Н.-Р, Oldocop-—au prince Alexandre Kourakin

Amsterdam, 12 (28) juillet 1776.

J'espère que Votre Excellence aura bien reçu ma très humble dernière lettre du 9 de ce mois n. s., depuis laquelle j’ai déjà tout acheté qui а rapport aux provisions ordonnées, ayant compté d’y joindre les vues des villes et maisons de campagne de cette République; mais, comme une bonne collection bien choisie monterait à près de 40 ducats, j’ai cru mieux faire de laisser cette commission pour un autre envoi, après en avoir reçu votre ordre ultérieur, m’en flattant votre gracieuse approbation. Quant au compte des effets à expédier pour fle] compte de Votre Excellence à ММ. Brouwer et Bagge et Cie, j’aurai l’honneur, mon Prince, de vous le faire parvenir à Votre Excellence, à votre retour à St-Pétersbourg, en espérant que cela arrivera dans une parfaite santé et un contentement désiré.

M. de Moissy est attendu, de retour à Leyde, avec ses illustres élèves vers la fin de la semaine qui vient.

Compte pour $. Е. M. le prince de Kourakin de St-Pétersbourg dans [peur] l'achat où l'expédition des articles suivants, expédiés, à l'adresse de ММ. Brouwer ol Bagge ot C-ie, par le vaisseau du capitaine Sybrand Klein, pour St-Pétersbourg.

Amsterdam, 1 août п. в. 1776.

PDK № 13 à 15. Une caisse № 13 contenant: 100 bouteilles de.vin rouge d’Ermitage, à 26 sous la bouteille, 130 livres, 30 demi-bouteilles du vrai et excellent vin rouge du Cap, nommé Constantia, à 6 sous la bouteille, 90, 30 demi-bouteilles dudit vin blanc, à 5 la bouteille, 75, pour les flacons, la cais-* se, empaquetage et cédules 131. 2s. Un baril № 14, bien emballé, contenant: 40 |1. de café de Moka, à 18 sous, 36, 75 |. de café de Java, à 10 sous, 37 |. 10 s., 30 1. du thé Bohé et thé Peno, en [de] deux sortes, à 3 1. 10 s.,de cbhscune 15 livres, 106, pour les 50 boëtes de fer-blanc, à 6 sous la boëte, 9, pour le baril et faire emballer 3 1. 4 s.

Une caise № 15 bien emballée qui contient: 50 1. du meilleur chocolat à la vanille, à 52 sous, 130, pour la caisse et emballage 2 1. 28. "à

Porter au logis et à bord, embarquer et passer à la douane 2 1. 16 s., droit de sortie et passeport 141. 4s., assurance de 675 à 3'4°/, avec la provision et la police, 24 1. 17. Somme 6721. 158.

1454. Le curé Wilse—au prince Alexandre Kourakin. 4 | Berlin, 13 (24) juillet 1776.

Après huit ans de travail dans ma paroisse en Norvège, je fais à présent un voyage pour voi ma famille à Copenhague et à Hambourg, et, par la même occasion, avec la permission de mon Roi, pour voir Berlin. J’ai passé la Suède, après avoir quitté la Norvège, le 1°r juin. En passant par Holstein, je rendais mes respects à M. de Saldern, le censeiller privé à Schiren-

| sée, près de Kiel, et je fis mes compliments à M. son frère à Altona. Гм leurs compliments à vous faire, mon Prince. Et même, par exprès, j'arrivai à Berlin lundi matin, ainsi trop tard pour voir l'entrée du Grand-Duc; et, faute d'adresse et de connaissances, je n’ai rien vu depuis, ni la Cour, ni opéra, etc. Pour le Roi, j'ai eu l'avantage de le voir à cheval. Après avoir assez vu Berlin et Potsdam, il faut que je retourne chez moi en Norvège, par Holstein, où М. le conseiller Privé de Saldern m'attend à Schirensée.

| J’ai livré à imprimer à Copenhague et à Hambourg des descriptions de contrées en Norvège où je demeure, et de la contrée en Danemarck où je suis né, toutes les deux avec plans et des vues en taille-douce faites à l’aide de chambre obscure.

