Cos deux discours ont été imprimés

L'assemblée s'est ensuite occupée d'un premier scrutin, par listes doubles de deux noms, pour l'élection de deux administrateurs du Département de Paris, à prendre dans le district de Paris. Les électeurs, pour y procéder, se sont retirés dans leurs bureaux particuliers. Les scrutins faits et dépouillés, remise faite de leurs résultats en la forme ordinaire, le recensement général achevé et le dépouillement fait, un de MM. les Scrutateurs généraux a annoncé que le nombre des votants était de 607, que 9 bulletins nuls, 1 au second bureau, k au troisième, 1 au quatrième, 2 au cinquième et 1 au sixième, le réduisaient à 598, produisant 2392 voix et fixant la majorité absolue à 300 voix, que, sur ce nombre de suffrages, ceux qui en avaient obtenu le plus étaient M. Pastoret, électeur, qui en réunissait 523, 223 de plus que la majorité absolue, et M. Kersaint, électeur, qui en réunissait 359, 59 au delà de la majorité absolue. D'après ce résultat, M. le Président, au nom de l'assemblée, a proclamé pour administrateurs du Département de Paris, M. Emmanuel-Glaude-Joseph-Pierre Pastoret, maître des requêtes, de l'Académie des belles-lettres, électeur de la section des Champs-Elysées, âgé de trente-quatre ans, demeurant colonnades de la place Louis XV, «et M. Armand-Guy-Simon Kersaint, chef de division d'armée navale, électeur de la section de la Bibliothèque, âgé de quarante-huit ans, demeurant boulevard des Italiens, nM7.

M. Pastoret a fait aussitôt ses remerciements ; il a prononcé le discours suivant :

Messieurs, je voudrais savoir exprimer la reconnaissance, aussi bien que vous savez l'inspirer ; mais dans ce moment, je l'avoue, ma pensée est tout entière dans mon cœur, et mon cœur est si vivement ému qu'il ne peut rendre tous les sentiments qui l'agitent. Vos bontés ont fait ma récompense; elles seront mon bonheur et ma gloire. Je vous devrai même d'être digne de vous! Et qui ne sentirait SOQ âme s'élever jusqu'aux grands devoirs que vous m'imposez, quand il y est appelé par la confiance honorable des représentants du peuple! Mes lumières, mes faibles talents, mes travaux, ma sanlé même, tout vous sera dévoué; et je le dis, en présence de vous et de l'Éternel, que je cesse de vivre si je cesse un instant d'aimer et de servir ma patrie K

Un membre a fait la motion, attendu la longueur du dépouillement des scrutins de listes et la forme adoptée par MM. les Scrutateurs généraux de registres en alphabet, de les autoriser à certifier véritable sur leurs registres le relevé des scrutins à chaque lettre, de déposer ces registres au secrétariat et de dispenser MM. les Scrutateurs généraux d'en faire, comme précédemment pour l'élection des juges et des

t. Ce discours a été imprimé.

juges suppléants, des relevés particuliers. Cette motion, appuyée et mise aux voix, il a été pris un arrêté en conséquence.

M. le Président a annoncé à l'assemblée que les présidents des bureaux particuliers lui avaient remis le produit de la quête faite ce matin dans leurs bureaux pour les deux enfants trouvés qui avaient tiré au sort le rang des tribunaux, qu'au premier bureau elle avait produit 211 livres, 8 sols; au second, 239 livres, 17 sols ; au troisième, 193 livres, 15 sols ; au quatrième, 231 livres ; au cinquième, 230 livres, 9 sols, 3 deniers; au sixième, 277 livres, 13 sols, 3 deniers; ce qui forme 1 384 livres, 2 sols, 6 deniers, plus 12 sols remis sur son bureau, total : 1 SSk livres, ik sols, 6 deniers.

Il a ensuite consulté l'assemblée pour savoir où et à qui elle désirait que cette somme fût remise. Il a été arrêté que jusqu'à ce que cette quête soit entièrement consommée, M. le Président en serait dépositaire et que MM. les présidents des bureaux particuliers lui remettraient chaque jour les sommes qu'ils recevraient à cet égard.

