АРХИЮЪ КНЯЗЯ ©. А. БУРАКИНА“, ЕН. VIII
Такожде не токмо самъ салтанъ, но и онъ, везирь, въ воинсай походъ не пойдуть, и чтобы-де они о томъ о всемъ донесли его царскому величеству чрезъ нарочнаго своего поеланнаго человзка, и притомъ бы писали, чтобъ и его царское величество, съ своей стороны, не указать никакихъ воинскихъ дВйствъ чинить, пока трактаты здФсь не окончаются. И хотя-де на генеральномъ COBBTB Порта положила, чтобы послать къ Азову и въ Бендерь, и на Дунай войска свои съ пашами и сераскерами, —и то-де они учинили не для чего иного, токмо для остерегашя своихъ краевъ, ибо тому причина нижепослВдуюmas есть. Понеже-де прежний ханъ посылаль безъ указу оть Порты своихъ татаръ въ Украйну, которые, напавши подъ Васильковъ, взяли одного капитана съ нЗсколькими солдаты, а иныхъ побили. Hz сихъ числВхь оные привезены въ Адранополь, которые въ допросЪхъ сказали, что есть многя войска его царскаго величества съ г. генераломъ-фельдмаршаломъ графомь Шереметевымъ въ №МевЪ и около онаго; а татары-де будто заподлинно слышали, что велфно ему идти съ тЪми войски добывать Азовъ. И того-де ради для опасности CBOUXE краевъ Th войска послать Норта намЗрена, a нападен1я-де чинить на земли его царское величества не велфно; но вел$но содержать миръ до TBXB MBCTE, пока со стороны его царскаго величества не будуть начаты воинсыя дЪйства.
И надЗюсь я, что они, послы, въ АдранополВ о возобновлени мира съ Портою нынф трактуютъ, для чего къ нимъ отсюда и полномочная HA TOTE возобновленный миръ послана. И тако я сею израядною B'BAOMOCTEIO вашу милость поздравляю. Дай, Боже, къ сему благое окончаше!
Им$ли мы оть его царскаго величества изъ Боргоу, отъ 16-го мая, B'BAOMOCTE, что со всЗми морскими судами изволилъ прибыть до шведскаго знатнаго торговаго MÉCTA, именуемаго Геньзенфорсь [Гельсингфорсъ], въ которомъ было жилища дворовъ съ тысячу, гдз быль генераль-маеоръ Армфельдъ съ двумя солдатскими полками и съ тремя роты кавалери, и на батареяхъ поставлено было по н%екольку пушекъ. И то MBCTO помянутый непрятель,
YBHABBE войска его царскаго величества, зажегъ, à самъ б$гомъ принужденъ спастися, оставя четыре пушки и немалое число ружья == пороху. Такожъ потомъ и другое мзсто Боргоу, выгнавъ жителей, онъ же, непратель, оставиль цфлое, въ которомъ толучены довольныя войскамъ нашимъ квартеры. И тако въ гакомъ краткомъ времени получилъ его величество уже два неприятельсюя MBCTa. Дай, Боже, благое окончание!
О д$лахъ здвшнихь иного сообщить не могу, токмо объ отдачВ Люксембурга со стороны Франщи еще ничего не опредЪлено. И по всему видимъ, что cie оть Господъ Статовъ забвеншю предано будетъ.
Изъ Англ1и послдыя письма объявляють, что королевство шкотское четырехъ депутатовъ королев отправило съ адресомъ, прося позволеня отдфлиться прочь отъ парламенту заглинскаго и въ прежнее состояние возставить свой особливый парламептъ; чего для HHNHB, по многимъ великимъ накладомъ податей аглинскаго парламенту на земли подданныхъь шкотскаго королевства, являются неблагодарны. И cie раздВлеше, чаютъ, BCKOPB къ концу своему придетъ, для того что министерство нын®шнее того нын требуетъ, дабы чрезъ тотъ отлученный парламенть свободнзе могли возставить наслЗдникомъ короны аглинской принца Галлиса.
Топерь сообщаю, чтб приналежить KE интересамъ его царскаго величества.
Изъ того всего требуется, чтобы трудъ и стараше приложить при двор® датскомъ, дабы доброд$тельно BCB вражды съ дукомъ голштенскимъ прекратить и TBMB тишину въ Голштен/и BO3CTAвить. И того для я писалъ г. послу князю Долгорукову,
объявляя о всемъ томъ пространно, почему можетъ принять свои MDN по состояншю тамошнихъ дфлъ.
