I. Cf. Yasna

1. Litt. « Demandèrent le salut (pour nous) » ou « nous souhaitèrent bonne santé »

2. Bois le anôch « breuvage d'immortalité, ambroisie 3». Voy. Bd. chapitre de la résurrection, BY. 3, 5. Cf. persan nôchdârou « antidote et thériaque», proprement le « remède contre la mort »•

La nourriture spirituelle de rame du juste est le beurre de Maidyozarm Dad., xxxi. i3 ; cf. le i^a^ remaya raoghna (Hadokht Nask ii, 38). Le maidyôiarm raogan {\AV\\, ii, i52), appelé encore mhio rôghan dont Bahman donne une coupe à rame du )uste avant son entrée au Paradis : elle oublie aussitôt tous les soucis terrestres et est ainsi préparée à jouir de la félicité indéfinie. Cest ainsi c)iie les eaux du Léihé avaient la propriété de faire oublier le passé aux $mes de ceux qui en buvaient une fois.