Je prends la liberté de présenter mes respects très humbles

par ces lignes, en qualité d’une personne qui a eu l’honneur de vous servir à Copenhague dans les sciences mathématiques. Je vous présente aussi, mon Prince, mes très humbles services ‚ pour vous procurer des amusements littéraires à Berlin de toutes

sortes, en ayant toutes les connaissances у nécéssaires. Je loge au ,Sceptre d'or“. Гы des vues de paysages avec moi de ma situation en Norvège pour vous les faire voir. Je cultive les plus belles sciences, malgré ma situation reculée et austère, et je cherche d’être utile au monde...

En faveur de cette générosité que j’ai eu l’honneur et le bonheur de vous connaître à Copenhague, en 1767 et 1768, je prends la liberté de vous présenter mes respects personnellement, s’il m'est permis et si vous avez quelques moments à me donner en cette grande confluence {affluence] de monde et en ce temps pour vous court et précieux à Berlin.

1466. Le curé Wilse—au prince Alexandre Kourakin. Berlin, 15 (26) juillet 1776.

Je me suis rendü à Berlin pour voir cette belle ville, et, par cette belle occasion, vous pouvoir présenter mes très humbles respects en homme jlettré qui avait l’honneur de vous enseigner les mathématiques à Copenhague, et, en qualité d’une personne qui vous présente ses très humbles services à Berlin, pour vous fournir toutes sortes des [d'Jamusements littéraires, car je ne désire rien pour moi-même, sinon de vous pouvoir montrer quelques fruits de ma diligence pendant mon séjour à [еп] Norvège, que je crois de votre goût. Mais ce qui me porte principalement à vous demander, mon Prince, un de vos précieux moments, c’est pour vous présenter personnellement les compliments de В. Е. le conseiller privé de Saldern à Schirensée, près de Kiel, en Holstein, d’où je viens et je retourne, venant, d’ailleurs, 146 lieues de ma patrie, en Norvège, pour voir mes familles distribuées en Danemark, en Holstein, et pour faire un tour en Allemagne avec la permission de mon Roi.

1456. Le comte Nicolas Roumiantsev-—-au prince Alexandre Kourakin. Dresde, 18 (29) juillet 1776. |

Je ne vous parle point, mon cher cousin, de la reconnaissance que je dois aux soins que vous avez bien voula

prendre de la commission dont je vous avais chargé: ces зогtes de lieux communs de sensibilité ne sont nécessaires que lorsqu’on est en doute sur la conviction de celui auquel on écrit, Quant à moi, j'ai tâché, je tâche et je tâcherai de vous prouver combien je vous aime, bien plus souvent peut-être que je ne vous le dirai dans та уе. Arrangez-vous donc là-dessus et fournissez-moi, je vous prie, le plus d’occasions que vous pourrez de tenir ma promesse.

Je réponds à présent à ce que vous me dites dans la lettre que je viens de recevoir aujourd’hui de vous. Vous me parlez de la difficulté que mon père a eue de nous accorder la permission de venir à Berlin. Je vous supplierais de lui représenter que, malgré tout le désir que nous avions de le voir, nous n’aurions certainement jamais osé ni voulu mettre sa délicatesse à cette épreuve, si nous n’y avions été forcés par les circonstances dans lesquelles se trouvait M. de Grimm, circonstances qui nous déterminaient au voyage de Berlin d’une façon si irrévocable que, quand même nous aurions eu une défense positive Фу aller, elles auraient été sans doute suffisantes pous engager mon père à modifier sa résolution; et, ces circonstances, les voici: M. de Grimm reçoit journellement des lettres du prince Henri et même encore une aujourd'hui par laquelle il l’engage à presser au plus tôt son arrivée à Berlin s’il veut profiter du plai- sir de Гу voir. Il s'agissait donc de savoir si, ne nous étant . jamais séparés, il nous convenait de rester seuls à Vienne et si tous les sacrifices qu’il fait continuellement pour nous auraient été bien reconnus de cette façon et au gré de la volonté de mon père. Ayez donc la bonté de lui dire tout cela et en

