IV

1650. Juillet.] — 370 —

1W°. DCCCCXYIII Note relative à l'entreprise contre Amsterdam.

Pour éviter ou faire évanouir tous soupçons et démentir toutes les mauvaises impressions qu'on tasche de donner au peuple, il fault, non seulement en ce temps icy tesmoigner une entière disposition à ung accommodement, mais mesmes aussi en faire des belles et apparentes ouvertures en conférences, afin qu'au lieu de la défiance, on les engage en pleine confiance et qu'en tout cas, si on trouve que la surprise ne se puisse tenter, que pour le moins on se réserve tousjours par ceste voye le moyen de se tirer de ceste affaire de bonne grâce et avec le plus d'advantage qu'il sera possible, sans que pour cela on se doibve défier que le désir des autres provinces à ce voir hors de ces disputes, les pourroit rendre trop faciles à embrasser et acquiescer à tout ce qu'on leur proposeroit , puisque, par l'intervention du conte Guillaume, la Frise seule asseurément peult apporter assez d'accroché et donner fort spécieusement assés de temps, pour voir ce qui se pourra tenter et exécuter, en ce qu'on a minuté, et si le chemin ne se trouve trop long et qu'on croye, par l'abaisement des eaux , les [chevaux] assés remplis et nourris d'herbe pour fournir à la traicte, oultre l'ordre qu'on a spécifié auparavant, qu'on y debvra tenir;

C'est que, de plus, il seroit grandement avantageux que, soubs prétexte de vouloir terminer le différent avec ceux d'Amsterdam , on sommast et attirast par lettres , les sieurs de Bicquer et Outien à Utrecht, pour le soir mesmes qu'on auroit résolu l'expédition, afin que s'en faisant accompaignier, la surprise s'en face avec plus de facilité, ou, quant elle viendroit à manquer, que, par la destitution de ces chefs et de leur conseil, l'estonnement du party et mesmes leur entremise envers iceluy par appréhension, en face avoir meilleur marché. Et pour les

i De la main de M. de Sommelsdyck.

— 371 — [1650. Juillet.

mieux leurer, on pourra escrire à chasqu'un de ces messieurs en ceste sorte :

„Dewyle der groote apparentie is tôt eene goede uitcompste voor de differentiale saeke met de andere provincie , soo resolveer ick myn meede met u ende de heere Outiens van myn particulier misgenoege over de Magistraet van Amsterdam soo opentlick ofte grontelick ofte genoechelick te spreeken , dat ick niet en twyfel ofte, als oock van ue l kant daerinne wel gerespondeert wordt, deese saeke sal meede haest tôt een goet eynde gebracht worde ; doet u dan hier toe wel authoriseeren van den Magistraet ende , in myne reyse nae de princesse Royale tôt Rheene ofte Diere, neempt myn op den sooveelste tôt Utrecht , 's avonts te vyf ure in de Place Royale, waer enz."

Pour différer aussi l'accommodement avec ceux d'Amsterdam et leur en faire bien espérer, il sera bon de leur respondre , sur les instances qu'ils font pour faire accepter uune satisfaction particulière, que, selon qu'ils se comporteront en l'affaire principale, on se rendra facile ou difficile à terminer le différent.

Les copies suivantes sont du Prince d'Orange lui-même.

1. Ordre aux officiers de l'expédition. — „Syn hoocheit last hiermede aen den heer van Somersdyck, aen den graef van Dona, en den colonel Welderen , en aile officieren van de gespecificeerde compagnie te peert, als oock aile de ruyteren, te obedieren en nae te komen tghen haer door graef Willem, van wegen S. H., sal belast worden tôt naeder ordre. Jctum Haeghe, den 27 July 1650."

2. Ordre au Comte Guillaume-Frédéric. — „Syn hoocheit belast hiermede aen graef Willem om zich te vervoeghen naer Apkoude, alwaer den heer van Somerdyck en Dona haer byhebbende troupen hem sullen toebrengen, mit dewelke hy syn uiterste best doen sal om sich mit de gemelte troupen te begeven binnen Amsterdam , en sich van deselfde stadt te verseeckeren , op de beste en sachtste voet die hem mogelyck is, en voornaemelyck sorge te draeghen dat ailes in stilte en goede ruste geholden worde, sonder te gedogen dat de minste ooverlast aen de burgers kome te

1650. Juillet.] — 372 —

geschieden, en houden ailes in sulcken staet, tôt dat syn hoocheit kompt. Actum als boven."