Я съ своей повинности при семъ доношу. Какъ могу, усматривая зд$сь по BCBME обстоятельствомъ, что ежели король датсый зёмли дука голштенскаго вскорф не возвратить или по намЗрению своему будетъ блокировать Cie лЗто крЗпость Тонингь, чтобы, доставъ, разорить, то, конечно, опасность есть, чтобы согласно потенци морсыя, также курфюрсть ганноверсый, à цаче BCBXE король пруссый противныхъ м8ръ датскому нам$реншюо не взяли, оть котораго начала и BCBMB аматомъ C'BBepнымъ предосудительно потомъ можеть быть.
А какимъ образомъ всЪ TB потенщи обязаны по своей гварантш интересы дука голштенскаго содержать, того для, выписавъ изъ трактатовъ, при семъ для H8BBCTIA посылаю.
Въ той конференщи министръ ганноверсый баронъ Бот- MAD'E весьма являлся неблагодарнымь поступкамъ AATCEATO двора и говорилъ, что никогда вся имперя и другя потенщи не могуть понести, чтобы тотъ дворъ могь господствовать надъ городамя Гамбургомъ и Любкомъ, къ чему оный дворъ намЗреше свое HNHB имЗетъ. При томъ же онъ, Ботмаръ, говорилъ, что помянутые нын$ оба городы имперсюме Гамбургь и Любекъ въ великомъ страхЪ застаютъ KE великому своему разорен!ю, для того что войска его царскаго величества уже въ близости облегли городъ Гамбургь, и фельдмаршалъь князь Меншиковъ объявиль мзестрату того города пять пунктовъ, на которые просить сатисфакщи заплатою 500 тысаячь талеровъ. А войска короля польскаго маршируютъ KB Любку и равнымъ же образомъ H'BKOTOPYIO часть себ претендуютъ. И cie разсуждаютъ не токмо къ великому убытку TBXE городовъ, но и KE предосужденю всей импери; чего для въ продолженше нынзшней войны съ Франщею TB помянутые городы з& такимъ разоренмемъ не могутъ своего участку заплатить. Въ тому-жъ и весь нижнй цыркуль Саксонсый Cie можеть къ самому своему сердцу принять, который есть протекторомъ обоимъ т%мъ вольнымъ городамъ. А особливе король пруссюый паче BCBXE въ протекщи своей не оставитъ.
Я © сихь разговорахъ и о другихъ, чтб KE сему приналежить, пространно писаль KE фельдмаршалу князю Меншикову.
Въ ту же конференщю быль позванъ, наконецъ, разыденть короля прусскаго, для того что онъ того-жъ утра получиль указъ оть короля своего спрашивать Статовъ, какую они резолюцю съ другими своими аматы примаютъ TAKE, KAKB гаранты въ В дука голштейнскаго, также и къ возставленю нейтральства о провинщяхъь шведскихъ въ импери, дабы король его, звавъ ихъ, статское, нам реше, могь по тому свои MBPH примать. И то все, чтб происходило въ той конференщи, ему, разыденту прусскому, было сообщено.
О томъ прусскомъ двор, KAKE я прежними своими доносить, но HHHB паче оть времени до времени здзсь новины авляются, что оный намъ въ пользу не будетъ. И уже чрезъ иногихь о семъ я увзренъ есть, что при томъ двор интриги французская и аглинскя въ силу немалую приходять. И отсель милордъ Страфорть къ тому же трудовъ своихъ не оставляетъ. И на предбудущей почт буду о семъ пространнфе доносить.
И на Bc$ предложен1я по приложенному протоколу, о чемъ требуется отповзди, буду указу ожидать. А что приналежить къ нейтральству въ импери, и въ томъ буду по прежнимъ указомъ поступать и сноситься съ фельдмарталомъ княземъ Меншиковымъ. И ежели не памзрены какихъ операцй въ Померани ХВлать, & выступать вонъ, то лучше разсуждаю въ ту негощацю вступить, нежели TAKE безъ акта нейтральства оставить. Но ежели операщи военныя будутъ, то весьма отъ сей негощаци убфгать будемъ.