‚, même temps que nous, conformant à ses ordres, à présent шёше,

nous ne chercherions qu’à arriver le 4 comme cela était toujours notre projet, si l’empressement avec lequel M. de Grimm veut voir le prince Henri ne nous obligeait à avancer d’un jour notre arrivée. Je sens parfaitement combien il a dû coûter à mon père de se rendre aux instances que vous lui avez faites pour nous, mais je vous prie de lui faire sentir combien

294 БУМАГИ КНЯЗЯ А. В. KYPAKHHA. 1456 —1458

nous étions éloignés de le mettre dans cette alternative et сот- bien, d’un autre côté, nous y étions forcés, comme je vous l'ai expliqué, par la position dans laquelle nous nous trouvions. Quand vous aurez fait tout cela, songez, mon éher cousin, que ceux qui vous ont importuné d’une façon aussi cruelle sont cependant des gens qui vous aiment beaucoup, mais beaucoup.

Je n'ose point espérer que M£r le Grand-Duc vous parle jamais de moi, mais en cas qu’il ait cette bonté. je vous supplierais de me mettre à ses pieds et de lui présenter les félicitations les plus respectueuses de ma part.

1457. Кнагиия Наталя Александровна Репиина— князю Александру Hypanuny.

Дочь графа Петра Ивановича, любезная Катенька, нынче посл об%да скончалась. Ло семъ пишу къ графу Никит® Ивановичу и здВсь влагаю Cie письмо. Пожалуй, мой другъ, пристойнымъ образомъ ему оное вручите, увЗря его при TOME, что графъ Петрь Ивановичь довольно здоровъ и горесть сю ` своситъ, какъ человЪкъ съ разсудкомъ и съ твердою душою.

1468. Le comte Serge Roumiantsev—au prince Alexandre Koôurakin. Dresde, 19 (30) juillet [1776].

J’ai mille remerciements à vous faire, mon cher cousin, pour la lettre que vous nous avez écrite. Tous vos torts sont réparés, et vous retrouvez en moi un ami que vous n'’aviez pas perdu, mais que vous aviez éloigné, à la vérité, par la froideur avec laquelle vous le traitiez.

Mon père avait raison de s’opposer à notre voyage de Berlin; il n’avait effectivement pas le sens commun. Aller trouver mon père dans une ville où il lui serait impossible d’être un moment avec nous, c'était s’exposer à passer seuls de fort tristes — journées ou bien à être à charge aux autres et à faire même une fausse démarche en se mettant ainsi à la suite du Grand-

Duc; mais ce voyage, je le faisais pour faire plaisir à M. de Grimm. Le retard que votre lettre y а mis ne dérangera сеpendant en rien les convenances; nous arriverons à Berlin ensemble, et cela comme vous nous l'avez indiqué, le 3 d’août. J’attendrai ce jour avec impatience parce qu’il me mettra dans le cas de revoir.mon père et d’embrasser mon cousin que j’aime beaucoup.

Простите мнЪ ваше слятельство, что я пропустилъь прошедшую почту, не писавъ къ вамъ. Его сательству графу Никит Ивановичу становится часъ оть часу лучше, и остается въ немъ одна только слабость; онъ изволитъ каждый день про- Ъзжаться. Новаго отсюды имЗю 4 честь донесть вашему с1атель- CTBY, что графъ Семенъ Романовичь Воронцовъ отставленъ генераль-майоромъ и собирается Зхать въ Италю для поправлен!я своего здоровья, которое крайне разстроилось. АлексВй Семеновичь Пушкинъ получилъ восемнадцать госковъ въ Лифлянд1и по смерть свою и жены своей. Мы живемъ здфсь въ ежеминутномъ ожидани вашихъ извзщен!й, какъ ваше с1ятельство изволили дозхать до Берлина, и какое ваше здоровье.

1460. Le professeur Pestel—au prince Alexandre Kourakin.

Leyde, 20 (31) juillet 1776.

Si Berlin était si près de Leyde qu'est La Haye, je ne perdrais pas un moment, mon Prince, de vous faire mes hommages en personne. Mais l'intervalle est trop long et mon temps trop borné. Ainsi, il ne me reste que de vous suivre en pensée, selon les cours que les gazettes et des lettres particulières nous annoncent.

