Ce vers semble imité d'Homère (Odyssée, i

2. Ce genre d'hommage ne paraît pas conforme à ce que l'Ecriture nous apprend des usages de ce temps chez le peuple juif. M. Coquerel fait remarquer qu'il n'y a pas dans la Bible un seul exemple de génuflexion pareille. Depuis l'introduction de la royauté, la forme d'hommage était le baiser. On embrassait le nouveau roi en signe de respect filial. Racine s'est trop souvenu (le l'étiquette de la cour de Louis XIV.

3. Insigne, digne d'être remarqué, d'être distingué. On avait déjà vu, acte III, V.

Hélas ! d'où nous viendra cette faveur insigne?

4. « La grammaire exigeait échappé à sa rage. Echapper à, c'est sortir d'un danger, c'est éviter l'action d'une cause qui tend à nuire. Echapper de, c'est sortir d'un lieu ou d'une circonstance où l'on était retenu malgré soi. » (Aimé Martin.)