L.ETTRE XXXVIII

Avis anonyme. Insuffisance du général Schwartzenberg . Ménagement du général Bar mania. Arrogance de M. de Haren.

Tholen, le 15 Aoust 1747.

Monsieur.

.... Je ne peux quitter cette matière, ni ce sujet sans vous le peindre encore un peu au juste. Ce général Schwartzenberg^) est, à ce qui me paroit, un fort bon caractère d'homme. Il est de la meilleure volonté du monde, mais je me trompe furieusement s'il possède une seule qualité, hormis le courage, de celles qui doivent composer un général d'armée. Il se rend à tout raisonnement qu'on puisse lui faire avec la même facilité pour et contre. Il se prête à tout ce qu'on lui propose d'entreprendre sur l'ennemi, pourvu qu'il n'en réponde pas, mais il préférera toujours de faire un pas en arrière, à en faire un en avant; enfin il est aussi totalement incapable de l'invention de quelque opération militaire, qu'il l'est de l'exécution, fut-il le mieux concerté du monde; ce sont des dons du ciel dont il n'est pas doué et ce n'est pas sa faute. Mr. de Burmania ^) pourroit certainement suppléer

') Le baron de Schwartzenberg commandait les troupes de la République après le congé du Prince de Waldeck. ^) G. O. de Burmania, général d'infanterie. III. 4

à la plupart de ces deffauts, s'il vouloit se charger de plus d'autorité qu'il n'a voulu faire jusques ici, car il est naturel qu'il aye un ascendant des plus forts sur l'esprit du général, mais je vois clairement qu'il se ménage beaucoup et qu'il ne prend rien sur lui de ce que dont le chef doit répondre, et je suis sûr qu'il vous avouera ce fait. Je ne fais aucune réflexion là-dessus; on le sçait assés à l'armée, car un de nos généraux me dit l'autre jour, quand Mr. Burmania vouloit se charger de conduire l'attaque de Wou: il ne seroit pas bon que nous perdions ce général. Il faut qu'on ait soin de lui. Je ne vous parle pas du reste de nos généraux. Mr. de Haren ^) doit occuper le reste de cette feuille. Vous le connoissez; il se donne encore cent fois plus des airs qu'il n'a jamais fait. Les Excellences pleuvent. Il en met sur la porte de son quartier. Le Baron n'y est pas oublié. Il est général, ingénieur, entrepreneur, enfin c'est un tout, mais un tout qui embarasse tout le monde. Je le plains cependant. Il fait du bien, mais il se charge de bien des choses dont il n'a aucune connoissance et dont il ne pourra jamais répondre. Je ne dis pas que son idée par rapport aux opérations soit tout à fait mauvaise, mais son avis là-dessus n'étoit pas raisonnable et il est clair qu'il a voulu régler les opérations, tandis qu'il proteste que non, tout comme il a fait changer ici une coupure faite par un ingénieur, parce qu'il prétendoit savoir mieux que lui comment il faut les faire.

*) W. de Haren.

— 51 — [1747. Août.