Je me flatte que vous serez extrêmement content de votre séjour, et ma sensibilité a été touchée, Гоп ne le saurait plus,

зАРХИВЪ КНЯЗЯ 0, д, КУРАКИНА“, КН, VIII, 15*

que le choix est [soit] tombé sur votre personne. Soyez toujours heureux, mon Prince, et soyez au comble de vos vœux!

M. le prince Kourakin et M. le comte Apraxine sont encore à Spa. On s’y amuse bien. Je les attends de retour vers le milieu du mois prochain.

Сердечно благодарствую, любезный мой князь Александръ Борисовичъ, за твои дружесмя письма, которыми ты меня ув?домлялъь о вашемъ путешестви и о прздВ въ Берлинъ. Ты, мой любезный другъ, совершенно удостовзренъ, сколь я сердцемъ интересованъ въ вашемъ благополучномъ пребываши. Дай, Боже, Mn васъ увидЪть въ совершенномъ здрави.

Моя болЪзнь также не скоро выл$чивается, раны отЕрыты, и матер1я все идетъ. Живу у себя на приморскомъ двор и никуда не Фзжу, KPOMB что проЗзжаюся въ коляскВ шагомъ.

Если его высочество обо мн изволитъ вспамятовать, TO, пожалуй, донеси ему о моей душевной къ нему привязанности. Графу Петру Александровичу и Николаю Ивановичу мое почтен!е засвидЗтельствуй. Я не считаю, чтобы сей курьеръ васъ засталъь болБе въ Берлин. А затЗмъ сердцемъ и душою тебя обнимаю. Пребывай, мой любезный, съ Богомъ.

коило и порадовало, —разумВю OO4BSHE, OTE которой вы освободились, и продолжеше безц8нной npiasan, о коей угодно былю вамъ толь лестныя для меня увзревя изразить. Не. разъ я самъ себя поздравляль въ душ моей пр!обр®тенемъ благосклонности вашей, не желая себз лучшаго счастя, какъ посто- HHHO заслужить продолжен!е оной. Не имФя къ тому дарования, чтобы чувства мои на бумагу положить столь живо, какъ оныя дъйствуютъ въ моемъ сердц®, останусь на сей разъ лучше безмолвнымъ со стороны благодарности и признана моего за вашу ко MxB любовь. Когда познаемъ ближе другъь друга склонности и совершамъ изъ того происходящую взаимную дружбу, не будуть тогда намъ нужны перья и чернилы ко изъявленю усермя: время и поступки подадуть доводы онаго.

Ея Императорское Величество, принавъ съ отличнымъ благоволенемъ ваши къ ея 0собЪз преданнЪйпия изъясненя въ письм8 моемъ, повел®ла MHB отписать KE вамъ о таковомъ ея удовольстви. Наши общ]я желашя и разговоры устремлены всегда къ той сторон, l'AB HHHB благополучно вы находитесь, и предметь BCBXE мыслей есть та особа, которая избрана теперь и глазами, à прежде ушами. Да возблагословится о ней столько Росс я, сколько славны повсюду ея совершенетва; вы ихъ зрите‚, —мы ожидаемъ; участь наша не меньше благословенна по письму святому: блаженны не вид ве и вЗровавше.

Бъ случаю прошу рабское мое поздравлене къ стопамъ Его Ииператорскаго Высочества повергнуть. Въ новость ничего я не нахожу вамъ сказать, & развз O TOME молвить, что вы по сю пору знаете безь COMHBHIH во всей подробности, сколь

‚ знаменитое sphaume представлялъь флотъ 7 Ноля на рейд крон-

штадтекой. BcBxE очи и сердца подвигвуты были; колико кораблей, столько быть казалось огнедышущихъ горъ изъ глубины морской; радость не могу я описать, какова была при семъ торжеств®. Воздаяя, заслугамъ учиненныя, подЗйствовали въ сердцахъ, признательныхь и любящихь славу Росси, даже до пролитя обильныхъ слезъ. Туть видЗли, что P'ÉAKO вядЪть MO&но, что императрица и подданные въ одно время отъ удоволь-

стыя чрезвычайнаго плакали, бывъ побуждены къ тому движевями душевными, каждому своеобразными. Извините, милостивый государь мой, посп®шность, съ каковою Cie пишу, и простите, что трудно разберете мои строки.