3. Lettre au magistrat d'Amsterdam. — „Lestemael in UE. stadt synde voor den dienst van 't lant , soo heb ick soo vreempt van UE. bejegent geweest, dat, om diergelyke niet meer onderworpen te wesen, heb ick G. Willem van Nassau myt byhebbende trc-upen in UE. stadt willen schicken , mit ordre om ailes daer in ruste en stilte te holden, opdat het gène ik UE. noch voor te dragen hebbe, den dienst vant lant betreffende, my niet door eenige qualyk geintentionneerde en kome belet te worden. Daertoe ik dan van UE. begeer de goede handt te willen holden, en graef Willem hierin te assisteren. En, ons hierop verlaetende, bevelen wy UE. in de protectie des Alderhoogsten ende verblyven, etc."

lM°. DCCCCLXIIIb.

Note relative à l'entreprise contre Amsterdam 2.

Premièrement, prendre résolution par quelle porte l'on voudroit entrer, avoir en considération cy celle de Uytrech n'est pas la meilleure.

Cy l'on ne doit pas avoir dedans la ville, avec quelques officiers bien afidés, 30 ou 40 soldats déterminés, pour ce trouver à la porte par dedans où l'on doit entrer, affin que, cy il y a voit quelques nouvelles, que l'on fut en estât de pouvoir faire ouvrir la porte par force; avoir 10 ou 12 personnes à cheval sur les chemins, pour enpêcher que personne ne puisse aporter les nouvelles de nostre venue.

Cy l'on ne doit pas avoir quatre ou six petits [mensfelderesj pour s'en servir en cas de besoin. Avoir quelque petits pétarts pour faire sauter les chênes 3 et schavoir les lieux là où il y a des chênes.

Schavoir combien des batteaux il y a à Uytrech qui vont à Amsterdam, pour, celon cela, savoir combien d'infanterie l'on pouroit embarquer et mettre le reste sur des

1 Cette pièce est de la main du Prince d'Orange.

2 La note est intitulée: Mémoire de tout ce que l'on doit préparer et schavoir devant que l'on entrepren. 3 chaînes.

— 373 — [1650. Juillet.

cheriaux 1 , lesquels cheriaux l'on peut avoir avec bon prétexte, disant que je veux aller à Dieren; partir de Uytrech à dix du soir, pour estre là à la pointe du jour. Prandre avec moy tous les officiers qui seront à la Haye.

Devant que d'entrer dans la ville , schavoir toutte les grand places et lieux plus considérables, pour donner par escrit aux trouppes où ils doivent aller.

Pour moy, avec tous les officiers qui n'auront point d'enploy, m'en aller au Herenhuys, estant entré dans la ville. Avoir une personne afidée et d'intelligence, qui doit coucher la nuict dans la ville et le matin venir seulement au devant de nous une demie-heure de la ville, pour dire en quel estât sont les schoses et cy il n'i a nul [eumettre 2] dans la ville.

Allors que toutte les troupes ceront dans la ville et qu'il n'i a point de désordre, ordonner au Magistract de s'asembler à la maison de ville et y aller avec tout les oficiers et schanger le Magistract, avoir des listtes prettes de ceux que l'on veut mettre dans la magistrature.

Songer cy, d'abordt que l'on entre dans la ville, l'on ne doit pas faire arêter Bicker et son frère, pour tesmoigner que l'on n'en veut qu'à ceux-là.

Ici suit une Liste des trouppes pour le dessein par surprisse et ceux qui les doivent commander et un Mémoire et liste des trouppes que Von auroit de besoin, en cas que V entrepriesse manquast. — Après quoi le Prince poursuit ainsi.

