ANALYSE DE « LA MÉDECINE DES PAUVRES
1) Contre les maladies du cuir chevelu et des cheveux, contre les teignes, employer la cendre d’artemisia abrotanum, mélangée avec de l’huile de ricin et avec de l’huile de cucumis asinius (380), en faire des frictions et les cheveux repousseront.
La poudre de l’andropogon Schæœneanthum avec l'huile d'olive et la cendre d’abrotanum sont excellents en cas d’alopécie. Ce médicament agit même dans l’alopécie des lépreux (382).
Le jus d’allium cepa guérit les éruptions du cuir chevelu et fait repousser les cheveux. Son arsénal thérapeutique est riche comme l'est d’ailleurs celui d'aujourd'hui dirigé contre l’alopécie. Nous ignorons les résultats de sa thérapeutique.
2) Contre les maladies des yeux. — Le jus de l’allium cepa (l'ail) instillé dans les yeux empêche le larmoiement et agit contre l’inflammation, l’amaurose et le leucome (son action est meilleure que celle du Cuminum. Le fœniculum capillaceum (383) agit contre toutes les maladies de l'œil. Le Sodium mélangé avec du lait de femme ou avec du vin en instillation, agit contre l’amaurose, la baisse de vue, le leucome, le larmoiement. On obtient la même guérison avec la bile du poisson Schuppenfisch appelé en grec lepidotos (384). Contre la nyctalopie, faire instillation avec le jus de l’allium sativum. L'aloës guérit les maladies des yeux surtout mélangé au lait de femme et appliqué trois jours de suite sur les
(1) Carmoly : ouvr, cit,
yeux que l’on lavera tous les matins avec de l’urine, dont quelques gouttes tomberont dans les yeux. D'ailleurs cette thérapeutique existe encore dans certaines campagnes.
3) Contre les maladies du nez. — En cas d’inflammation interne ou externe du nez et en cas de tumeurs, prescrire l’aloës ou la poudre du grain de Dracunculus. On pourra également utiliser le jus de racine d'Iris. Le Ruta graveolens (385) arrête l’épislaxis.
h) Contre les maladies des oreilles, la surdité, les otalgies et le cérumen, on utilisera, en instillations, le calament ou bien le jus des feuilles de cannabis sativa. Le jus du cucurbita pepo calme les douleurs et diminue la fièvre. Contre les otalgies causées par le froid, on instillera de l'huile de baume ou Fhuile de prunus armenica, mais la meilleure des huiles est celle des amandes amères. En cas d'otalgies intenses et de tumeurs dans l'oreille, employer le sodium mélangé avec l'urine ou bien de l’opium mélangé avec du lait de femme. En cas d'oreilles bouchées, faire des vaporisations avec du soufre, les vapeurs doivent entrer dans l'oreille bouchée. Aussi pourra-t-on essayer la bile de porc dans de l'huile de laurier (386).
5) Les maladies de la bouche, des dents, des lèvres, des gencives el du larynæ. — Contre ces maladies, emplover la décoction des feuilles de rhamnus pour rincer la bouche. Les racines de capparis spinosa agissent contre les maux de dents et du larynx. Contre les maux de dents on pourra employer aussi l’aloës, mais le mieux c'est de les arracher (385). Si à cause du froid, des douleurs apparaissent dans la langue, dans les gencives ou dans le larynx, il est recommandé de mâcher des feuilles d'olive, car une salivation s’ensuivra qui calmera les douleurs.
6) Contre les maladies de la nuque, des régions sous auriculaires et contre toutes sortes de scrophule, contre les tumeurs et les nodules, on utilisera l’adiantum bien trituré et l'ammoniaque. L'artemisia abrotanum ramollit les tumeurs, c’est ainsi qu'agissent aussi le sodium, le levain de blé et le junglans régia, on les applique sur la tumeur après les avoir mélangés. La farine du lupinus termis a la même action. Les feuilles du rhamnus et du Rubus fruticosus ramollissent les tumeurs.
7) Contre les abcès de la poitrine el contre l'asthme et l’expectoration abondante, la voix rauque et contre toutes sortes de douleurs du larynx, agira l’'amygdalus communis. Les grains de lepidum sativum, broyés puis préparés avec du miel calment fa toux. La résine
Re
de cèdre calme les points de côtés (douleurs de la poitrine), la toux, ies rejets du sang (hémoptysie, hématémèse ?) et les rejets de pus (vomique ?). Le jus de portulacea (388) guérit l'asthme. La centaurée agit contre la toux invétérée et la fièvre (tonique et fébrifuge, Larousse 1929).
8) Contre les maladies de l'estomac causées par le froid ou la chaleur, on prendra laloës avec de la résine du mastic à doses égales. L'essence d'artemisia calme les douleurs et diminue la fièvre. Le jus du polyganum avec de la résine du mastic agit contre les sensations de brülures. Si les douleurs sont très intenses et non calmées par les médicaments, on fera une saignée.
