LETTRE U1XLVIII

M. Brasset au Comte Guillaume- Frédéric de Nassau- Dietz.

Nouvelles diverses.

Monsieur. Bien que dès il y a huict jours j'aye receu l'honneur de vostre lettre du 29 de l'autre mois, j'ay pourtant différé de vous en rendre mes très-humbles actions de grâces, pour attendre de voir si le dernier ordinaire de Paris m'apporteroit quelque chose digne d'entretenir Y. E. et avec plus de fondement que sur quantité de

1 cajole.

— 91 — [1653. Février.

sottises que les gazetiers à gages respandent par deçà. Il est donc certain qu'il n'y a poinct de provinces dans le Royaume qui ne respirent une entière obéissance , ny de peuples qui ne se tiennent heureux de pouvoir jouir du repos, avec malédiction contre ceux que la rébellion porte à les en priver; car de tirer une mauvaise conséquence de ce que ceux qu'à Paris l'on appelle rentiers , quelques-uns qui en font bruict semblent avoir plus d'envie qu'il en arrive du mal qu'il n'y en a d'apparence; telles gens , qui passent pour les plus aisez et qui ont pour la pluspart du bien à conserver dans le plat pays, ayans à prévoir de ne pas les exposer à nouveaux ravages et tels que depuis peu ils ont sensiblement esprouvez ; joinct que le Roy, qui est dans le train et la disposition de régner avec justice, a mis ordre pour aviser aux moyens de leur donner un raisonnable contentement. S. M. attendoit de jour à autre le retour de Mr le cardinal Mazarin, qui avoit pris sa route par la Thierasche et Laonois, pour, en chemin faisant, mettre les trouppes en quartier d'hiver après la reprise de Vervins à discrétion , bien que les partisans de Mr le Prince ayent publié qu'il avoit donné ordre au commandant par lui laissé de se rendre à la première approche de l'armée de S. M. Il est constant que le peu qui luy reste de la sienne est merveilleusement deslabré et la division parmy ses chefs venue à tel poinct que, luy-mesme donnant un ordre auquel le chevalier de Guise ne voulant obéir, ils firent toucher aux armes l'un contre l'autre. J'entendz, Monsieur, qu'il n'a pas fallu en venir si avant entre Mr de Brederode et les Lorrains; reste de voir ce que le duc Charles sera homme pour adjouster aux ressentiments qui paroissent dans la réplique à la responce de messieurs les Estats; car, outre ce qui est de son naturel , il se trouve parmy des gens assez artificieux pour le porter aux effects que V. Exe. prévoit fort sagement. — J'avois espéré, comme vous, Monsieur, que ces messieurs de Hollande prendroient quelque bonne conclusion pour le renouvellement d'alliance , et qu'au bout

1653. Février.] — 92 —

de neuf mois que cette affaire a commencé d'entrer en sa conception , par l'ouverture qu'en firent messieurs de Gueldres, elle viendroit à se produire; mais je voy, à mon grand regret, que la pluralité d'avis n'a fait qu'une espèce d'enfant à deux testes et à deux coeurs, tel qui s'en monstre un icy depuis 7 à 8 jours; c'est-à-dire, Monsieur, que l'on a partagé les plus salutaires sentimens, qui alloient à une reprise d'une ancienne union , si honorable et utile à l'Estat, avec ceux qui vont tousjours à des longueurs et biaisemens. Le prétexte de cete séparation, sans rien conclurre, ayant esté récognu par les dernières lettres de Londres du 31 pour une pure vision, il seroit à souhaitter que bientost l'on rentrast dans des conseils plus avantageux à l'Estat, pour le seul intérest et bénéfice duquel j'en parle de la sorte à V. Exe, car du reste je pense que S. M. sçauroit bien prendre ses mesures et trouver son compte ailleurs, si elle n'avoit pour le bien de ces Provinces-Unies des sentimens et des dispositions toutes bonnes et très-généreuses. Soyez, s'il vous plaist, asseuré, Monsieur, qu'il ne m'ait 1 encores rien eschappé et ne me sortira rien de la bouche qui puisse estre tiré à conséquence au sujet que V. Exe. me marque et que mesmes près de S. M. l'on y apporte une exacte et singulière circomspection. J'entendt que l'on a remandé l'admirai Tromp en diligence, et certainement c'est bien avec raison, car il est constant que les Anglois, quelques difficultez que l'on publie par deçà sur leurs équipages, font leurs efforts pour mettre dans le 15 de ce mois une puissante flotte en mer, eschauffez par l'envie de prendre une revanche, avant que la Reyne de Suède leur fasse proposer sa médiation pour un accommodement entre cet Estât et eux, ainsy que je suis adverty par lettres de Suède du résident que le Roy y tient, qu'elle s'en est déclaré à luy , aussy bien qu'à M. van Beuninghen , ce qui ne sera pas hors du goust de ceux de deçà, qui le souhaittent avec tant de passion; mais j'apprendz d'ailleurs

1 m'est.