Toutte l'infanterie, asschavoir ceux qui auroit esté de l'entrepriesse 3 et les autres qui auroit patante pour venir après, cy l'entrepriesse manquoit, montroit * à 102 compagnies. Parmy lesquelles il y a beaucoup de coronelles, et il faut noter que, dès aussitost que l'on viendroit à faire cecy , l'on devreroit veoire que les capitaines ranforçassent leurs compagnies autant qui 5 pouroit, cy-bien que l'on auroit acés 6 de monde pour faire le siège.

1 chariots. 2 esmeutte (?) 3 entreprise. * monteroit.

s qu'ils. 6 assez.

1650. Juillet.] — 374 —

Pour la cavallerye , l'on auroit 37 compagnies qui sont asés bastantes.

Le même jour que l'on entreprendroit cecy, j'envoiray les deux compagnies d'infanterye , qui sont à Rotterdam, à la Brielle, pour estre asseuré de ceste plasche \

L'on tiendroit dans le pays de Ravestyn, ou auprès de Bolduc, un corps de 15 compagnies de cavallerye, pour prandre garde cy les Espagnols ne vouldront rien entreprandre, et un corps de 20 compagnies d'infanterye auprès de Dort en batteau, pour le mesme subject et pour s'en servir aussi au besoin.

Dans un billet sans date, mais probablement en juillet, le Comte Guillaume-Frédéric écrit au Prince d'Orange : „ Songeant tousjours à l'affaire que V. A. sçait, il m'est venu dans la pensée qu'il faut bien faire valoir que les Estats d'Hollande veulent retrancher aux soldats les services, ce que touche tout ses2 pauvres gens en particulier, ce que les fera tant plus hayr des soldats, et seront tant plus annimez contre les Hollandois généralement, et plus prompts d'estre employez ; telles petites choses peuvent beaucoup servir aux grandes affaires."

p. c h. Le 19 juillet M. Brasset écrit à Mazarin: „Les factieux de la xlviii. Hollande travaillent à porter les choses à leur premier but, qui va à destruire l'authorité du Prince d'Orange et anéantir la Généralité, mais S. A. et ceux de son party, connoissans ce dessein, sont tousjours bien résoluz de se roidir à l'encontre. J'oseray dire que je ne sçay s'il n'est point aussi bon que cette contestation s'entretienne que de la voir assoupie, puisqu'elle peut produire des effets contraires à l'Espaigne et à ceux de sa faction, là où, en se finissant par concert, l'authorité et les dispositions de S. A., que l'on ne peut pas douter estre bonnes, en pourroient pâtir."

M". DCCCCL.XIII0.

Mémoire du Prince d'Orange touchant le dessein sur Amsterdam.

Faire partir Mr de Dona mardi au soir pour s'en aller

i place. s ces.

— 375 — [1650. Juillet.

à Aernem; après luy avoir pries serment qu'il ne parlera point de l'affaire, il la luy faut communiquer , et luy donner les patentes pour les garnisons de Aernem, de Nimeghen, de Doesburgh et de Zutphen, lesquelles patentes ceront pour venir à Herben, prosche de Wageninghe, pour aller au devant de la Princesse; les patentes ceront accompagnées de lettres pour les commendeurs de Nimeghen, Doesburg et Zutphen, dans lesquelles lettres l'on fera mention que l'on ne faict venir cestte cavallerie que pour la Princesse. Il faut bien recommender à Mr de Dona que les patentes ne ce donnent à Nimeghen , à Doesburg et Zutphen que jeudi après-diné à quatre heures, et on aura en oultre en ordre ce qu'il fera avec la cavallerye, quand elles seront touttes arrivées à Herben; il faut que les patentes portent qu'ils doivent ariver à ce Herben, précisément à 10 heures du matin vendredi.

Alors, dans l'ordre que Mr de Dona ora, il luy cera commendé d'aller avec les dittes trouppes jusques à Eede, où Mr de Sommerdick aportera les aultres ordres pour marscher plus avant.

