Le scrutin de liste double. (Note de Cerutti

2. La veille de chaque élection, on discutait les candidats dans ces clubs, afin d'éclairer les suffrages, sans les contraindre, ni les enchaîner. (Note de Cerutlî.)

CLOTURE DES TRAVAUX DE L'ASSEMBLÉE. — 16 FÉVRIER 1791. 47a

soutenus, sont entraînés par des génies plus vigoureux et des vertus plus fermes. Enfin les préjugés eux-mêmes, quoique courbés jusqu'à terre, sont forcés de se redresser un moment et de prendre une contenance généreuse. Tel est, Messieurs, l'avantage des discours publics, même des discours orageux. Les orages sont bons; ils purifient l'atmosphère, ils consument les nuages. Les succès et les revers sont également des leçons. Ainsi, après une longue navigation, pilote, matelots et passagers, chacun possède la manœuvre et le courage des mers. Messieurs, notre vaisseau touche au port, il va s'y reposer jusqu'à ce que la loi nous rappelle. Félicitonsnous du chemin que nous avons fait ensemble. Si la Patrie pouvait apparaître au milieu de vous, elle remercierait de sa voix touchante les serviteurs fidèles qui l'ont si bien servie. J'ose être son organe, je me glorifie d'avoir été le vôtre. Mon âme est satisfaite d'avoir pu mêler ses sentiments à ceux d'une grande et solennelle assemblée qui, en représentant Paris, représente la première ville de l'empire et le premier peuple du monde : la capitale des arts, des lois, de la liberté, est faite pour devenir la capitale du genre humain.

L'assemblée, désirant faire connaître aux départements du royaume le discours de son président et les principes qu'il renferme, en a ordonné l'envoi aux quatre-vingt-trois départements.

Sur la motion faite par un membre de voter des remerciements à M. Gerutti sur la manière dont il s'est acquitté de la présidence, l'assemblée a arrêté de voter des remerciements à M. Gerutti et de lui témoigner toute sa satisfaction de la manière distinguée avec laquelle il avait procédé.

A quatre heures et demie du soir, le procès-verbal lu, sa rédaction adoptée, a été clos, l'assemblée dissoute jusqu'à ce qu'une nouvelle convocation la mette dans le cas de se réunir, M. le Président a levé la séance et a signé avec le Secrétaire.

Gerutti, Présidenl; Lacépède, Secrétaire.

PROCÈS-VERBAUX