— 93 — [1653. Février.

et de fort bonne part que cette Princesse doit avoir reconnu un traict de la fourberie espagnole , en ce que Pimentel l'ayant voulu induire à faire insulte au Dennemarq et que le comte de Rebolero qui réside à Coppenhage donnoit pour cela des advis en Suède très-préjudiciables aux Danois; la mine s'est esvantée et la honte en retombera sans doute sur ces ouvriers; le premier desquels, c'est-à-dire Pimentel, n'agissant que sur les ordres et instructions de Mr Brun , ainsy que ce dernier s'en est par cy-devant laissé entendre bien clairement et en bon lieu, il reste à considérer ce qu'il peut faire par deçà, puisque ses machines opèrent si loing . . . . Monsieur,

de V. Exe. le très-humble et trèsobéissant serviteur,

BRASSET.

De la Haye, le 9 feb. 1653.

LETTRE IVIXLIV

Le Comte Guillaume- Frédéric de Nassau- Dietz à M. Brasset Il se réjouit de la pacification de la France.

Monsieur. Puisqu'il vous plaist prendre la paine de m'escripre continuellement avec tant de soucy, c'est le moins que je puisse faire que de vous respondre avec une pareille diligence; il demeure néanmoins encore trop de disproportion en ce commerce, puisque toute la fertilité est de vostre costé , et qu'il ne se passe rien en ces quartiers qui méritast de vous estre mandé et communicqué. Je vous supplie cependant, Monsieur, de prendre à gré mes remereiments très-affectueux, notamment pour celle qu'il vous a pieu m'escrire du 9 du courant, laquelle m'a d'autant plus réjouy , puisqu'elle m'a asseuré que toutes choses se remettent et respirent une entière obéissance dans le Royaume, malgré tous ces ennemys fou] ceux qui à présent se veuillent tenir neutres. C'est là que se voit

1653. Février.] — 94 —

clairement la toute-puissance de d'Eternel, et il semble que Dieu veuille confondre toute la prudence des hommes par la merveilleuse conduite qu'il apporte [ordinaire et extraordinaire] aujourd'hui à toutes les affaires de S. M. Très-Christienne. Je suis certainement marry que la province de Hollande seule va rejetter, mesme traverser les salutaires sentimens qui alloyent à une nécessaire reprise d'une ancienne union, à ce que vous aurez entendu, par la dernière proposition qui fut faite par le sieur Pau à l'assemblée de Mrs les Estats-Généraux , de sorte que S. M. aura juste sujet de prendre ses mesures ailleurs , comme je vous en ay escript il y a quelques sepmaines passées. Je suis ravy d'entendre l'heureux retour de S. E. Mgr. le cardinal Mazarin à Paris, etc.

De Lewarde, 8/18 febv. 1653.

LETTRE ML

Le même au même. Décès du 'pensionnaire Pauw.

Monsieur. Vostre très-agréable du 22 de février me vinst d'estre délivrée. Je me réjouys que vous ne vous lassez de m'obliger et que vous voulez prendre la peine d'addresser ma lettre de congratulation à monseigneur le Cardinal, qui depuis son arrivée à Paris, a rendu des services signalés à S. M., et j'espère qu'il s'establira si ferme qu'en peu de temps il viendra à bout de tous ses ennemys. Il y a grande apparence que la mort du pensionaire Pau (*) faira renaistre de meilleures pensées aux Estats de Hollande, qu'il a dès longtemps abusez et préoccupez de sa politique, qui ne consistoit qu'en une pure avarice et à vouloir du mal à ceux auquels il devoit tout son estre et bonheur. Je crois que ses nouvelles maxi-

(i) décédé le 21 février.

— 95 — [1653. Mars.

mes ne seront point imitez , comme très-dangereux et contraires à celles qu'on a depuis si longtemps esprouvés nécessaires et très-nécessaires à cest Estât, qui a raison d'embrasser avec vigueur les bons offres de S. M. On est fort incliné au progrez de ce traité en ces quartiers et je languis de rencontrer plus d'occasions pour monstrer le zèle que j'ay pour la bonne cause et surtout à vous estre toute ma vie, Monsieur,

le très-humble, obéissant serviteur,

De Lewaerde, ce 16/26 febr. 1653.

A Monsieur Brasset.

* LETTRE MLI.

M. Brasset au Comte Guillaume- Frédéric de Nassau- Dietz. Nouvelles.

Monsieur. J'espère que les bons augures et souhaits que V. E. me tesmoigne, par l'honneur de sa lettre du 26, pour une meilleure constitution des affaires, tant de la France que de cet Estât, auront un effect conforme à la prudence et sincérité d'où ils sont conçus, pouvant assurer V. E. que, par la dernière dépesche de la cour du 21, toutes choses continuoient de rentrer dans l'ordre tel que les gens de bien le doivent désirer. Reste, Monsieur, de voir ce qui succédera par deçà, non sans appréhension que le mouvement qui a paru contraire aux anciennes maximes de cet Estât, ne demeure dans son emportement, plus qu'il ne conviendroit, encores que la main ne soit plus qui luy donnoit son bransle principal ('). Je me fonde en ce discours, Monsieur, sur ce que jusques icy je ne m'apperceois pas que messieurs de Hollande s'empressent beaucoup pour le renouvellement d'alliance, et mesmes il y eust l'autre jour dans l'assemblée

(') allusion au décès de M. Pauw.

