L'INDIVIDU

« La philosophie des actions humaines » * se divise en trois parties : l'éthique, qui a pour objet la conduite de l'individu ; l'économie, qui concerne l'organisation de la famille ; la politique, où l’on traite de la cité. Ces trois sciences s'appellent l’une l’autre de manière à former un tout complet. C'est de la première d'entre elles que l’on va parler dans ce chapitre.

Nous voulons être heureux; nous voulons tout pour

1. Nous fondons cet exposé sur l'Ethique à Nicomaque. Quant aux deux autres Ethiques, qui ne sont certainement pas d'Aristote lui-même, nous ne les citerons qu'autant qu'elles peuvent servir de commentaires ou présentent certaines divergences dignes de remarque.

2. Anist., Eth. Nic.,K, 10, 1181", 15 : à repli Tà &vôpuriva pilogopia.

3. 1d., Ibid., H, 14, 1153", 25-31; Polit., H, 13, 1331°, 39-40 : &t pv oùv vob T'’ ed Cv al Tic ebdauuoviac Épievtar Tévtes, pavepév.

cela, et parce que cela nous suffiti. Le bonheur est lafn suprême de nos actions, celle à laquelle tout le reste & rapporte et qui par là même ne se rapporte à rien autre: c'est le souverain bien ?. Sur ce point capital, les philsophes sont unanimes, ou à peu près : tant est puissa le relief que lui donnent à la fois le vœu de la nture et les lumières de la raison. Mais l'accord cesse, dès qu'il est question de savoir en quoi consiste k

bonheur.

Quoi qu’en ait dit Platon, le bonheur ne peut être qu'une sorte de plaisir #. Et le plaisir vient toujours du développement harmonieux d'énergie. Il parachève l'acte; c'est un surcroît de vie, qui s'y ajoute comme cette fleur de beauté dont s’enveloppe le fruit mr. De plus, le plaisir augmente et se purifie à mesure que l'énergie dont il émane gagne en noblesseÿ. Par suite, ce qui procure à chaque être sa jouissance la plus douce, c'est l'exercice de l'activité qui le spécifie; car c'est toujours celle-là

1. ARIST., Eh. Nic. À. 5. 1097°, 7-16 : .… +0 Ô astapus: vibequev & povoiur 2" aiperov notst tov Biov xai punôevos évèeä” Tocoürov Gë thv ebBarmoviay ci21:92 Evat.

2. Id, 1bid., À, 5, 1097*, 15-34, 1097°, 1-6: … to à’ aptatov Tédatôv 7: sa: VE" tar... Tehetotesov Où Jéyouev To xaû aûto twxtov vod rt” Etesov mai ta LE) aiostüv, xai Gniws Ôr Télesnv to xaf” adto alperov xai prôérore à D20- <otoÿrov à’, edéapovia parat’ eivar doxet.… ; Lbid., K. 1,1172*, 21-%6; Ihre -- 6, 1176°, 2-6; Polit , H, 13. 1332*. 3-7.

3. Id. Eth. Nic. À. 2. 1095°. 17-22 : Ovépatt pèv oïv oyedov dx toy ro ee" Gunloyettar Thv yapedéamuoviav xaiol modloi xai ol apievrec éyouatv. <n d 5 SF" rai To ed rpatrev taètov Unolauédvouar t® edéauovetv. Ileci Ci tés sauors T' Éd+tV, AUr106nTOÙTt xai oÙy Opoiws of rokdoi tot; aosois aroÛ:É Gay.