bonne chère et ne se fâcher de » rien » et aussi de la < tenir en sa bonne grâce en despit de 1 Montmorency qui en est jaloux. » Le 18 septembre la duchesse arrivait au château de Madrid et y voyait le roi mourant et ron-

damné par tous los médecins de la cour : elle ne s'occupe dèslors que des soins de son âme, fait célébrer la messe dans la «liambre mèmedci malade et tous deux reçoivent la communion de Tarchevèque d'Embrun qui parlage entre eux une même hoslie. Le président de Selves dans son rapport au Parlement de Paris dit « que de cette henre-là le roy est totijours allé en 9 amendant ; la (lèvre qui lui avoit duré XXIII jours sans ret lascher le laissa, tellement qu'il est hors de tout danger, qui V est œuvre de Dieu miraculeuse, ainsy que les Espagnols et » François qui ont esté allenlour de luy, ont rhascun jugé » (\^ octobre). L'empereur ^'était cependant décidé le 19 septembre h se rendre mx château dé Madrid ; il déclara au roi a qu'il ne « se souciait de sa guérison el santé, car quand S M. T. G. vou- » drait demeurer prisonnière, il ne le voudroit pas et lui promet^

• toit qu'elle seroit délivrée à son graut honneur et contentement;

• et après que la duchesse d'Âlençon sera venue h Tolède, ajou- » ta-t-il, nous ferons chose pour vostre délivrance dont vous » eeree joyeux et content (il. » L'état du roi était trop grave alors pour que Ton put ajouter la moindre Importance à ces paroles de Charles^uint. Le 1*' octobre , la duchesse d'Alençon partit pour Tolède et eut au début à se féliciter de l'accueil que lui fit fempereur : dès la première entrevue i( voutut causer seul avec elle et Marguerite augura bien de sa mission, maïs elle recommande à son frère de 9 fère devant le sieurAlarçon con- » tenanoe foible el ennuyée, car vostre débileté me fortifiera et » advancera ma despéche. » Bientôt elle put s'apercevoir des difficultés qu'elle éprouverait , et elle ne put s'en cacher au roi* Voici la lettre qu'elle lui écrivit h ce sujet :

t Monseigneur, sy je ne vous ay plus toust escript, c'est l'atante que j'ay de vous mander chose mîlleure que jusques yd je n'ay veue ; mes, considérant la longueur où l'on me remet et les fassons que l'on me tient, suis délibérée ceste après-dîner m'en ater devers l'empereur, et savoir de luy une conclusion et l'en presser de tout ma pouvoir, et incontinent ne fauldray vous en advertîr. Monseigneur, arsoir vint le vis- roy me voir, fort ennuyé de ne povotr fere le service qu'il désire : el pour vous en dire ma fantaisie, il me samble que tous sont fort empeschés. Je luy tins des propous de douleur et pitié en mecourrousant tant de

(1) DetMtème proleMaUoii du roi.

(3o série, t. 4). *8

la lelrc de ia royiie, que de n'avoir deux jours tbu Tempereur, jusques è luy dire qu'il y avoit en eux peu d'onneur ou beauooulp de mauvais vouloir; et que je voyais bien qu'ils esloient empêchés de moy, rae voulant rendre contante san rien vouloir faire de la raison» et que je luy pryoys qu'ilz ne me tiennent plus cete dissiniulacion, mes franchement me dire la résolution : ce qu'il est bien d'opinion. Je voyrai ce qu'ilz auront fait à ce malin, et selon leur '»onclusion je parleray, et ce soir vous escripray ce qu'il m'en samble, vous asseurant, monseigneur, que en cornpaignie sy déraisonnable trouve l'ofice de solliciteur plus pénible que de médecin à vous veiller. 9 La princesse n'exécuta pas son projet : Lannoy lui conseillait en effet de voir Charles-Quint, mais l'empereur montrait un bien moindre empressement à recevoir la sœur de François 1^" et celle-ci mande à son frère qu'elle ne veut pas solliciter une entrevue commo une aumône : du reste elle parcourait Tolède pour bien prouver qu'elle n'allait pas trouver Charles parce que ce dernier ne la faisait pas demander: < Voysy desjâ trois jours que je n'ay guère esté hors des monas- » tères, dit-ellci ce que je dysau vis-roy que je le faysoys pour » donner h connoistre quesy je ne parle à l'empereur, c'est que » mon estât ne requiert point de faire isy la court ne praticquer • les serviteurs du mestre qui vous a promis que avecque lay > seul je parle roys de vos a Oit ires. » L'entrevue cependant eut lieu et Marguerite proposa les conditions de son frère dont les principales étaient désormais : la Bourgogne considérée comme dot de la reine de Portugal en épousant François ou le différent déféré aux psiirs, l'abandon du Milanais, de Gènes, Hesdin, Tournay, des droits sur Naples et l'Aragon, la cession viagère à l'empereur de la Flan ire et de l'Artois et une rançon quelconque en argent. Charle^-Quint refusa nettement tout en écrivant a^i roi que la paix était toujours son seul désir ; cette fois la patience échap pa au prisonnier et François T'' adressa à son déloyal vainqueur une lettre également remarquable par l'expression et la hauteur des pensées.

< Monsieur mou frère, j'ay entendu par i'arcbevecque d'Ambrun et par mon premier président de Paris la résolution que leur avez dicte sur le faicl de ma délivrance, et me desplayl de quoy ce que me demandez n'est en ipon possible : car vous congnoistriez qu'il ne tiendroit à moy que je ne feusse et demeurasse vostre amy. Mais congnoissant que plus honnestement vous ne me pouvez dire que vous me voulez tousjours tenir prisonnier, que de me demander chose impossible, de ma part

je me suis résolu prendre ma prys.in en gré estant seur que Dieu qui congnoist que je ne l'ay mérité longue, estant prisonnier de bonne ^erre, me donnera la force de la porter patiemment. Et n'ay regret synon que le faict de vos honnestes parolles qu'il vous pleusl me tenir en ma maladye n'ayent sorti leur effect, ayant peur que le bien de la chrestienté ne soit désormais sy bien conduit au service de Dieu qu'il eus! esté, moy demeurant par sang et par mariaige vostre bon frère et amy. •