1653. Mars.] — 96 —

une rencontre dont V. E. aura esté advertie, par où je doute qu'aucuns n'affectent d'en prendre l'occasion, pour tirer tousjours de longue , soubs les spécieux prétextes de vouloir procéder envers nous avec plus de dignité par l'envoy d'une ambassade expresse. L'on me dit que la Zeelande dans la sepmaine de présidence où elle entrera demain, doit pousser avec vigueur une finale conclusion, et qu'elle y sera bien secondée par les autres cinq provinces; mais, si ceux de la Hollande, qui déclinent de ce bon concert, ne se hastent, ils pourront bientost s'appercevoir que, s'ils pensent user de finesse pour prendre leurs mesures, la France ne manque pas de jugement pour faire le mesme de son costé avec honneur et raison; car japprens, par les lettres de Mr de Bordeaux du 21, que le jour précédent une responce luy avoit esté donnée très-favorable pour entrer tout de bon en négotiation. C'est un advis bien contraire à celuy qu'aucuns avoient publié depuis trois jours qu'il estoit très-mal traicté; à celluy-là il en adjoustoit deux autres, qui ne m'ont pas desplu; l'un que l'ambassadeur de Portugal estoit dans le poinct qu'il m'escrivoit, en conférence avec les commissaires du conseil d'Estat pour achever son traicté, nonobstant les menées de celuy d'Espagne pour le traverser; l'autre que ce dernier perdoit ses escrimes sur la restitution de l'argent arresté, et que le Parlement avoit commencé de convertir les barres en monnoye du pays, pour s'en servir en son propre besoing. Cette nouvelle n'aura pas plu sur la bourse d'Anvers, non plus qu'aux gens de monsieur le Prince, qui poursuivent avec empressement les sommes qui luy ont esté promises, si Ton veut que de sa part il accomplisse les conditions de son malheureux traicté. Je ne sçay encores de quel ton parle Mr le Prince de Talmont, arrivé icy dès avanthier au soir ; j'aurois espéré que sa venue seroit pour faire une honneste retraicte d'un mauvais party, mais, ne m'ayant rien faict dire, comme estant icy de la part du Roy, j'ay lieu d'inférer qu'il n'est pas encores dans le bon chemin, qu'il

[1653. Mars.

devroit prendre par sa propre prudence et par le conseil de ses parens, amis et serviteurs. Je suis très-assuré, Monsieur, que s'il demandoit celuy de V. E., elle le luy donneroit de rentrer en son devoir, et de plus que, si dans vos gouvernemens il se faisoient quelques practiques de sa part pour des levées et autres recherches contraires au service de S. M., vous employeriez ce qui est de vostre pouvoir, crédit et auctonté pour l'empescher. Je m'attends bien, Monsieur, que la supplication très-humble que je m'avance de vous en faire sera superflue , puisque de vous-mesmes vous y serez assez porté. C'est doncques à quoy je m'en remets pour me dire d'une parfaite dévotion, Monsieur,

de V. Exe, très-humble et très-obéissant serviteur,

BRASSET.

De la Haye, le 2 mars 1653.

* LETTRE MLII.

Le même au même. Nouvelles.

Monsieur. Je ne dois différer de respondre à celle que V. E. m'a fait l'honneur de m'escrire le 5 de ce mois, puisqu'elle m'oblige à luy rendre grâces très-humbles pour les favorables dispositions qu'elle me tesmoigne, pour empescher que dans l'estendue de ses gouvernemens il ne se practique rien par les ennemis ou rebelles du Roy contre son service et ne manqueray, Monsieur, d'en donner à S. M. une particulière information. Je ne m'apperceois poinct jusques à cet heure que le Prince de Talmont se descouvre d'autres desseins, si non de mettre ordre à quelques affaires privées, et si j'en suis bien informé, il y a lieu de penser qu'il ne seroit pas marry que celles générales, où il se dit engagé par honneur, changeassent de face. Néantmoins les mesures que plusieurs tiennent aujourd'huy dans le cours du monde estant

