WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y

hi IDErAP C

Pho

NS SA ; Fee, À

NN de À Le te

nces

e Corporation

ARR RE PE ORAN EE ADD AP A EL TL RAT AL I AP AS TI UE et he

crut suflisamment amolli, il lui proposa de quitter le service de ses nouveaux patrons et de retourner à son ancienne allégeance. Voyant que les douces paroles ne le touchaient point, il lui rappela sa vielle dette à la Compagnie, et le meuaça de l'emmener de force pour en assurer le paiement. La bile de Pierre Dorion s’échauffait toujours à la mention de cette dette, qui lui rappelait l’extorsion de whiskey. Une violente querelle s’éleva donc entre lui et Lisa, qu’il quitta bientôt en grande fureur. Sa première démarche fut de se rendre auprès de M. Hunt et de lui révéler les efforts qui avaient été faits pour ébranler sa fidélité. Tandis qu’il parlait, Lisa entra dans la tente, sous prétexte de venir emprunter un Cordeau. De gros mots furent instantanément échangés entre lui et Pierre Dorion, et à la fin le Métis en vint à le frapper. Une querelle sur le territoire indien ne se termine pas par des coups de poing. Lisa courut immédiatement à son bateau pour chercher une arme. Dorion saisit une paire de pistolets appartenant à M. Hunt, et se posa dans une attitude guerrière. Le bruit de la querelle avait retenti dans le camp, et tout le monde se pressait pour en connaître la cause. Lisa reparut sur le champ de bataille, avec un couteau dans s1 ceinture. M. Breckenbridge, qui avait essayé vai-

nement de le calmer, l’accompagnait sur le lieu

de Î don plus avai tou

relle de t Crip ctr un

rete cilia nér':

s'ét:

neut ent batt ner Lisa un € et B des pas lenc que les

plei

son

a de quitet de reyant que nt, il lui et le messurer le échauffait i lui rapnte que- 11 quitta lémarche lui revéébranler ra dans la

r un COInt échan- 1 le Métis territoire le poing.

eau pour paire de Josa dans querelle nonde se à reparul u dans sa sayé vain le lieu

de la scène. Les pistolets de Pierre Dorion lui donnaient l'avantage, et il conservait l'attitude la plus martiale. Cependant Crooks et Mac Lellan avaient appris la cause de cette bagarre, et faisaient tout ce qu'ils pouvaient afin de prendre la querelle pour leur compte. Il s’ensuivit une scène de tumulte et de criailleries qui défie toute description. Mac Lellan aurait mis sa carabine en jeu ct réglé tous ses griefs, vieux et nouveaux, par un mouvement de la gâchette, s’il n’avait pas été retenu par M. Hunt. Celui-ci agissait comme conciliateur et s’efforçait de prévenir une mêlée générale. Cependant ;, au milieu de la dispute, Lisa s'étant servi d’une expression qui attaquait l'honneur de M. Hunt, son esprit tranquille s’enflamma en un instant ; il devint aussi impatient de combattre qu'aucun autre, et provoqua Lisa à terminer sans délai leur différend avec des pistolets. Lisa retourna à son bateau afin de s’armer pou un combat mortel. I fut suivi par MM. Bradbury et Breckenbridge, pour qui les idées chevaleresques des frontières étaient nouvelles, et qui n'avaient

pas de goût pour les scènes d’injures ct de violence. À la fin, grâce à leur instante médiation, la

querelle fut assoupie sans effusion de sang, mais les chefs des deux camps rivaux se séparèrent pleins de courroux, et toute communication personnelle cessa entre eux.