Топерь доношу, что аглинск! дворъ, хотя намЗрен!е HMBXE и имзетъ вступить въ дла сфверныя, но не можеть способу къ тому сыскать для того, — видя несклонность къ миру короля шведскаго. И какъ я прежними своими пространно доносилъ, и нынё еще Bb прибавокъ предъ прежнимъ отъ того двора аглинскаго ничего не является. Сю м%шкоту какъ можемъ признать, что оный
дворъ прежде усматриваеть дВль турецкихъ, LAB въ интересъ его, шведсюй, они еще небезвадежными есть.
Что же приналежить о назначивани м$ста къ съфзду для мирныхъ трактатовъ, чтобы назначить Данцигъ, и, сколько могу, чрезъ третью персону о томъ трудъ свой предлагаю; но самъ собою въ TOME дЁлВ не могу явно поступать для того, что ежели объ избрании MÉCTA съ ними буду говорить в, съ своей стороны, которое предлагать, то уже стало приняте ихъ медащи, и потомъ трудно будетъ, чтобъ у нихъ, межаторовъ, взять обнадеживаше такое о наслЁдственныхъ земляхъ, какъ мн упомянуто въ инструкции, въ 6-мъ артикул.
Топерь возвращаюсь на тоть помянутый шестой артикулъ. Ежели то обнадеживане со стороны межаторовъь учинено быть не можетъ, какъ я прежде сего въ письмВ своемъ о разговор8хъ съ ратпенсюнаремъ двору доносихъ, что оный выняеть не за обыкновенно, чтобы медаторы могли тамя обнадеживан!я учинить прежде трактованя миру, разсуждая, что медлаторы не должны быть парщальны ни къ той, ни къ другой сторон, — но разв, вмЪето того обнадеживаня, вступятъь въ трактован!е прелиминарныхь статей; и ежели министръ шведсый будеть HMBTE O томъ инструкцию и полную мочь, какъ я въ семъ доношени выше упомянухь, что ему также равнымъ образомъ было вчерашняго дня въ конференщи предложено, чтобъ онъ писаль ко двору, дабы могь имЪть полную мочь и инструкщи пространныя ко вступленю въ трактаты мирные; и ежели когда оный ко вступленю прелиминарныхъ статей указъ имЗть будетъ, тогда позволено-ль мн$ будетъ съ нимъ, министромъ шведскимъ, въ трактованте о прелиминарныхъ статьяхъ вступать, которыя должны будуть на такомъ основан! учинены быть, какъ инструкщя шестого артикула повел$ваетъ, или какъ вновь указами повелВно будеть. И того для будеть требована здесь показать нарочная съ явленемъ полномочная грамота. Но утрехтсюя полвомочныя грамоты уже BCB за ничто вмЗнены могутъ быть, понеже оный конгрессъ отьЗздомъ министровъ имперскихъ, также и фравцузскихъ, которые завтре OTEÉSKANTE, разорвался.
О поход его царскаго величества въ Финляндю чрезъ письхо вашего превосходительства увздомился, и просимъ Вышняго, дабы бчагословиль opyæie его царскаго величества сю кампаню счастливо окончать.
Я съ повинности своей доношу. Cia эвспедищя транспорту и вооружен!я морскаго флоту многимъ придала лиштя разеуждея имфть. Того для я бы чаяль лучше, чтобы, кромВ дворовыть писемъ KB министрамъ, всю почту изъ С.-Петербурга пресЪчь, чтобы посторонн!е ничего не вЗдали объ операщяхъ военныхъ въ Финляндии.
Вчерашняго числа были позваны въ конференцию я и баронъ Герздорфъ съ депутаты статскими, въ которой было предзожено, что они, по обязаню своей гваранти трактату травендальскаго, на меморалъь поданный министровъ голштинскихъ желаютъ вЗдать OTE насъ доводовъ, почему король датсюй поцессъ того дукатства взялъ и TPAKTYETE за непрятеля, в чтобъ имъ оть насъ подлиннВе увЗдомиться. На то мы OTBÈTствовали, что, не имзя подлиннаго извзетя, оставляемъ до прВзду министра датскаго; однакоже, какъ могли ув домиться, что причина сему есть несодержане нейтральства со стороны дука голштенскаго; но когда Тонингь быль не отданъ въ руки шведомъ, до тзхь мЗсть непрательства отъ двора датекаго CEIB они, депутаты, чтобы доношене учинили своимъ дворамъ, также-бъ и писали командирующимъ своимъ генераломъ, дабы то XB10 между датскимъ дворомъ и голштенскимъ успокоить хобродтельно, не запуская въ даль. Потомъ предлагали, чтобы нейтральство въ импери о провинщяхъ шведскихь постановить.