1653. Mars.] — 98 —

pleine de biaisemens et destours , je n'ay pas laissé de convier messieurs les Estats à se souvenir qu'il est compris dans le crime de lèse-majesté, et de prendre garde qu'il ne se face rien au préjudice de son service, ny qui luy donnast occasion de s'en tenir pour offencée; je ne pouvois désirer des assurances plus civiles que celles qu'ils m'ont fait donner de leurs bonnes intentions pour ce resgard; quant à celles de messieurs de Hollande pour le renouvellement d'alliance, l'on me dit qu'ils s'en rapprochent , et que , dans deux ou trois jours , on pourra procéder à la nomination d'une ambassade extraordinaire ; je crains pourtant qu'il n'y at encores des longueurs, si ce n'est que ce qui vient de se passer entre les flottes face tout de bon songer à ce qui devroit estre fait longtemsy-a; nostre cour de France est si pleine d'affection et de bonne volonté" pour cet Estât que, pour peu d'avance qu'il veuille faire, il y trouvera tousjours des rencontres utiles et avantageuses ; les effects en ont mesmes paru plus loing depuis peu de temps par les offices rendus en celle de Suède, ainsy que V. E. aura pu le recognoistre par les lettres de Mr van Beuninghen, que je tiens assez clairvoyant pour en descouvrir d'autres bien contraires que l'Espagne tasche d'y faire soubs main ; il y auroit lieu de s'en inquiéter si l'on ne cognoissoit la sagesse, prudence et fermeté de cette Reyne là, pleinement imbue des maximes plus convenables et salutaires à la cause commune de tous ceux qui ont intérest de s'opposer à l'ambition et grandeur espagnole. Le dernier ordinaire de Paris ne m'a rien apporté qu'une continuation du bon ordre qui se restablist dans les affaires de S. M. ; il se parle bien d'une descente d'Irlandois du costé de Biscaye, mais j'espère qu'on les empeschera de passer si avant qu'aucuns se l'imaginent ; il est à remarquer que les six-cens caisses de mesches dont messieurs les Estats accordèrent dernièrement le passeport à M1' Brun, ont esté portées et distribuées en ces quartiers-là, pour s'en servir en cette occasion contre la France , nonobstant les déclarations par luy

[1653. Mars.

faites que c'estoit contre le Portugal , par où et par quantité d'autres choses l'on peut juger de ses fourberies. Je souhaitte que par deçà l'on y prenne garde de plus près et vous supplie très-humblement de me continuer la permission de me dire , Monsieur ,

de V. E. très-humble et très-obéissant serviteur,

BRASSET.

De la Haye, le 8 mars 1653.

LETTRE MLIII

Le même au même. Nouvelles.

Monsieur. . . Ce doit estre un grand contentement pour ceux qui aiment le bien de la France, comme je suis très-certain que vous faites, Monsieur, d'entendre que tout ce qui s'y passe maintenant est si calme et si tranquille qu'il ne fournit plus de ces fâcheuses matières d'entretien que celles qui par cy-devant servoient de defFray de tous costez. Ce n'est pas que ses ennemis , tant estrangers que domestiques, ne tantent encores d'y exciter des embrasemens, mais il y a lieu d'espérer que ce ne seront plus que des estincelles qui ont coustume d'esclatter dans un feu mourant et qui par un dernier effort ne produisent plus que de la fumée. Les affaires de S. M. se restablissent de bien en mieux vers la Guyenne, et ceux de Bordeaux commencent à voir des approches, tant sur la rivière que par terre , lesquelles devront enfin les faire penser à leur conscience. Il arrive coup sur coup tant de succès désavantageux à ce qui reste sur la frontière des trouppes de Mr le Prince, que d'estre réduit dans Stenay est son plus grand avantage. L'on me dit qu'il envoyé par deçà St. Ibar, et que ce voyage semble procéder de quelque soubson qu'il prend de la retraicte en ce lieu de M. le prince de Talmont, à qui l'ambassadeur d'Espagne fist hier une visite fort solemnellc; les uns

1653. Mars.] — 100 —

disent pour sonder ses intentions, les autres pour le raffermir dans le mauvais party , d'où il seroit de son bien et de sa prudence de se dégager tout à fait, pour ne se trouver enfin totalement enveloppé dans sa ruine apparente. L'on me dit aussi que du Montet vient de [passer] vers l'Allemagne, pour y employer à des levées une partie de l'argent que le comte de Fuensaldaigne a eu peine de boursiller parmy les banquiers d'Anvers, qui paroissent à sec de fonds et de crédit, par le défaut de comtant. . . . Monsieur,

de Y. Exe. le très-humble et trèsobéissant serviteur,

BRASSET.

De la Haye, le 13 mars 1653.

lettre: mlïv

Le Comte Guillaume- Frédéric de Nassau- Dietz à M. Brasset. Il désire un bon concert avec la France.

Monsieur. Je vous remercie très-humblement de la vostre du 13 du courant, et me tiens fort obligé du soin qu'il vous a pieu prendre de m'envoyer la response de S. E. * Je le tiens en oultre pour une grâce très-particulière que ce grand ministre, qui a un si grand fardeau sur les bras, m'a encore daigné 2 de la lettre qui tesmoigne suffisamment que ma congratulation et l'offre de mes très-fidelles services ne luy ont pas esté désagréables. Je m'esvertueray de temps en temps de me conserver dans ses bonnes grâces, et ne désirerois autre chose, sinon que la Hollande vouloit imiter les Anglois, en redoublant les démonstrations de venir à un bon concert avec la France, qui luy est plus nécessaire que chose aucune du monde, afin que nous puissions, par ce moyen là, embrasser plus ouvertement le bien public et nostre intérest commun. De vou- 1 le Cardinal Mazarin. 2 Belgicisme verwaardigd heeft met.

