LUI. S

1655. Mars.] — 160 —

Le 4 mars M. Cbanut écrit de la Haye à M. de Brienne: „Les bruicts de départ du Boy d'Angleterre de Cologne, sur la noovelle d'un soulèvement en son royaume, touchent fort les principaux du régime de ces provinces, qui se sont trouvés à Amsterdam; car, ayant mis leur principal appuy sur M' le Protecteur, une révolution qui surviendroit en "Angleterre, ruineroit leur aothorité en cet Estât, où desjà depuis quelque temps leur crédit n'est pas si grand qu'ils se l'estoient promis; car, dans leur propre parti, la jalousie commence à former un corps, qui s'oppose à leur pouvoir dans les distributions des charges."

Le 11 mars: „Utrecht est remply de Catholiques, qui ont souvant tesmoigné des ressentimentz de la contrainte qu'ils souffrent en l'exercice de leur relligion , et l'on a dit jusque là que les preschenrs relligieux, que les Espagnols y envoyent, font conserver aux habitans catholiques une image d'un corps de police complet, de touts les magistratz aussy bien que de celuy des ecclésiastiques , en sorte que, non seulement il y a parmy eux des hommes secrettement pourvus de touts les bénéfices de cette province d'Utrecht, dont les Calvinistes ont la possession, mais aussy de touts les magistratz, ensorte que, s'il arrivoit un souslévement, on verroit tout à coup paroistre un corps d'ecclésiastiques et d'officiers catholiques ayants serment au Boy d'Espagne."

LETTRE BIXCIV.

Le Comte Guillaume-Frédéric de Nassau- IJtetz à M. ChanuL Disputes dans les Ommelanden.

Monsieur. Après avoir employé beaucoup de peines pour remettre les humeurs altérez aux Ommelanden , ceux qui ne pouvoyent pas trouver leur compte et qui ont refusé de passer monstre , ont tellement remué toutes choses que l'assemblée a esté remise jusques au 8 du mois prochain ; ils iront cependant à la Haye pour se plaindre de messieurs les Estats- Généraux, et se persuadent d'y pouvoir trouver grande assistence. Leur party, assavoir M"" de [Lutsbourg], Cland et autres, prendront séance dans l'assemblée de mes dits seigneurs les Estats- Généraux et feront veoir à tout le monde que les pre-

— 161 — [1665. Mars.

miers ne cherchent [sur] tout autre chose que de pescher en eaa trouble et de se dépestrer de leur debtes, desquels ils sont tout à fait accablez. La substance de toute la conftision consiste en cela , qu'un chacun , soit gentilhomme ou paysan, qui veut estre de l'assemblée, doit avoir en bien 30 graven de terre, qui sont à peu près 15 arpents, avec condition de contribuer d'icelles 8 livres par an. Or il est vray que le party de M' de [Lutsbourg] a passé monstre et en a rejette tous ceux qui ne contribuent pas les 8 9 ; mais, d'autant qu'il se trouvoit dans le nombre des malcontens grand nombre qui ne [pouvoient] satisBEure aux décisions et loix du pays et qui ne contribuent pas 3 livres, ils ne s'ont pas voulu sousmettre. Vous voyez, Monsieur, combien la mesfiance est grande; ces jalousies donnent de la terreur aux âmes pabibles, prévoyant bien que, quand quelque chose est parvenue jusques à son dernier période, toute la nation contribue à sa défaite et chacun tâche de luy donner quelque secousse pour haster son anéantissement . . . Monsieur,

de V. Exe.

De Groningen, ce '/„ mars 1655.

A M' de Chanut.

liETTRE BIXCT.

... à M, Chanut La Hollande craint la diminution de p. c. ■. tautorité de CromxcelL

Monsieur.... Je vous diray ensuite, sur le sujet delà consternation dans laquelle vous nous mandez que ceux du régime de la province de Hollande sont tombez depuis la dissolution du parlement d'Angleterre, après laquelle on leur a donné avis que l'authorité du Protecteur estoit fort esbranlée; je vous diray, dis-je, que, si ces messieurs vouloient &ire quelque réflexion sur leurs propres sentimens et sur leur conduite, la cause de cette consternation ne leur devroit point paroistre estrange. Car puisqu'eux-mesmes n'ont pu V. 11

Lrii

1655. Jain.] — 162 —

souffrir le pouvoir et l'authorité des Princes de la Maison d'Orange, qui ne l'ont employée que pour leur bien et pour les mettre et maintenir en liberté et indépendance, et avec tel succès, que ceux qui estoient auparavant leurs souverains, ont esté contraints de se départir de cette souveraineté, et la leur transporter par un aveu public et général, comment, après cela, peuvent-ils se persuader que les Anglois consentent et acquiescent de bon coeur à l'exaltation d'un homme qui, les ayant fait sortir d'un joug doux et supportable, les a jettez dans un autre plus dur et plus onéreux sans comparaison, et lequel, au lieu de devenir plus léger, se doit vraysemblablement, selon les règles de la politique, appesantir tous les jours, et se rendre plus incommode? Je vous escris cecy par forme d'entretien... 19 mars 1655.