На что мы сказали: cie можеть быть къ предосуждевю высокихъ сфверныхъ союзныхъ, для того что при HNHPITHHXE случаяхъ во всзкомъ состозни есть въ сей кампаши отъ непрителя что себЪ получить и TBME къ безопасвости впредь оть транспорту шведскаго себя привести.
На все cie прошу вашу свЪтлость, какимъ образомъ въ сихъ ABABXE поволите MH поступать: въ-первыхъ, дука голштинскаго за неприятеля или за праятеля признавать, и въ Th дёла съ министромъ датскимъ обязываться ли или TAKE просто оставить? второе, о нейтральств вь имперш въ негощацио вступать ли? И того для надЁюса, что ваша свфтлость мн прикажете сообщить проекты учиненные сей кампани, зтобъ я, знавъ, могь по сему поступать.
Я разсуждаю. Ежели намфрене есть съ войски вовъ выходить и въ отечество свое возвращаться, то лучше въ ту негощацию о нейтральств$ вступать, нежели такь Помераню оставить. А ежели военныя операщи нам$рены чинить, токмо бы предусмотр®ть, ежели могуть въ дЁйство произведены быть, TO здЗсь, по тому смотря, будемъ отъ сей негощащи YOBTATE, HAE хотя и вступать, токмо съ продолжешемъ времени; понеже на все то BMBIO указъ при случаЗ въ TB дВла вступать и сноситься съ вашею свЪтлостью.
SABCE заподлинно увздомился я, что чрезъ министра аглинскаго уже великя факщи при двор прусскомъ противу насъ возставлены. И вчерашнаго дня министръ пруссый получиль указъ оть двора своего спрашивать Статовъ, какую они резолющ!ю берутъ въ дЪлахъ дука голштенскаго, также о нейтраль- CTBB о провинщяхъ шведскихъь въ имперш, чтобы король его, знавъ ихъ, статское, вамфреше, могь въ TBXE ABXBXE свои MBPH принять: но на предбудущей почтВ пространно буду писать.
Моя повинность вашей свЪтлости о всемъ прямо доносить. SAC гораздо неблагодарны авляются въ контрибущи, положенной на городъ Гамбургъ. И прошу приказать Mn дать знать о TBXE пунктахъ, какова претеныя къ нимъ учинена, дабы
Министры французсюе изъ Утрехта ко двору своему воззратилися, и тфмъ конгрессъ утрехтск1И разорвалея. И во все продолжене того конгресса ничего къ нашимъ дЪламъ письненно не касалося, и въ TPAKTATAXE ни между которою потен- MCD KB нашему предосужденю ничего не учинено.
Министры гишпанске д%ла свои тамъ BCKOPB окончають и о изкоторыхъ недзляхь BCKOPB отъЗдуть.
Что же приналежитъь между цесаремъь и Франщею, то ви- HO по BCBME обстоятельствамъ, что кампан!я продолжится; à потомъ въ зим HAJBIOTCH всё, что о мирЪ трудиться будутъ. Оунакоже прежде смотр№ть будутъ на счастливые сукцесвы орухз той или другой стороны.
Министръ польсый Oapour Герздорфъ сообщиль Mu уазъ отъ короля своего, что ему велВно спросить Господь (татовъ: ежели онъ дастъь свой континженть и, сверхъ того, помощныхъ войскъ цесарю противъ Франщи, не будетъ ли имъ, (татомъ, къ предосужденю чтб изъ того, для того что они, (Статы, уже съ Франщею миръ учинили. И являя король свою EL нимъ склонность, желаеть вздать ихъ HaMbpenis.
На что ему, Герздорфу, отвЪтъ учинили, что они имЗють нын8 въ равномъ праятельствВ какъ цесаря, такъ и Францю, E чтобы не дать желузю, не хотать въ TB дфла вступать. Потомъ, на другой день, чрезь одного депутата подъ рукою дли ему, Герздорфу, знать, что все несчастье въ сей войн ежели случится цесарю отъ TBXE участковъ, они, Статы, CeOB могуть приписать, понеже оное безсчасте впредь и до самыхъь въ интересовъ касаться будеть.