1463. Le comte Nicolas Roumianisev —au prince Alexandre Kourakin.

Mittevalde, 28 juillet (3 août) [1776].

Je commence, mon cher cousin, par vous embrasser et par vous demander pardon de tout l'ennui que notre correspondance d'aujourd'hui vous cause, mais la bonté de votre caractère me rassure, et l’amitié que vous nous avez toujours témoignée m'engage à continuer à vous demander des éclaireissements sur notre arrivée à Berlin.

Nous allons nous rendre dans une auberge qui n’est qu'à */. — de Мейеп de Berlin (Golden-Krug); et, si nous ne recevons aucun nouvel ordre de mon père, nous en partirons demain, c’est-à-dire le 4, de façon à arriver, le même jour, entre 9 et 10 heures du soir, à Berlin. Après être descendus de voiture, nous nous rendrons chez vous pour vous embrasser, pour vous remercier et pour être conduits chez mon père; vous devinez aisément combien sera grande notre impatience de le voir. Après avoir vu mon père, je me charge de contrefaire le malade ^ pendant le 5, le 6, enfin pendant tout le temps de votre séjour à Rheinsberg, et même 2 jours après. Quand je dis contrefaire le malade, cela veut dire garder ma chambre sous prétexte d'indisposition, et cela me sera d’autant plus aisé à faire, qu’au fond je ne me porte pas très bien et que j'ai besoin de prendre médecine depuis fort longtemps, mais je n’en ai jamais trouvé le moment. 2 ou 3 jours après votre départ, je renouvellerai toutes les connaissances que j'ai eu occasion de faire pendant mon premier séjour à Berlin.

Voici mes projets; ayez la bonté d’en parler à mon père. S’il n’y trouve par à redire, laissez-nous faire, et vous nous verrez à Berliu le 4 d’août, à 9 heures du soir. S’il y trouve

à redire, écrivez-moi encore et mandez-moi ce que nous devons fuire; vous vous rappelez que c’est à Golden-Krug que nous attendons vos ordres. | |

Je vous remercie mille et mille fois de la nouvelle que vous nous avez donnée; vous connaissez notre passion pour ma mère, ainsi vous avez déjà imaginé ce que nous avons senti.

Adieu, mon cher cousin, mon cher ami; j'aime mieux le dernier que le premier, l’un est dicté par l’usage, l’autre par le sentiment.

1464. Le comte Serge Roumiantsev—au prince Alexandre Kourakin.

Mittevalde, 28 juillet (8 août) 11776].

Je n’ai pas besoin de vous dire, mon cher cousin, combien je suis au désespoir de l’ennui que je vous donne par ma position présente, et combien je suis plus affligé envers moi-même. Vous avez vu, par ma dernière lettre, la véritable raison de notre départ de Dresde, et, par conséquent, combien nous étions éloignés de presser notre arrivée à Berlin. Hier même, encore, cette raison nous a obligés de nous séparer de M. de Grimm qui est parti sur-le-champ et nous a laissés ici où nous sommes déjà depuis vingt-quatre heures. A présent, cependant, nous allons en partir, et nous nous rendrons dans un village qui est à un mille de Berlin où nous serons de moins mieux, moins mieux couchés, et plus à portée d’avoir encore de vos lettres, alors qu’il y ait quelques nouveaux ordres qui nous regardent.

J'attends impatiemment les dix heures du soir du 4 de ce mois pour pouvoir vous embrasser. Adieu.

1465. Etienne Apraxine—au prince Alexandre Kourakin.

Bruxelles, 27 juillet (7 août) 1776.

Eh bien! mon cher Prince, nous voici hors de Spa, hors de ce tourbillon confus de plaisirs qui nous environnait sans cesse et qui, cependant, par lui-même ne nous a point tant

enivrés que peut-être on le croit. Pour vous, mon cher Prince, vous jouissez plus que jamais d’une vie agréable. А Berlin, vous contemplez le modèle de tous les rois; vous l’appréciez . et vous jouissez des bontés de celui qui un jour saura marcher sur ses traces, et, en mettant de côté quelques défauts que le règne de ce grand homme a pu avoir, faire du sien un règne de vertus. Je ne le cèle point, me pouvoir trouver maintenant à Berlin serait le comble de mes souhaits; mais, enfin, je le vois, la chose est impossible, et il n’y faut plus penser.