— 101 — [1653. Mars.

loir attendre un recommencement de traitté avec les Anglois qui gouvernent à présent, me semble répugner contre toutes les maximes de cet Estât, non seulement que leurs intérests, consistans également au commerce, sont du tout incompatibles, mais aussi parcequ'ils regardent cest Estât comme celuy qui aura tost au tard plus de suject qu'aucun autre de restablir le Roy de la Grand- Bretagne. Je me resjouys bien fort que tout se remet en France et voudrois que Mr le Prince 1 et ses malheureux adhérents, surtout ce nouveau pèlerin St. Ibar, songeassent un peu à leur debvoir et, après s'être purgé de leur inconstance et séditieuses humeurs, qu'ils ne refusassent le pardon, advantage et honneur qu'on leur offre. Tel doit être le devoir de tous les gens de bien qui sont amateurs de la patrie , des vrays sujects et serviteurs du Roy. De Lewaerde, ce 6/16 de mars 1653.

* LETTRE ML.T

M. Brasset au Comte Guillaume- Frédéric de Nassau-Dietz. Nouvelles.

Monsieur. ... Il m'est escrit, d'assez bonne part pour me le faire croire, que Brouage se retire hors du mauvais party. Ce redressement successif des affaires de nostre France devra la rendre plus considérable à ceux qu'une persuasion de sa dernière ruine avoit renduz comme insensibles, au lieu de les esmouvoir, par un généreux effect de gratitude et de sage politique, à faire des efforts de sincère amitié pour sa conservation. Ils ont néantmoins cela de bon pour eux qu'elle ne s'esloigne pas si légèrement de ses anciennes maximes, et que ce qui est un deffaut particulier en quelques-uns ne tourne pas en reproche commun sur le général, ce qui me faict espérer qu'enfin nous reviendrons à l'ancien et meilleur concert. Il se dit que les Anglois monstrent disposition à restablir

1 de Condc.

1653. Mars.] — 102 —

le leur avec cet Estât, mais il y a tant de destours et de pièges à. craindre que le chemin n'en sera peut-estre pas si ouvert et facile qu'aucuns se le persuadent, et c'est où la defnance doit véritablement estre la mère de seureté, surtout quand l'Espagnol se mesle d'y mettre la main, ainsy que l'ambassadeur Cardenas y travaille soubs cappe. Si la vieille ingénuité des Suisses est encores de quelque poidz et de mise parmy des gens raffinez, il y aura bientost plaisir de voir deçà le secrétaire de la ville de Schaffhause, envoyé de la part des cantons protestans pour offrir leur médiation, ainsi que je viens d'en estre adverty, par une lettre de l'ambassadeur du Roy qui est à Soleure, estant chose assez remarquable que des gens si esloignez des intérestz de la mer et du commerce, se meslent de mettre le holla! entre deux républiques avec lesquelles jusques à présent ils n'ont point eu de communication. — L'entremise de la Reyne de Suède ne va pas si viste, ainsy que je l'apprens des lettres de sa Cour du premier de ce mois, lesquelles aussy convainquent pleinement de fausseté les bruits extravagantz qui se sont icy respanduz depuis quelques jours au suject de cette princesse. . . .

Monsieur,

de V. Exe. le très-humble et trèsobéissant serviteur,

BRASSET.

De la Haye, le 20 mars 1653.

LETTRE OTL.VI.

M. de Sommelsdyck au même. Nouvelles.

Ce 29 de mars 1653.

Monsieur. Voyci la lettre que j'ay promise à V. E. de ceux de Zélande ; et ceux de Rotterdam m'ont rapporté avoir tant obtenu de l'assemblée de Hollande et si fermement résolu avec unanimité dans leur Magistrat que le clou des Arminiens est tout affait rivé pour la prétention

— 103 — [1653. Juillet.

des héritiers de Grotius ; cependant le balon en sa commission a esté bien enflé de vent et de vin, et comme ce dernier a commencé à opérer, il a faict cognoistre à quelques-ungs de la ville où il a esté envoyé, l'appréhension qu'il avoit de vostre concurrence, avec beaucoup de conjurations et aussi des protestations extravagantes. Je suis, Monsieur,

vostre très-humble et très-obéissant serviteur , c. d'aerssen de sommelsdyck.

* LETTRE MLVII.

M. Brasset au Comte Guillaume- Frédéric de Nassau- Dietz. La France est disposée à s'entremettre pour réconcilier t Angleterre et les Provinces- Unies.

Monsieur. J'ay différé de donner advis à V. Exe. du receu de la lettre dont il luy a plu m'honorer le 29 de l'autre mois et de l'envoy de celle pour le Roy, jusques à ce que j'avois quelque suject digne de vostre entretien. J'estime que ce ne vous en sera pas un désagréable, si je confirme à V. E. la vérité de ce que je luy avois desjà dit, du contentement que S. M. recevroit d'entendre les bonnes dispositions de messieurs les Estats pour un renouvellement d'alliance avec sa couronne, ainsy qu'elle me l'a faict sçavoir par sa dépesche du 4 courrant. En suite des ordres dont Mr l'ambassadeur Boreel s'estoit déclaré estre chargé, et de l'information que je luy avois donnée de ce que Mr le baron de Gend et le pensionaire de Witte m'avoit communiqué, S. M. se monstrant trèsdisposée de correspondre de son costé par tous les moyens possibles pour l'effect d'une telle action, capable de produire des advantages réciproques, et non moins utiles au bien publicq , elle avoit spécialement fort aggréé que messieurs les Estats, se souvenans de ce que par son ordre je leur représentay le 27 de may de ses intentions au