'^WWV.'WWWW^

LETTRE HXCrri.

c. H. M, Chanut à M. de Brienne. Opposition au Comte GuU' laumB' Frédéric de Nassau; massacre des Vaudois.

Monsieur .... Il sera difficile d'oster au prince Guillaume de Nassau l'advantage d'estre le chef de ces troupes, si la nécessité oblige de les assembler dans la province de Groningue, ou en celle d'Overissel; car, en cette dernière aussy bien que dans l'autre, il prend la qualité de gouverneur et capitaine-général, bien que Deventer soit plus opiniastre que jamais à refuser de le recognoistre en ces qualitez. Un des plus authorisez du party de ce quartier de Deventer, me parlant de cette opposition au dessein du prince Guillaume, se vantoit que sa ville avoit arresté l'ambition de ce prince, qui auroit incontinent joint les gouvememens de Gueldres et de Zélande et se seroit mis en estât de forcer la Hollande, on au moins de diviser les provinces, si ceux de cette ville n'avoient eu le courage d'arrester ses progrez. Maintenant on regarde M' le prince Maurice de Nassau, comme celuj

— 163 — [1655. Septembre.

aaqnel on pourroit, avec plus de seareté, commettre le commandement poor quelque temps défini , si M' de Bréderode estoit hors d'action. . . . Bien que je n aye pas jugé à propos de m'engager, sans ordre précis, à aucun office publiq dans l'assemblée des Estats-Généraux , ny mesme auprès du président en semaine, sur ce qui s'est passé en Savoye ', ainsy que je l'ay escrit en ma dernière lettre, je n'ay pas laissé d'en parler familièrement aveq ceux des Estatz-Généraux que je cognois plus particulièrement, et de leur faire voir qu'il y a de la précipitation, de la malice et de l'ignorance en ceux qui nous veulent rendre autheurs de cette action. Cette ocasion a descouvert le venin de la pluspart de ceux qui sont les plus autborisez daus le gouvernement de la Hollande , que leur intérest particulier et leur bayne contre la maison d'Orange porte à nous rendre odieux par tous moyens et à lier leur Estât à la fortune du Protecteur, qu'ils ont tascbé d'animer contre nous, en le flattant de la protection de tous les religionnaires. La Haye, 17 juin 1655.

LETTRE nixcrn.

Lé mimé au Cardinal Mazarin, Les Provinces" Unies nHnclinent nullement à fomenter des troubles dans les Pays-Bas espagnols.

Monseigneur. H est vray qu'il n'y a pas aujourdbuy une seule personne en cet Estât, avec laquelle on puisse traiter en confiance, ny qui ait le crédit de faire réussir la moindre afiaire. La division et la jalousie d'autborité sont dans les villes, dans les provinces, dans la Généralité; nul ne pense, sérieusement et avec prévoyance de l'avenir, au gros de l'Estat. On court en désordre aux remèdes des maux présens et tout tend à une dernière confiision. Mais, quand il y auroit de l'union, delà prudence, de l'autborité, et du secret dans le conseil de ces provinces, je ne pense pas que, cette proposition y estant

' en t?ril 1655.

Il»

1656. Septembre.] — 164 —

faicte et examinée, on la voulut recevoir, pour ce qu'on

craindroit, en l'escoutant seulement, d'oflFenser FEspaîgne,

avec laquelle on ne veut point se brouiller. En général

on ne veut point de guerre. On apprébenderoit que le

commerce passast incontinent dans le Brabant et dans la

Flandre, où, pareille liberté se trouvant, tout le reste est

plus avantageux aux négocianz qu'en ces provinces. Les

Flaments, une fois libres, ne soui&iroient jamais que la

rivière d'Anvers demeurast fermée, et, une fois ouverte,

le fort de tout le commerce y passeroit. La liberté de la

religion, qui naistroit infailliblement de celle de Testât en

Flandres, y rappelleroit un nombre infini d'ouvriers, qui

n'ont transporté leur domicile et les manufactures dans les

Provinces-Unies que pour y avoir l'exercice de la religion

réformée. Et comme les Flaments auroient accordé aui

huguenots ce que le Roy leur permet en France, les

catholiques icy voudroient la mesme chose, ce que ce

gouvernement craint terriblement. Pour ces raisons je

tiens qu'il est impossible que cet Estât tende la main aux

Flaments, et qu'il est à propos qu'ils sachent qu'ils ne

doivent point attendre d'assistance de ce costé, afin qu'ilz

se rendent plus tost à la nécessité de devenir françois, à

laquelle vous les allez réduire par les armes .... La

Haye, 9 sept 1655.

