Uavocyia XuriXiOTtaca de o-uriXaiov, caverne

MONUMENT CHORAGIQUE DE THRASYLLUS.

pentélique, et sur l’architrave aujourd’hui brisée et gisant sur le sol on avait gravé cette inscription :

OPAErAAOS 0PA2YAAOr AEKEAEETS ANE0HKEN XOPHPÜN NIKHSAS ANAPASIN innO0OONTIAI «PTARI EYIOS XAAKIAETi: HYAEI NEAIXMOX HPXEN KAPXIAAMOS XOTIOS EAIAAXKEN

« Thrasyllus, fils de Thrasyllus de Décéleia i, a dédié (ce monument), ayant vaincu en qualité de chorége avec les hommes de la tribu Hippothoontide.

Evius de Chalcis jouait de la flûte; Néæchmus était archonte;

Carchidamus, fils de Sotis, avait composé la musique. »

L’archontat de Néæchmus répond à la première année de la 115® olympiade (320 avant Jésus - Christ) . Cette date est donc celle que nous devons assigner au monument dont nous voyons aujourd’hui les faibles restes. Le frontispice, élevé de large de 7'", 70, reposait sur

Monument de Thrasyllus restauré d’apr&s Stuart.

deux degrés de marbre, hauts de 0'",31. Deux pilastres, larges de 0'",70 aux extrémités, et un troisième au milieu, large seulement de 0‘", 52 2, portaient un entablement composé de l’architrave, où se lisait l’inscription, d’une frise ornée de onze couronnes de laurier et d’une corniche fort simple. Malgré l’absence de triglyphes et de mutules, le caractère général du monument était dorique.