Второй имъ, Господамъ Статомъ, помянутый Герздорфъ BOUDOCE учинилъ: король его желаетъ вЪфдать, ежели Францщя
Министръ датсый, по возвращен своемъ сюды отъ двора, имфль со мною вчерашняго дни партикулярную конференцию, въ которой инструкщи своего двора MB объявлялъ. И притомъ объявилъ короля своего нам$реше, что ежели будутъ предлагать потенции морсыя свою медацю и будутъ требовать, дабы назначить M'BCTO для конгрессу, то его королевское величество находить за благо къ тому съЗзду городъ Любекъ. При томъ же объявилъь MHB за великимъ секретомъ, что король его даль ему указъ и позволеше, усматривая по времени, трудиться милорда Страфорта, бискупа бристольскаго, также и другихъ въ сей републикВ, которые въ сильной рукВ ABAA свои им$ють, приводить KE своимъ интересомъ и обфщать денежныя дачи, & особливо милорду Страфорту, въ которомъ вся сила BE дВлзхь HHHB состоить. И объявиль MH, что ему одному они, съ одной своей стороны, намЗревы обфщать 20 тысячъь т8леровъ для того, который будетъ дфлиться съ другими министры своего .двора; также и другимъ по части здВсь раздавать будетъ. Токмо король его ему опредЗлилъь на TB вс раздачи зд$сь при нынфшнихъ случа$хъь 50 тысячь ефимковъ. И при TOMB же OHB, Альфельтьъ, сказаль инф, что министръ польсый баронъ Герздорфъ ему указъ двора своего и позволенте на то въ равной же силЪ объявилъ.
И помянутый Альфельть меня спрашиваль,— ежели я какой указъ имЗю OTE двора, чтобы тащя дачи учинить, въ чемъ разсуждаеть быть интересу, и говорилъ, чтобы всфмъ вездв давать, сообщась, равныя дачи, а особливе милорду Страфорту, чтобы, сложась всЪмъ троимъ, дать тысячь шестьдесятъ, для того что малою суммою удовольствованы аглинске министры быть не могуть. И при томъ, разсуждая, говорилъ, чтобы таюя дачи весьма употребить при нынзшнихъ случаЪхъ и въ д$лфхъ лучшее
обнадеживаше uMÉTE; & ежели будемъ менажировать деньги, то а малое можемъ учинить вредъ великому.
Я на вс№ Th его предложешя ему, Альфельту, сказалъ, 170 не HM'BIO указу. И потомъ меня просилъ, чтобъ я писалъ к двору своему. Того для я HHHB, не упуская времени, беру о семъ на доношевше его царскому величеству и впредь буду ожидать указу, и все Cie оставляю въ волю и разсуждеше его, ввемилостив йшаго государя. Что же ко MH приналежитъ, то безъ ачъ министровъ аглинскихъ, въ которыхъ есть уже вся сила въ Фзахъ, также и другихъ трудно привести къ своему интерес7; чего для 4 видЪлъ нын8 въ УтрехтВ довольно, что не малыя суммы между рукъ яхъ, эглинскихъь министровъ, происходили.
При семъ доношу, какую мы разность между собою имз- EME съ датскимъ и польскимъ министромъ объ избрани MBCTa KB, баронъ Альфельтъ двора датскаго указъ имфетъ, какъ выше въ семъ письмВ упомянулось,—о МЛюбкВ; министръ польсюй Герздорфъ предлагаеть о ГамбургВ, но и весьма трудится противу моего намзревя, чтобы не допустить быть 80 l'xaucxB. Онъ же, помянутый Герздорфъ, на всЪ предложеня о мирВ и о съЁздВ TAKE скоро поступаеть, что не требуеть никакого обнадеживаня и 0 прелиминарныхъь статьяхъ He трудится, и, какъ возможно, такъ спёшить и всфхъ приводить, чтобы скорфе вступить въ негощацю. |
Но баронъ Альфельтъь на мое MubBie согласился и такимъ скорымъ образомъ поступать не хочетъ. Однакожъ онъ, Альфельтъ, желаетъ, чтобы мы обще XOHOMEHIE дворамъ своимъ учинили и требовали о равныхь и согласныхь указахъ. Того M4 я доношу, чтобы намЗреше его царскаго величества объ язбрани M'BCTA къ съФзду объявить датскому и польскому дворамъ, и дабы въ томъ согласно со мною поступали; также и Ba предложен1я здзшня о MUPB, дабы согласными и сходными нам ренши примать ихъ медацю. И над®юся, что ваше превосходительство указы къ министромъ его царскаго величества при TBXE дворЪхъ послать повелите.