p. c. H. Le 16 sept. M. Chanut écrit de la Haye à M. de Brienne: „0n voit manifestement que M. le Protecteur affecte de faire une union de tous les réformez, dont il soit le chef et le conservateur. J'ay veu aujourdhuy entre les mains de M. de Yicfort * une lettre d'an comte de Holac ' , qui luy parle magnifiquement de la grandeur de M' le Protecteur, et de ses grandz desseins contre les Espagnol! dans TAmérique, et pour le soustien du bon party dans l'Europe. L'explication de ce qu'ils entendent par ce mot de bon party , qu'il repète souvent dans sa lettre, paroist eu ce qu'il dit que l'ambassadeur de Suède n'aura pas grand succez en sa n^tiatioD, pour ce que M le Protecteur ne se fie pas au Roy sou maisire, à cause qu'il est luthérien et qu'il montre en sa conduite qu'il n'a pas le bon party pour principal motif."

1 Wicqaefort. » Hchenlobe^?)

— 165 — [1655. Octobre.

Le 23 sept, au cardinal Mazarin: „Ce ne seroit point une union '• c. h. des dix-sept provinces, telle qu'elle avoit esté projettée par la pacification de Gand, mais une simple alliance de Hëpublique à Bépublique, pour leur commune conservation; et l'inconvénient du commerce entre la France et la Flandre n'est point un effect particulier à cette proposition, mais de la paix , par quelque voye qu'elle arrive. Ce sont les premiers raisonnements qui ont esté fiiict sur cette ouverture, qui d'abord n'a point choqué les Estats- Généraux. Celuy qui m'en a faict le récit et qui a crédit en Hollande, mais qui n'est pas sçavant au négoce, estime que l'affaire agréeroit içy, et mesme qu'estant une fois commencée et en chemin d'estre pleinement achevée, avec le secours de ces provinces, elles se déclareroient alors et contribueroient à chasser entièrement les Espagnols; mais qu'elles s'engagent à ce dessein auparavant qu'il esclate et mesme fort avancé, il ne le faut point croire, et cela paroist d'autant plus vray que la constitution présente de oe gouvernement le rend incapable d'entrer dans le secret d'un tel dessein et d'y entrer ouvertement, en rompant avec l'Espaigne. n n'y a rien de plus esloigné des maximes qu'ils tiennent aujourdhuy."

Le 7 octobre à M. de Brienne: „Les deux Princes prétendants^ sont maintenant à Clèves auprès de madame la Douairière, qui les auroit accommodez , si desjà ils ne l'estoient secrètement. Auparavant que le Prince Guillaume soit party pour Clèves, il a eu grande conférence aveq le pensionnaire de Witte. J'ay eu quelque opinion que ledit sieur pensionnaire, qui est jeune et a besoin d'appuy pour longtemps, qui voit les jalousies de plusieurs villes contre luy , la foiblesse de ceux avec lesquels il s'est lié , ce qu'il y a à craindre pour eux tous, l'envie de ses propres amis contre hiy, la peine qu'il a de les servir en leurs prétentions, se pourroit bien accommoder secrètement avec le prince Guillaume, s'il pense d'y pouvoir trouver sa seureté."

Le 21 octobre: „ J'ay touché dans mes précédentes les raisons ^- ^'^' qui m'ont persuadé que le Pensionnaire chercheroit appuy du costé du Prince Guillaume. J'apprends qu'il y est encore porté par un antre motif. Yan Buy ven , ce prisonnier qui tiroit la cognoissance du secret des affaires, par intelligence aveq le* clerc du pensionnaire, a esté si imprudent, qu'il a tenu un journal, dans lequel il a escrit, non seulement tout ce qu'il apprenoit dudit clerc, mais encore que luy-mesme disoit ou escrivoit à M' le Prince GuiUanme. Ce journal est entre les mains de ses juges, et le pen-

' le Comte Guillaume- Frédéric de Nassau- Dietz et le Comte Jean- Maurice de Ntssau-Siegen (voyez p. 162).