1653. Juillet.]

suject de la négotiation de M.r de Bordeaux en Angleterre, dirigée principalement au dessein de s'entremettre) si besoing estoit, pour raccommodement des deux Républicques , se soient déclarés pour faire en sorte que la France fust comprise dans le traicté que messieurs leurs députez pourront faire en Angleterre, puisque, par cette démonstration de deux costés, les Anglois et autres pourront juger et faire leurs réflexions sur les conséquences d'un si bon concert entre deux anciens amis et alliez. Reste maintenant de voir, Monsieur, quelles seront les suites du favorable accueil et audiance que lesdits sieurs députez ont eu à leur abord, et si l'envie toute apparente de ceux qui gouvernent présentement l'Angleterre de traicter, ne sera point accompagnée de prétensions relevées à proportion des succès avantageux dont ils se flattent sur la mer. Ils n'ont encores rien avancé au resgard de la France, donnans néantmoing tousjours lieu de bien espérer de leurs intentions, n'ayant pas voulu consentir aux prétensions des Bourdelois pour un secours, qu'ils ont réduit à la permission d'armer seulement quatre frégattes au dépens de Mr le Prince, qui pour ce suject a faict remettre d'Anvers à Londres 60 mille florins. Il n'y a nulle apparence de ce qui se publie icy depuis hier, sur des prétendus advis de Dunquerque, que 40 barques chargées d'hommes, vivres et munitions seroient entrées dans Bordeaux. Que si Bourg-sur-la-mer est rendu, comme par les dernières lettres il y avoit lieu de l'espérer bientost , l'on ne se souciera guerres des préparatifs ny d'Espagne ny d'aucune autre part, et, bien loing de craindre quelque chose par la rivière, S. M. me faict sçavoir que tout y est en estât de réduire Bordeaux aux extrémités, m'ayant d'ailleurs donné ordre de faire entendre à messieurs les Estats que, cete ville estant assiégée, S. M. ne pouvoit consentir qu'il s'y fist aucun commerce, mais que partout ailleurs leurs sujects y seront favorablement receus et traictez. Je ne diray rien à V. E. de la première démarche des armées sur les frontières de Champagne , puisque c'est chose

— 105 — [1653. Juillet.

dont elle peut estre d'ailleurs bien informée. J'adjousteray seulement que monsieur l'ambassadeur Chanut l, repassant de Suède par icy il y a ce jourdhuy huict jours, me dit que les esprits n'y ont pas tant d'aversion qu'aucuns le publient par deçà, d'une bonne intelligence avec cet Estât, et, par les lettres que je viens de recevoir de Stockholm du 21 juin , je recognois que le voyage de dom Ant. Pimentel appelle en Espagne n'est pas si mistérieux que beaucoup de gens se le sont imaginé, et je puis assurer V. E. que ce qu'ils spéculent sur je ne sçay quelle entremise de la Reine de Suède pour la paix entre la France et l'Espagne est une pure vision , estant certain que, s'il y avoit rien approchant de cela, le dit sieur ambassadeur Chanut ne s'en seroit pas sitost retiré, personne ne pouvant estre plus dignement employé que luy pour une telle négotiation, car il n'a pas moins mérité de l'estime et de la confiance de la dite dame Reyne qu'il s'en est rendu digne près du Roy, son maitre et le mien... Je supplie V. E. de m'honnorer de la créance que je suis, Monsieur,

de V. Exe. le très-humble, et très-obéissant serviteur,

BRASSET.

De la Haye, ce 10 juillet 1653.

* LETTRE 9ILTII1.

Le même au même. Même sujet.

Monsieur. Je ne dois pas douter que V. Exe. ne soit pleinement informée, par le compte que Mr l'ambassadeur Boreel en aura rendu à messieurs les Estats, de la première conférence qu'il a eue avec messieurs les commissaires que le Roy a ordonnés pour traicter avec luy d'un renouvellement d'alliance , et des favorables dispositions qu'il a rencontra 's pour en venir à une bonne conclusion. Le