Sur la motion faite par un membre de nommer trois scrutateurs généraux qui feraient le service conjointement et concurremment avec ceux actuels, il a été fait un amendement tendant à nommer non trois autres scrutateurs, mais seulement trois scrutateurs-adjoints ou suppléants, le décret de l'Assemblée nationale ne permettant pas de nommer plus de trois scrutateurs. Cette motion, ainsi que l'amendement sur elle fait, ont été renvoyés à un moment où l'assemblée serait plus nombreuse. La continuation de l'élection des administrateurs du Département a été ajournée à demain, neuf heures du matin. A six heures et demie du soir, M. le Président a levé la séance et a signé

avec M. le Secrétaire.

Cerutti, Secrétaire.

48'»« séance. — Mercredi 5 janvier 1791, 9 heures du matin.

Accusé de réception par le directoire de Vesoul, le département du Finistère et la municipalité de Gennevilliers, des exemplaires de l'adresse à l'Assemblée nationale. — Admission de M. Muraz, IP électeur de la section de l'Observatoire. — Discours des députés de la commune de Montreuil et réponse du Président. — Discours des députés du canton de Ghâtillon et réponse du Président. — Discours des députés de la municipalité de Bourg-la-Reine et réponse du Président. — Kersaint propose de ne plus admettre les élus à faire des compliments et sa motion est adoptée par l'Assemblée. — Élection de François Cretté de Palluel et de Pierre-Charles-Jean-Baptiste Arnoult, du district de Saint-Denis, comme administrateurs du Département de Paris.

L'assemblée électorale du Département de Paris ouverte en la

manière ordinaire, lecture faite du procès-verbal de la séance précédente, la rédaction adoptée, M. le Président a annoncé que l'ordre du jour était la continuation de l'élection des administrateurs du Département, que l'assemblée en ayant nommé en sa séance du jour d'hier deux, pris dans le district de Paris, il s'agissait en ce moment de procéder à l'élection de deux autres dans le district de Saint-Denis, et ce par un scrutin de liste double de deux noms sur lequel on en inscrirait quatre.

Un de MM. les Secrétaires adjoints a fait lecture de trois lettres adressées à M. le Président les 28, 29 décembre dernier et 3 de ce mois, la première de M. Chevassu, vice-président du directoire de VesouM ; la seconde de M. Kergariou', président du département du Finistère ; la troisième de la municipalité de Gennevilliers, canton de Colombes'; toutes trois portant réception des exemplaires à eux envoyés de l'adresse de l'assemblée électorale, présentée à l'Assemblée nationale le U décembre dernier, et adhésion aux principes qui y sont développés.

. M. le Président a ensuite annoncé qu'il était instruit de plusieurs députations qui devaient se présenter aujourd'hui, et a consulté l'assemblée, attendu la longueur du dépouillement des scrutins de liste, sur l'heure où l'on recevrait les députations. Cette proposition mise aux voix, l'assemblée a arrêté de recevoir aujourd'hui, après les scrutins formés dans les bureaux et avant leur recensement et dépouillement général en l'assemblée, les députations annoncées pour ce jour et de les recevoir à l'avenir après la lecture du procès -verbal qui se fait à l'ouverture de chaque séance.

M, Muraz *, onzième électeur de la section de l'Observatoire, qui, pour cause de maladie, n'avait pu se présenter encore à l'assemblée, a demandé à être admis à prêter son serment. Il est monté à la tribune ; lecture à lui faite par M. le Président du serment ordonné par le décret de l'Assemblée nationale, il a prononcé ces mots ; « Je le jure. »

Sur la motion faite par un membre de n'avoir point de séance demain jour des Rois, la question préalable invoquée, appuyée et mise aux voix, l'assemblée a arrêté qu'il n'y avait pas lieu à délibérer.

On s'est ensuite occupé du premier scrutin pour l'élection de deux administrateurs du Département de Paris à prendre dans le district de Saint-Denis. Les électeurs se sont retirés pour y procéder dans leurs

1. Cette lettre, datée du 5 janvier 1791, est aux Archives nationales (BP).

2. Celte lettre, datée du 29 décembre 1790, est aux Archives nationales (BH).

3. Cette lettre, datée du 5 janvier 1791, est aux Archives nationales (BI^).