9) Contre les maladies du foie, contre l’iclère et contre l’obstruclion des vaisseaux, on prendra les feuilles de Tribulus (389), avec des. amandes amères en décoction. Les racines de l’arum dracunculum agissent contre les douleurs, les spasmes et tumeurs du foie, l’aristolochia agit de la même façon. Mettre une main de papaver somniferum dans 3 verres d’eau, faire l’évaporisation jusqu'à ce qu'il n’en reste qu'un verre, puis boire le matin en cas d’hépatalgie. Le ferula asa fœtida et le paganum harmala agissent de la même façon.
10) Contre les maladies de la rate. — Agiront les racines de capparis spinosa bien broyées, mélangées avec du vinaigre en application locale, D'autres boiront du vinaigre mélangé avec de l’anis. L’ammoniaque mélangé avec du vinaigre et de l'oignon agira le mieux contre les splénalgies, telle est l’action de la centaurée prise dans du vinaigre. L'eau dans laquelle on a trempé un fer rouge servira contre les maladies de la rate.
11) Contre les points de côtés (Pleurites) et contre les collections de pus ou du sang à ces régions, on appliquera de l’ammoniaque ou le jus de menthe mélangé avec de la farine d’orge et avec du jaune d’œuf.
12) Contre les maladies du ventre contre les diarrhées, les hémorroïdes et la dysentrerie, on donnera du jus d’adiantum. La décoction des feuilles de Rhamnus arrête la diarrhée, les grains d'anis agissent contre les gaz de l'estomac. La menthe aquatique, le rubus fruticosus calment la diarrhée et diminue la fièvre. La résine de maslic diminue les gaz.
13) Contre les maladies des reins. — Les calculs des reins et de la vessie. L'agraricum avec de la résine du mastic, auquel on ajoute le jus du lactuca sativa, calmera les douleurs, car il ouvre les vais-
seaux obstrués. Le Bdellidum avec du Smyrnium perfolatum ou avec de l'opuim réduisent les calculs. L'action du cicer arietinum est calmante et litholytique. Les excréments des pigeons et des hirondelles ont une action litholytique.
14) Contre les maladies de la vessie, les calculs de la vessie et la dysurie, Le jus de l'andropogon Schœneanthum, mélangé avec du jus de kyÿpeiros à doses égales détruit le calcul, favorise le courant urinaire et calme les douleurs. Le fumier d'âne et l'estomac desséché des poules agissent de la même façon.
15) Contre le gonflement des testicules, contre lhydrocèle (liquides dans la bourse) et les hernies, faire des applications de Bdellidum en décoction avec du faba vulgaris ou les fruits broyés des pins de cèdre. Si aucun résultat, appliquer des ventouses.
16) Contre les morsures de serpents, de scorpions et contre les piqûres de moustiques, contre tous poisons, boire du soufre, l’agaricum en application locale contre les morsures. Mais le meilleur médicament est un thériaque.
17) Contre la teigne, la gale el les prurits. — La décoction de tiges de vigne agit contre la gale en application locale, la colchique, la racine de l’arum dracunculus, l’Ellébore avec du vinaigre agissent de la même façon. Le sodium du Mont ararat mélangé avec de l'huile de laurier ou bien du soufre et de l'huile ou bien le goudron avec du lait de chèvre, enfin les feuilles d'Oléandre (391) en décoction agissent favorablement.
18) Contre les vers intestinaux qui tuent les petits enfants ou causent de fortes gastralgies, de l’anémie et de l'ictère, on donnera de la menthe macérée avec du miel et un peu de vinaigre ou bien de la farine du lupinus termis mélangé avec du miel appliqué sur le ventre ou bien les grains de nigella sativa pris à jeun dans de l’eau chaude.
19) Contre les frissons on fera des frictions avec de la menthe macérée dans du vinaigre. L'essence de l’artemisia est un fébriguge.
0) Contre la sciatique et les coxalgies. — Le jus de Ja racine de Pimula Helenium ingéré dans de l’eau chaude ou bien la farine du lupinus termis avec du miel, en application locale, agiront bien.
»1) Contre la lèpre et les éruptions prurigineuses pour lesquelles les malades doivent être isolés, on donnera la décoction du calament. Dans les livres de l'Inde on conseille de prendre une vipère, de a mettre dans un vase contenant du vieux vin et de l'y garder deux semaines. Pendant une semaine, le malade boira tous les jours un
verre de ce vin. L'éruption disparaîtra et la peau se renouvellera. On pourra également utiliser en badigeonnage l'huile de cèdre et le soufre en application locale, ou par voie buccale.
22) Contre faiblesse des membres et des articulations et contre la goutte agiront le fumier de vache en application locale ou bien le jus des feuilles de brassica oleracea ou bien la bile de bœuf desséchée avec de l’aloës. La mixture suivante : Euphrobiacée, Scammonium, Colchique et Cinnamon avec 7 grains de poivre bien moulus, ensuite chauffés avec du vin blanc, agiront vite contre la goutte.
Nous n'avons pas reproduit le texte entier trop vaste du « Medicina paperum » mais vous pourrez cependant vous rendre compte de la diversité des médicaments et du mode de prescription. L’influence de Dioscorine et de GariEN est facile à reconnaître, mais cela n’a point empêché Asapx d'ajouter ses observations qui dénotent l'esprit critique et le bon sens de ce praticien.