1 Pierre Chanut, ambassadeur de France en Suède et, de 1G53 à 1655, dans les Provinces- Unies.

1653. Juillet.] — 106 —

prompt effect, Monsieur, en doit estre désiré, et je veux espérer que bientost il se verra, moyennant que les conditions se trouvent réciproquement esgales et que l'on ne prétende rien de la France qui soit pour l'engager plus avant que la constitution de ses intérestz ne le peut permettre, en esgard qu'elle n'est poinct en guerre avec les Anglois et que, si bien ils accordent des lettres de marque aux sujects qui n'ont poinct eu la justice qui leur estoit deue, ils croyent ne poinct rompre la paix, et les articles de divers traictez, en la sorte qu'ils sont couchez, paroissent auctoriser leurs prétensions. C'est en ces termes que les dits sieurs commissaires s'en sont expliquez, après luy avoir fait entendre que l'on s'estoit proposé quatre fins en recherchant les Anglois ; l'une de ne les avoir pas pour ennemis ; l'autre d'empescher qu'ils ne s'allient avec les Espagnol z ; la troisiesme, pour estre en estât de pouvoir les porter à faire une bonne paix avec les Provinces-Unies, et la dernière, pour essayer de parvenir à une union et liaison estroite de deux Républiques avec la France, à l'effect d'empescher l'aggrandissement de la Maison dAustriche, qui nous doit estre communément suspecte; que, si V. E. me permet de le luy dire, en confidence et soubs le seau du secret, j'estime que les choses pourroient estre disposées à une ligue defFensive, pourveu que l'Espagne n'en fust poinct exceptée, pensée néantmoins qui ne me vient que par conjecture et qui pourroit, ce me semble, estre mesnagée plus avant, si ceux qui ont dans cet Estât des bonnes dispositions, vouloient user de leur dextérité, pour diriger les choses à cette fin là.... Je finis par les assurances que je suis d'une très-véritable dévotion, Monsieur,

de V. Exe. le très- humble, et très-obéissant serviteur ,

BRASSET.

De la Haye, le 18 juillet 1653.

Le l4/24 juillet le comte Guillaume-Frédéric écrit de Leeuwarden à

— 107 — [1653. Août.

M. Brasset: „I1 seroit fort à souhaitter que l'alliance avec la France et cet Estât vint bientost à une bonne fin ; j'en contribuerai de ma part tout ce qui sera dans mon pouvoir, tant pour la conservation que pour l'aggrandissement des deux Estats . . . vous asseurant que je demeureray tousjours un ferme appuy pour la bonne cause." '

Le 26 juillet M. Brasset écrit de la Haye au comte: „je souhaite que celle-cy trouve V. E. de retour en parfaite santé du voyage d'Estat qu'elle alloit faire pour visiter les places frontières de ses gouvernemens. Ce soing n'est point incompatible avec la tranquillité de la paix, ces Provinces-Unies ayant des voisins du costé de la terre qui ne doivent pas leur estre moins suspects que les Anglois de celuy de la mer. J'ay veu des advis de Regensburg d'assez bonne main , portans qu'il s'y prépare de fortes plaintes contre les entreprises de cet Estât sur les pays de l'Empire qui luy confinent, et il ne faut pas estre fort spéculatief pour s'appercevoir que les Espagnolz ne manqueront pas d'y donner chaleur et empressement par leur ambassadeur, qui paroist assez gouverner tout dans la Cour Impériale plus soubmise que jamais à l'Espagnole."

LETTRE MAX

Le même au même. L'insolence des Anglois ramènera les Provinces- Unies à la France.

Monsieur. Une heure après m'estre donné l'honneur de vous escrire le 26 passé, je receus celuy de vostre lettre du 24, avec joye d'apprendre le retour en santé de V. Exe. du petit voyage qu'elle avoit faict sur les frontières de ses gouvernemens, mais je ne sçay, Monsieur, si ce que vous me promettiez d'escrire à Mr Jongstal ' pourra encores venir à temps, aussy bien que la communication plus confidente que Mr Beverning avoit commencé d'ouvrir avec Mr de Bordeaux, s'il est ainsy qu'on me le veut faire croire, que luy et ses collègues fussent sur leur départ, voyant ne pouvoir fleschir les dures prétentions des Anglois sur les trois points qu'ils posent pour préliminaires de la négotiat.ion. Peut-estre que ceste façon

1 A. P. van Jongstal (1612 — 1076) ambassadeur en Angleterre.

1653. Août.] — 108 —

d'agir si altière sera cause que d'autres y feront leurs réflexions, et qu'une amitié recherchée de diverses parts sera suivie d'une haine commune, et cela servira de beaucoup, si messieurs les Estats agissent avec tant de fermeté qu'ils donnent lieu de faire fondement sur leurs résolutions, et qu'on puisse estre assuré qu'en trouvant leur compte cy-après, les autres qui auroient voulu leur donner la main, ne demeureroient poinct dans le bourbier. C'est ce me semble une considération dont la conséquence aura le plus de force pour esmouvoir ou retenir leurs amis, outre celle d'une ferme union, qui doit paroistre au dedans, et pour laquelle ce sera de tous costez un effect de prudence, de travailler sérieusement; car l'opinion d'un desconcert fait peine à ceux qui aiment le bien de cet Estât et donne une merveilleuse audace à ses ennemis, tant couverts que déclarez. J'apprends des lettres du Sr de Bordeaux du 25 que l'ambassadeur d'Espagne avoit de grands concerts avec ceux du régime, lesquels, à la vérité, ne font rien ouvertement contre la France, mais soubs main ils se rendent assez faciles avec luy sur les moyens de nous nuire, ce qui va directement au secours des Bourdelois. Il y a pourtant lieu d'espérer, sans trop de présomption, que les efforts des ennemis et des rebelles y demeureront vains... Monsieur,

de V. Exe. le très-humble et très-obéissant serviteur ,

BRASSET.

