JERMYN

De Paris, ce 16 août 1644.

Le 22 août, M. de Zuylichem, au camp devant le Sas de Gand, rendant compte du passage du fossé de la contrescarpe, écrit à la Princesse d'Orange: „Voyci quelques particularitez sanglantes, mais peu, grâces à Dieu, et bien loing du nombre des pertes de Gra* véline, où on a esté content d'achepter des passages comme cela pour des 600, 1000, voire pour 2000 hommes, au dire des désintéressés, et est-ce bien icy un coup où de plus jeunes généraulx doibvent apprendre qu'ils n'entendent pas si bien le mestier que cestuy-cy', à qui, grâces à Dieu, nous voyons toute la santé restituée en son entier depuis la dernière atteinte de son mal."

•WWW\/\i>/VS.'^%>i-

' t liETTRE DCCC:

Le Cardinal Mazarin au Prince (POrange» Assurances de son zile à le servir.

Monsieur. H ne me pouvoit rien arriver de plus

^ agréer (?) . ' Fréderic-Uenri. ' sam date.

— 111 — [1644. Août.

agréable que la nouvelle que M. D'Estrade m'a mandée du passage de Y. A. dans la Flandre et du siège du Sas de Gand , auquel elle a donné commancement. Je ne luy parleray point de ce qui s'est passé en cette occasion, où il ne s'est rien passé de sa part qui ne fiit de très-grand et très*expérimenté cappitaine. C'est de quoy ceux-là mesme à qui elle ùàt la guerre tomberont d'accord avec moj; mais je luy diray, avec ma franchise accoustumée, que l'espérance du succès qu'un si heureux commancement luj promet, me donne une joie qui ne peut estre sentie que par ceux qui ont le mesme zèle que moy pour le bien de la cause commune, et la mesme passion pour ce qui regarde la personne de Y. A. et les intérests particuliers de sa maison ; elle ne sçauroit certes estre plus grande et j'espère luy faire connoistre, par les soins que je prendray pour tascher de faire occuper de deçà les ennemis si fortement et en tant d'endroits, que sa gloire est une des choses du monde que j'ay le plus à coeur et dont je suis le plus jaloux. Qu'elle s'asseure donc qu'on n'oubliera rien de nostre costé pour favoriser son entreprise , et que ce sera désormais la principalle fin des forces que le Roy a sur pied du costé de Flandres, qui sont fort belles, et qui agiront partout où il sera plus à propos, pour descharger Y. A. de celle des Espagnols qui luy pourroient tomber sur les bras. Je rends grâces à Y. A. de Taffecdon avec laquelle le S[ d'Estrades m'a escrit qu'elle se portoit à procurer l'arrestement de l'afiaire de rOstfnse ; puisqu'elle la prend à coeur je ne doute point qu'elle ne se termine heureusement. Je remets au S' d'Estrades de l'entretenir de plusieurs autres choses que j'obmets icy, pour finir avec mon accoustumée, mais très-véritable protestation qu'il est impossible que personne soit plus que moy etc.

»^#S»N^^^^iW^^^>MN^M»^^^^^

1644. Août.] — 112 —

liETTRK Bcccxxrr.

M. de WiUhem à M, de Zuylichem. Projets relatas aux Pays- Boa espagnols.

*^* Il 8*agi8Soit, à ce qu'il semble, de rallamer les vellâtés d'indépenduice qui ea 1632 a?oieot failli opérer un rapprochement entre les 17 provinces.

Monsieur mon frère! Je vous remercie de vos vers lesquels je trouve grandement à mon gré. — Le mal est que la pluspart de ceux-mesmes auxquels nostre assistance est nécessaire et nostre alliance agréable, n'osent faire démonstration de leur affection, et faudra qu'es villes quelques uns des plus huppez excitent de l'envie et eschauffent le peuple bien fort, devant qu'ils se départent de leur léthargie et patience accoustumée. Nous verrons ce que produiront les billets semez. Selon mon peu de jugement nous ne devions pas donner tant cCadvaniage aux François que d^aller par concert communicativement à solliciter ses esprits. Mais il est question de susciter le débris de la cabale de l'an 32, et les catéchiser par leurs propres raisons. A 6and, à Malines, à Bruxelles et ailleurs, il y en a des plus qualifiez qui ont de l'affection pour S. A. et cest Estât. Le pis est que les François, soubs espèce d'amitié, nous rongent en cachette. Pour pourvoir à cest inconvénient, il faudroit employer en chaque ville une personne aflBdée pour accréditer l'authorité de S. A. et sa constance à maintenir ce qu'il promet; pour le demeurant qu'il leur procureroit toute asseurance auprès de messieurs des Estats pour le fait de la religion romaine et de leur charges et bénéfices pour les gens d'Eglise et de la justice et police, afin que inviolablement ils soyent maintenus en leurs libertés et prérogatives sous les conditions de l'an 1632, avec [pacte] de nous accorder libre exercice de nostre religion réformée en des lieux où il y auroit nombre suffisant pour former une église. Ces personnes qui soUiciteroient cest affaire pourroient, comme en passant, parler à nos ministres qui preschent en ces villes

— 113 — [1644. Septembre.

sons la croix, sans leur découvrir leur dessein, seulement pour s'accroistre de ce costé-là et s'accréditer à leur déceu. Il y a ici des personnes propres à cela, au moins j*en cognois qui pourroient faire quelque bon service à Anvers et à Malines, estans issus d'Anvers et apparentés en ces villes, inserti clarissirnis familiis. Mon but seroit qu'ils s'engageassent avec S. A. par la conduite desdits personnes, et que S. A. fist ses conditions à part pour la défence , et maintenue de ces villes et de ce qui en dépend avec messieurs les Estats «Pavois commencé de dresser un jargon^ et un project de ceci, pour m'expliquer sur les moyens et difficultez, mais, voyant ce qu'il vous a pieu escrire au greffier qu'on fait cas du project et dessein des François, je lairray cela, priant Dieu qu'il veuille espandre sa bénédiction sur les actions et desseins de S. A. et lui (aire surmonter nos voeux et prières, nous conservant longuement ce précieux chef. ....

•^w>\AA/WXXW\/W

liETTRE DCCCXXT.

Le même au même. Nouvelles diverses.

Monsieur mon frère Pour le convi* des provinces

ennemies, j'ay tasché de faire ce que j'estimois estre du devoir d'un fidel serviteur; je n'y songeray plus, veu qu'il est question d'aller de concert avec la France et qu'il semble que S. A. n'y puisse accroistre son aulhorité, ou 8*en mesler. Fortasm aries Gallorum in viam meUdris can* silU nos ducent.

M. Rivet ma adverti qu'il a pieu à S. A. d'escrire en faveur de M. Heinsius à ceux de Genève, pour faire changer dans le livre de M. de Croy ce qu'il y a de passionné, et ce à vostre recommandation, voilée de l'intercession de l'Académie de Leyden , mais qu'il sera bien malaisé que ceux de Genève puissent gratifier à S. A. de ce qu'il désire en cest affaire, attendu que ledit Uvre est

^ brouillon. * Taction de convier.