Mr de Dona aurra aussi les patentes pour les compagnies d'infanterie d'Aernem , Vageninghe et Rhenen , lesquelles patentes il donnera en passant et l'on poura fairre mettre ces compagnies sur les ceriaux 1 qui portent le bagage de la Princesse, et il aura aussi des patentes pour l'infanterie qui est en garnison à Zutphen , mais les dittes patentes il ne les envoira que quand on commencera à partir de Eede; voilà tout ce que Mr de Dona aura pour commission.

Touschant pour Mr de Sommerdick, l'on luy donnera un ordre pour commender à ceste cavallerie et un instruction de tout ce qu'il aura à faire, que l'on arêtera, quand nous serons ensemble, le conte Guillaume, Sommerdick, et moy.

Touschant moy, je partiray vendredi après-midi, soubs prétexte que je m'en va à Aernem à l'assemblée des députés, que j'ay faict assembler pour ce subject, et 1 chariots.

1650. Juillet.] — 376 —

ferois en sorte d'ariver à Uytrech, entre 7 et 8 heures du soir; les compagnies d'infanterie ceroit soubs les armes et je les laisserois ainsy, soubs prétexte que je les veux voir passer compagnie après compagnie, jusques à ce que j'aurois nouvelle que le batteau qui part tous les jour d'Uytrech à Amsterdam, ceroit parti; allors je ferois partir 8 oficiers, lesquels s'en iroient au pont de Bambrugghe, pour enpêcher que l'on ne portast des nouvelles d'Uytrech à Amsterdam de ma venue; ces cavalliers estans partis, je commencerois à donner les ordres pour mon partement; lesquels ceroit de faire aprêter des batteaux, au nombre que l'on jugeroit nécessaire, pour y faire embarquer l'infanterie, dans lesquels batteaux on feroit porter les amunitions de guerre , affin que les soldats en allant s'en pussent fournir; pour moy, je partirois à cheval, avec aultant d'oficiers que je pourois, et prandrois de l'infanterye 120 mousquetaires choisis, que je ferois mettre sur 20 cheriaux * , lesquels me suivroit.

L'on ordonneroit quelque sergent à cheval , pour marscher avec les chevaux qui traine les batteaux, de peur qu'ils ne désatelasent leur chevaux.

Le rendésvous général ceroit à Bambrughe, où la cavalïerie nous viendroit joindre, et il faudroit bien prandre garde que l'on gardât bien de venir à l'heure précise qui oroit esté donnée, et allors marcherions ensemble. Estant arrivé à une maison qui s'apelle Altena, Ton y feroit un petitte halte, pour ce mettre en ordre, et l'on envoyroit trois ceriaux l de ces 20 devant, avec quelques bons oficiers, pour ce saisir de la poste, la [derrièr] suiveroit quelques 4 ou 5e chevaux et puis moy, avec tout le restte, et entreroys dans la ville, et ferois halte auprès de la porte, et laisseroy entrer toutte la cavallerye, et les oficiers de cavallerye auroit des billets , par lesquels l'on leur marqueroit les postes qu'ils auroient à prandre ; je garderois les 120 mousquetaires auprès de moy, avec une compagnie de cavallerye.

1 chariots.

— 377 — [1650. Juillet.

Comme la cavallerye commenceroit à entrer dans la porte, j'envoyrois un gentilhomme au Bourghemaistres , pour dire que j'estois arivé et qu'yl ne ce missent pas en payne, que je faisois entrer des gens de guerre, qu'après que j'avois donné les ordres pour les faire entrer, que je leur diroi les raisons.

Après que toutte les postes ceroit prise et que l'infanterye ceroit arrivée, j'entrerois tout à faict dans la ville et irois à mon logis, laisant une bonne trouppe d'infanterye et cavaillerye auprès de la porte.

Estant dans mon logis, j'envoyrois [au] les deux Bourghemaistres et Bicker, lesquels estant arivés je les ferois arêter, et en oultre ferois sortir leur compagnies de soldats qui sont dans la ville.

Et attendrois nos aultres trouppes; car, durant que je cerois à Uytrech , j'enverrois des patentes à ceux d' Amersfort et de Vianen et, en partant de la Haye, j'en aurois desjà envoyé à ceux de Tiel et Bommel, lesquels pouront estre devers le midi dans Amsterdam.