De la Haye, le 1 aoust 1653.

LETTRE ML.V

Le Comte Guillaume- Frédéric de Nassau- Dietz a M. Brasset. Réponse a la lettre 1057.

Monsieur. J'ay bien receu vostre dernière et agréable lettre du premier d'aoust, et cela avec joye de veoir par jcelle que vous ne vous lassez point de continuer avec

— 109 — [1653. Août.

tant d'assiduité vostre chère correspondance et vos bons advis de ce qui concerne lïntérest et le bien et de S. M. et de cet Estât. Or d'autant que les mauvais Anglois se monstrent si roides et difficiles à la négociation de nos commissaires à Londres, que mesmes ils la font heurter à l'entrée d'icelle, par les points préliminaires que de leur costé on met en avant, estants d'assez dure digestion, je m'en donne espoir que ce sera l'un des meilleurs et vrays sujects et motifs qu'on puisse donner aux Estats-Généraux de prendre des autres mesures et d'estre plus vivement esmeu que par le passé à traitter à bon escient avec les ministres du Roy d'un renouvellement d'alliance, affin que, d'un concert commun et selon l'ancienne intelligence, on puisse efficacieusement remettre les affaires à la conservation et Paggrandissement et de l'un et de l'autre costé, chose à quoy (ainsy que vous n'ignorez pas) je tascheray tousjours de contribuer au possible.

Ce m'est aussy une joye très-singulière que d'entendre les bons succès des armes de la France, particulièrement sous la valeur et sage conduite de Mr d'Estrade; j'espère donc que les rebelles seront enfin tenus et contraints de prendre recours et implorer la bonté et clémence de S. M. , et qu'ayant toutes les provinces tranquilles elle se trouve en estât de reprendre tousjours le dessus pour humilier les ennemys; c'est ce que souhaite, Monsieur, etc.

De Lewaerde, le 6 aoust 1653.

LETTRE MLXI.

M. Brasset au Comte Guillaume- Frédéric de Nassau. Pacification de la France.

Monsieur. Au coup il n'en a pas esté de la lettre dont il a plu à V. Exe. m'honorer le 6, comme de celle du 30 de l'autre mois et de sa précédente, qui me furent rendues peu après m'estre donné celuy de vous escrire;

1653. Août.] — 110 —

car je la receus dès hier, avec beaucoup de joye d'avoir maintenant de quoy faire voir, ou pour mieux dire confirmer ce que V. E. aura desjà sceu de l'effect de ses bons souhaits sur la prochaine réduction de Bordeaux; l'affaire en estoit si avancée lors de ma dernière dépesche de la cour, qu'il n'y a pas lieu de douter qu'à présent ce n'en soit faict, non plus qu'en suite Mr le Prince, ayant avec les Espagnols perdu ses mesures, ne cherche les voyes pour rentrer en son devoir et que ceux-cy ne restent dans le repentir de n'avoir pas conclu la paix, lorsque la France y estoit entièrement disposée; il est vray aussy que , comme nos disgrâces ne nous ont poinct portez à la rechercher bassement , nos prospéritez , selon mon advis, ne nous empescheront poinct d'y entendre; mais, Monsieur, c'est un ouvrage du temps, durant lequel la prudence veut que l'on songe à ce qui sera du bien de la couronne et de l'intérest de la cause commune, dans laquelle j'ay tousjours estimé que celuy de cet Estât devoit estre considéré des premiers, et par cette raison j'ay eu peine à souffrir les délays d'un renouvellement d'alliance. Vous jugez fort bien, Monsieur, que le procéder des Anglois devroit esmouvoir Mrs les Estats pour de plus en plus pousser sa conclusion ; il y a néantmoins sujet de croire que ceux qui affectent un accommodement entre les deux Républiques seront gens pour aller bride en main, depuis avoir sceu, par les lettres venues cete sepmaine, que la négotiation de messieurs les commissaires s'alloit renouant, au lieu d'une entière rupture, que les précédentes avoient à peu près figurée. Durant ces entrefaites en matière de négotiation, reste à considérer quel sera le succès en la rencontre des flottes, le bon ou le mauvais ne pouvant estre que de très-grande conséquence pour l'une ou l'autre des parties. — Tandis qu'elles ont les voiles au vent, infanterie et cavallerie battent les rues de la Haye sur une espèce d'esmotion du bas-peuple, pour un suject aussy ridicule qu'il en soit de longtemps ouy parler; mais, comme d'ordinaire les grands embraze-

— 111 — [1653. Août.

mens de sédition commencent par de petites estincelles, Ton peut trouver moins estrange si, pour en arrester le cours , un général d'armée monte luy-mesme à cheval à la teste d'une brigade de carabins. C'est, Monsieur, une matière sur quoy je ne dois pas m'estendre davantage , continuant de me dire, avec vostre permission et en des termes beaucoup au dessoubs de mon respect et de ma dévotion , Monsieur,

de V. Exe. le très-humble et très-obéissant serviteur ,

BRASSET.

La Haye, 9 août 1653.