DU STYLE DU POETE
nature, qui est de trouver neu au jonc (i), et a redire en ce qui est bien et ingénieusement inventé : comme elle a naguéres fait en la Délie de Sceve, Poème d'autant riche invention qui pour le jourd'huy se
5 lise, en laquéle fait tous les jours impression de ses agues dens de chien {2 ), et trouve a reprendre en ces tant doctes epigrammes la rudesse de beaucoup de mos nouveaus, sans lesquelz toutesfois l'énargie dés choses contenues celée et moins exprimée, eut fait
10 ignorer bonne part de la conception de l'autheur, laquéle avecques tout cela demeure encores malaisée a en estre extraite (3). Or dés dictions jusques icy. Parlons maintenant de ce qui plus péculiérement (4) appartient au carme françois.
2 en ce qu'est DEFG.
4 que j50iir Ç.
8 énergie DEFG.
(1 Autre latinisme : « Nodum in scirpo qux'ris » (Ennius, ap. Festum, p. 350); cf. Plaute, Men., II, I, 22, et Térence, Andr., V, 4. 38.
21 Sur la Délie de Scève, son obscurité, et les critiques auxquelles elle a donné lieu, cf. Brunetière, Etudes critiques, 6° série. Paris, 1898, iiV-12, p. 83-92; A. Baur, Maurice Scève et la 'Renaissance lyonnaise, Pans, 1906, in-8 ; J. Vianey, Le Pèirarquisme en France, Montpellier, 1909, in-8, p. 38-81 ; et surtout les notes de M. Chamard dans l'Edition de la 'Deff. et Illuslr., II, 2, p. 183. L'un des textes qu'il cite est antérieur à l'Art Poétique de Sebillet : c'est l'Epigramme de Ch. Fontaine. La pièce de Peletier : A un poète escrivant obscurément, publiée dès 1347, parait bien aussi viser Scève (cf. Peletier, Œuvres Poétiques, Ed. Séché et Laumonier, Paris, 1904, in-4, p. 119 et 170).
1' 3 > La théorie de Sebillet sur le néologisme diffère peu de celle qu'adoptera Du Bellay (cf. les notes de l'Ed. Chamard, p. 248 à 254, et Brunot, Seizième Siècle, pp. 166 et sqq.). Peletier (Art Poétique, p. 37) est beaucoup plus hardi.
(4) Si l'adjectif pêculier est très courant au xvi" siècle, l'adverbe péculiérement semble nouveau à cette date (le premier exemple cité par Godefroy <.st de 1538; M. Vaganav en cite un de 1546 .