Les gazettes (car on ne nous écrit presque plus particulièrement) nous inquiètent toujours beaucoup sur le sort de votre oncle. Dieu veuille que nous le voyons encore et, qu'à notre retour, nous puissions épancher dans son sein tous les sentiments de reconnaissance que toute la vie nous ne cesserons de garder pour lui. Vous-même, mon Prince, vous avez le cœur sensible et généreux; vous devez sentir quelle perte ce serait pour nous.

Toutes ces circonstances me font penser nuit et jour au moment où je reverrai ma patrie. Mon projet, et qui, je crois, s'accordera avec celui de ceux qui veillent à moi, est de ne pas rester longtemps dans mon pays: j'ai trop peu vu pour ne pas désirer d’en voir davantage, et je me sens trop peu de forces pour pouvoir rester au point où j'en suis et déjà me livrer : aux sociétés où Гоп aura raison de dire que je ne suis point fait encore, que les voyages me sont de la plus grande utilité et que, enfin, je ne frise point encore le naturel et l’acquit que vous fes paraître à votre retour. Vous sentez toutes mes raisons et ferez tout, je pense, pour les appuyer. Au moment même où je parle, ayant eu pendant notre séjour à Spa le bonheur de plaire à M. de Chouvalov, il nous dit qu'il se verrait très satisfait de voyager avec nous et que, sérieusement, il se chargerait de cette peine. Or, si les choses n'étaient point dans l’état où elles sont, quelle meilleure occasion pourrions- . nous trouver? Comme nous avons été beaucoup avec lui, il nous fit faire connaissance avec de très aimables Italiennes, et, à votre frère, avec d’aimables Françaises, avec lesquelles je ne voulus

point me faufiler, car vous saurez que, pendant tout mon séjour à Spa, j'étais ou en Russie ou en Angleterre: les femmes et les hommes de ce dernier pays ont des vertus supérieures, je trouve, à celles de plusieurs autres nations.

Adieu, mon cher Prince, je dois finir en voyages; le temps manque. Leyde nous reverra bientôt, et là, ayant plus de loisirs, je vous en dirai davantage. Songez à nous et songez surtout que vous nous serez d’une grande utilité à notre retour et même que vous pouvez l’être déjà en parlant à quelques-uns de ce que je vous écris.

Le séjour de Spa, les bains froids que j'y ai pris m’ont fait beaucoup de bien et m’en auraient fait plus encore si nous y étions restés plus longtemps, comme le voulait le médecin; mais la santé faible de M. de Moissy, son crachement de sang ont bouleversé tout.

По расчислею времени надЪюсь я, что cie мое письмо найдетъь ваше с1ятельство на обратномъ пути изъ Берлина, и желаю отъ всего сердца, чтобы вы совершили его благополучно. При семъ имфю я честь приложить донесене вашего дворец-. каго о производимыхъ работахъ въ дом вашемъ, кои, по YBBревю архитекторскому, окончаются къ возвращеню вашему. Отсюды имЗю я честь донесть, что Ея Императорское Величество изволила переЖхать изъ Петергофа въ Царское Село въ прошедпий вторникъ. На сихъ дняхъ угодно было всемилостивзйшей ГосударынВ повелЗть Александру Ивановичу Гл бову остаться здзеь до окончан1я CABACTBIA, производимаго въ Cexarb, о похищенныхъ въ KOMHCADIATB деньгахъ. и опредзлить въ должность смоленскаго и б%логородскаго наместника Дмитрия Baсильевича Волкова.

ое OC)

1467, Le baron Le Fort—au baron Chartes von der Osten-Sacken. [Août 1776].