1655. Novembre] — 166 —

sionnaire y voit que le Prince Guillaume a eu des informations dont il se pourroit servir pour luy nuire en quelque ocasion. Cela faict beaucoup à luy faire désirer une bonne réconciliation avec luy.**

p. en Ijq 28 oct. à M. de Brienne: „I1 y a qu'ilz ont dit et mis par mémoyre dans leur journal que le 28 du mois d'aoust 1654 le S^ pensionnaire de Witte escrivit à M. de Nieuwport, ambassadeur de cet Estât à Londres , qu'il insistast auprès de M' le Protecteur à ce qu'il ne consentist à aucun accommodement aveq la France que soubz la condition que le Roy d'Angleterre, les Princes ses frères, et vingt autres personnes seroient obligées de sortir de France. Les accusez n'ont pu faire autrement que d'avouer que cet article, comme plusieurs autres de leur journal, est une pare calomnie, qu'ilz ont inventée pour rendre ledit S' pensionnaire odieux, mais le fait est fort particularisé, et il est fort aisé à croire que ceux qui se vouloient laver de l'exclusion du Prince d'Orange, cberchoient à faire des exemples. L'accommodement de cette faction avec M. le Prince Guillaume est tousjours en n^otiation; je reconnois qu'il y a de la deffiance entre eux, et il est à craindre pour le Prince que ceux avec lesquels il traite n'ayant pas le pouvoir d'accomplir ce qu'ils luy prometront, quand il aura fait voir de son costé jusques où il se veut relascber ; cela pourroit beaucoup nuire à son crédit dans les provinces. Cependant le Prince Maurice de Nassau est en Geldres, où il sollicite vivement le suffrage de cette Province, pour la charge de raareschal de camp."

p c H^ Le 4 novembre M. Cbanut écrit à M. de Brienne: „ Depuis que madame la douairière d'Orange est revenue , je luy ai rendu deux visites, dans lesquelles elle a bien voulu que je connusse qu'elle estoit disposée à servir aux intérests de la France, mais aussi qu'elle ne se sentoit pas esloignée de rentrer en assés forte considération en ce pays pour y estre utile. Je remettray, s'il vous plaist, à mon retour plusieurs choses sur ce subject et sur le faict de M. le Prince Guillaume, qui se resserre un peu à l'esgard du pensionaire de Witte, en la négotiation commencée entre eux, pour ce qu'il craint que ledit pensionnaire cherche sa seureté auprès de luy et qu'il n'est pas assez authorizé dans la Hollande pour faire réussir ce qu'il luy aura promis; car, depuis la sentence rendue contre ces accusez d'avoir trahi le secret de TEstat, plusieurs personnes se descouvrent mal affectionnées audit pensionaire et l'on parle de l'envoyer en ambassadeur vers le Koy de Suède."

— 167 — [1666. Septembre.

liETTRE lUCWlII.

M. Courtin * au Cardinal Mazarin. La Hollande répugne '• c. h.

, - "* "^ un. 121.

a une aluance avec la France.

Monseigneur. . . . Depuis trois jours les Estats ont résolu envoyer les instructions pour travailler au renouvellement d'alliance y et donné ordre de les tenir prestes pour la semaine qui vient; mais, en parlant de cette affaire à une personne de TEstat, elle m'a dit qu'elle apréhendoit que ce feu ne se réduisit en fumée, comme à l'ordinaire; car elle jugeoit qu'il n'y avoit point d'apparence d'espérer que cet Estât revienne jamais à ses véritables intérêts, tant que ceux qui le gouvernent aujourd'huy seront en crédit et authorité. L'on remarque bien qu'insensiblement ils diminuent, mais on tient pour certain que, tant qu'ils le pourront empescber, l'alliance ne se renouvellera point; pour ce que, si elle estoit une fois conclue, ces provinces, devenant plus considérables à tons leurs voisins, n'auroient pas en si grande vénération l'Angleterre, dont elles sont menacées par le party dominant, qui met en elle tout son appuy et son espérance .... La Haye , 23 mars 1656.

wr\/>/V>/WWW>/V»

LETTRE HXCIX.

Le même au même. Les États de Hollande menacée par CromwéU.

Monseigneur. ... On attend içy le courrier que M. le Protecteur y envoyé aveq une lettre à M" les Estats; l'on croit que c'est pour les exhorter à ne rien entreprendre contre la Suède, et à favoriser ses desseins; on veut mesme qu'il leur laisse entendre que, s'ilz s'y opposent, et qu'ilz les traversent, il est pour envoyer aux autres

1 Antoine de Coortîn (1622—1685), François, ayant aocompagné en 1645 M. Chanot en Snède, y devint secrétaire de la reine Christine et du Roi Cbarles-Gnatave; après la mort de celoi-oi, en 1660, résidentgénéral de la Vranoe vers les États da Nord.

1657. Miî.] — 168 —

provinces l'acte de séclusion du Prince d'Orange, que la Hollande luj a délivrée, afin de le faire restablir dans les charges de ses prédécesseurs. Sur quoy j'ai sçeu que M' le pensionnaire de Witte avoit dict que, si ladite lettre contenoit quelques menaces à ce sujet, on esliroit en mesme temps M^ le Prince d'Orange capitaine-admiralgénéral, dont les Estats seront les lieutenans, pour faire voir au Protecteur que son nom n'est pas si redoutable à la Hollande qu'il s'imagine et qu'il a esté autrefois. . . . La Haye, 21 septembre 1656.