LETTRE SUR ATHÈNES PAR F. VERNON
Les chances leur furent contraires : le premier mou-
rut de maladie avant d'arriver à Athènes, et l’autre
» Le temple de Thesée est aussi entier, mais 1l est bien plus petit, quoiqu'il soit bâti sur le mesme modelle; la longueur du corps du temple n’est que de 73 pieds et la largeur de 26. Toute la longueur du portique qui entoure le temple est de 123 pieds. C’est un bâtiment d'ordre dori- > que, aussi bien que celui de Minerve, ils sont tous deux de inarbre blanc.
» Autour de la corniche du temple de Minerve vers l’orient !, on voit en bas-relief un homme à cheval et d’autres en chariot, avec une grande procession de peuple qui va au sacrifice, le tout bien travaillé et d’une excellente sculpture. Au frontispice il y a l’histoire de la naissance de Minerve ?, » Au temple de Thesée, sur le frontispice en dedans du portique du costé de Poccident, on voit le combat des centaures, et du costé d’orient il semble que ce soit la continuation de ceste histoire, mais il y a plusieurs figures de femmes, entre lesquelles on croit reconnaître celle de Pirithoüs, accompagnée de plusieurs autres dames qui assistèsent à ses nopces, Mais au dehors du portique et dans l’espace des triglyphes, on voit plusieurs proüesses de Thesée, qui lutte courageusement contre plusieurs personnes qu'il vainquit. Les attitudes et les postures sont fort au * naturel. On y voit encore les monstres qu'il eut à sa rencontre , comme le taureau de Marathon et l’ourse de Calydon.
» Il y a encore dans Athènes un temple d'Hercule tout rond, qui n’a que six pieds de diamètre, mais d’une archi- Vers lorient, c’est-à-dire en commençant de ce côté, car la frise entourait alors tout le temple de son cordon majestueux. 2 Ce frontispice était à l'occident, tandis que l’histoire de Minerve, suivant Pau-
sanias, était au-dessus de l'entrée, c’est-à-dire à l’orient. Vernon répétait ce qu'il entendait dire autour de Jui; il n'avait pas d'opinion en archéologie.
fut massacre par son escorte dans un voyage en
Perse. Spon dit de ce dernier : « Nous avons
tecture délicate. Les colonnes sont d’ordre corinthien, qui supportent une architrave et une frise, où les travaux d'Hercule sont gravez en relief, La voute n'est qu’une seule pierre de taille en forme de bouclier, avec un bouquet au-dessus qu'on prendroit pour un bouquet de plumes ?, » I y a aussi là une tour entière d'Andronicus Cyrrhestes ? de figure octogone, avec les figures des huit vents fort grandes et fort bien travaillées, On y peut lire facilement les noms des vents qui sont en gros caractères grecs, du costé qu'il n'y a point de maison qui l'empesche, comme Apiliotis, Euros, Boreas, Sciron, Zephyros : et chaque vent est placé du costé d’où il souffle. Le toit est fait de plaques de marbre taillées en pointe : de sorte que ce couvert fait comme une pyramide obtuse de trente-deux ou trente-six costez.
» On voit outre cela dans le chasteau un temple fort mignon d'ordre ionique. Je ne scay si c'est celuy de Pandrose ou de quelqu’autre; mais le travail en est fort beau et les ornemens tres bien gravez. La longueur du temple est de 67 pieds et la largeur de 38. Toutes les colonnes qui restent du portique de l’empereur Hadrien sont inagnifiques. Elles sont d'ordre corinthien d'environ 52 pieds de hauteur et 19 1/2 de circonférence. Elles sont canelées, et il y en a sur pied dix-sept entières avec une partie de leurs corniches. Jay mesuré l'enceinte du bâtiment auquel
elles appartenoient, le plus juste que Jay pü, et J'ay trouvé
1 L'attribution à Hercule du monument choragique de Lysicrate est aussi
bouffonne que la description même de ce monument.
2 Vernon oublie de dire qu’il prend cette attribution exacte et nouvelle dans le
