Songe vient du latin somnium

Entretient dans mon cœur un chagrin qui me ronge^. Je l'évite partout, partout il me poursuit. 115 C'était pendant l'horreur d'une profonde nuit^, Ma mère Jézabel devant moi s'est montrée, Comme au jour de sa mort pompeusement parée^ ; Ses malheurs n'avaient point abattu sa fierté. Même elle avait encor cet éclat emprunté* 120 Dont elle eut soin de peindre et d'orner son visage, Pour réparer des ans l'irréparable outrage^ ; « Tremble, m'a-t-elle dit, fille digne de moi. Le cruel Dieu des Juifs l'emporte aussi sur toi«. Je te plains de tomber dans ses mains redoutables, Ma fille. » En achevant ces mots épouvantables, 125 Son ombre vers mon lit a paru se baisser^ ; Et moi, je lui tendais les mains pour l'embrasser. Mais je n'ai plus trouvé qu'un horrible mélange D'os et de chair meurtris, et traînés dans la fange^ 130

1. Chagrin; l'étymologie de ce mot est inconnue. Ronger vient du latin rumigare.