‹ Artâ Vîrâf-Nâmak, ou Livre d'Ardâ VîrâfChapitre 123 sur 134 · Passage brusque du sing. au pluriel · texte numérisé non relu

Passage brusque du sing. au pluriel

2. Ou qui sont allés au bain chaud de beaucoup 0/ gavmapak-i kebad.

3. En souillant Teau chaudejl souillait Teau et le feu; ensuite il souillait la terre dont il se servait pour se frotter la peau.

4. Sur rinterdiction des bains chauds voy. Zend Avesta, trad. Darm, t. 1", introd. p. xc.

I. Ce chapitre et le suivant ne sont qu'un dédoublement du même sujet. Ces enfants ne sont pas punis; ils punissent.

Page 1