Je ne saurais assez dire à Votre Excellence combien j'ai été pénétré de reconnaissance du contenu de la lettre qu’elle m'a fait l'honneur de m'écrire du 9 juillet par le morceau que vous avez bien voulu faire passer à notre ami le prince de Kourakin; il aurait pu en résulter un grand bien si ME le Grand-Duc avait été à St-Pétersbourg. D’après toutes les bontés réitérées que vous avez pour moi, je ne balance plus un moment à vous ouvrir tout à fait mon cœur et à vous parler avec cette confiance que vous m'avez inspirée depuis que j'ai l'honneur d’être en relations avec Votre Excellence.

Le filleul de l’empereur Pierre Тег, de glorieuse mémoire, l’ainé des petits-neveux du général et ami Le Fort, l’ami de feu Мте la Landgrave et de son adorable fille, feu Mme la Grande-Duchesse, se détermina enfin, le 25 novembre dernier, d’écrire à Sa Majesté Impériale, en envoyant à cette auguste souveraine la copie ci-jointe de Pierre le Grand au sujet de la famille des Le Fort, et j’adressai le paquet à Mne ]& Grande- Duchesse par Me ]& princesse héréditaire de Baden, sa sœur, en envoyant à Son Altesse Impériale les copies de mes dépèches.

Ne recevant point de réponse, j'ai pris la liberté, le 25 juin dernier, d’écrire à В. Е. M. le comte de Panine et à M. le marquis de Juigny, et je n’ai rien oublié de tout ce qui pouvait faire impression pour intéresser Leurs Excellences en ma faveur. Quand on n’a, pour ainsi dire, que peu de temps à vivre, on n'a plus rien à dissimuler, surtout quand où est dérangé et qu’on n’a plus un moment à perdre pour faire quelque chose pour ma nombreuse famille et leur incomparable mère qui ignore, ainsi que MM. de Falckenhavya, ses frères, mon dérangement.

Votre Excellence me dit dans sa lettre que, peut-être, j’ai des connexions avec l’illustre famille de la princesse destinée

à contribuer au bonheur du Grand-Duc. J'aurai l'honneur de vous faire le récit de ce qui s’est passé au passage de Leurs Altesses à Strasbourg, qui fut le 28 juin, où j’eus l'honneur de leur faire ma cour, hors de la ville, comme l’on changeait de chevaux. Il faut vous dire, Monsieur, que M8 Ia princesse Sophie-Dorothée qui va devenir Grande-Duchesse a, dans ce pays-ci, une cousine à [de] ma femme qui est son amie de cœur depuis quelques années, qui, tous les étés, allait passer à Montbéliard, en Haute-Alsace, quelques mois chez 5. А. В. Mme la princesse de Wurtemberg. Cette jeune dame que j'aime et que j'estime véritablement par ses vertus et la tendre amitié qu'elle a pour mes filles, était à la campagne à quelques lieues de Strasbourg. Le 26 juin, je la mis au courant des nouvelles des illustres voyageuses, et, le 27, de grand matin, je lui envoyai un exprès pour qu’elle se rendit en ville avec son mari, M. le baron d'Oberkirch, le même jour. En effet, le soir je soupai avec elle et un de mes fils. Le lendemain 28, nous nous rendimes au гепdez-vous où les chevaux de poste étaient commandés. J’eus une scène délicieuse et attendrissante de l’entrevue de Leurs Altesses avec ma jeune amie. Mon fils et moi тез présentés, très bien accueillis, et si bien, que je proposai, voyant la peine que cette séparation allait faire de part et d’autre, j’insinuai à Son Altesse Royale qu'ayant Mme d’Oberkirch dans son carrose, de l'enlever et de la mener jusqu'à Lauterbourg, qui était le gîte où l’on devait coucher; aussitôt dit, aussitôt fait, et voilà les embrassades avec la cousine qui recommencèrent. On convint que son mari joindrait Leurs Altesses à Lauterbourg, nrais ce ne fut pas tout; le lendemain, on fut à Spire coucher, enfin il fallut se séparer. Jamais, je n’aurais pu mieux faire ma cour à Mmes les Princesses qu’en procurant à leur amie le bonheur de voyager deux jours avec elles. Il résulte de cette relation en abrégé, que je viens de vous faire, que je crois, d’après ce que la jeune Princesse m’a fait l’honneur de me dire verbalement, ainsi qu’au retour de Mme d'Oberkirch, que je peux compter que cette aimable et bien intéressante princesse, digne des plus