LS

gauche de l'oreillette; — VJ, vésicule ombilicale ; — Am, amnios; — CO, chorion; — FO, fossette olfactive; — V,, vésicule des couches optiques ; — VII, vésicules des hémisphères (comparer avec la fig. 357 de la pl. XXI).

Fig. 469. — Coupe parallèle à la précédente, mais passant par la quatrième fente branchiale (/b*) et par le lieu où le bulbe se continue avec la moelle épinière (CM). Grossissement de 30 fois.

PC, portion péricardique de la cavité pleuro-péritonéale ; les autres lettres comme ci-dessus.

Fig. 470. — Coupe parallèle à la précédente, selon la ligne 470 de la figure 467.

Mème grossissement.

AB,, cinquième arc branchial; la fente branchiale qui le précède est en voie d’oblitération. — Les autres lettres comme ci-dessus.

Fig. 471. — Coupe parallèle à la précédente, et passant par la base du ventricule du cœur. Grossissement de 30 fois.

IA, intestin antérieur, dont la forme en fente allongée correspond à la racine du bourgeon pulmonaire (voir la figure suivante et comparer avec figures 401, planche XXV, et #49, planche XX VII); — C3, oreillette dont la cavité est en continuité avec celle du ventricule (C?); comparer avec la figure 405 de la planche XXV. — Les autres lettres comme ci-dessus.

Fig. 472. — Coupe parallèle à la précédente, selon la ligne #72 de la figure 467.

Mème grossissement.

1A, intestin antérieur; — BP, bourgeon pulmonaire (comparer avec les figures 402 et 403, planche XXV, et 449, planche XXVII) ; — CC, canal de Cuvier du côté gauche ; — Va, veine vitelline antérieure ; — VM, villosités mésodermiques pour la formation de la cloison péricardique (voir la fig. 445

de la pl. XXVII). — Les autres lettres comme cidessus.

Fig. 473. — Coupe parallèle à la précé-

dente, et passant par la partie moyenne du ventricule du cœur. Mème grossissement.

GN, ganglion du nerf rachidien; — Ch, corde dorsale; — CC, canal de Cuvier droit; — VB, voies biliaires ou cordons glandulaires hépatiques; ils sont maintenant (comparer avec les figures 405 à 407 de la planche XXV) très nombreux, ramifiés, et la masse mésodermique qui les renferme adhère ici de chaque côté aux parois du corps. — Les autres lettres comme ci-dessus.

Fig. 474. — Coupe parallèle à la précé-

dente, mais n'atteignant plus le ventricule du cœur qu'au nivean de sa pointe. Aussi n'est-ce plus l'oreillette, mais bien la veine omphalo-mésentérique (VOM) qui estentamée au-dessus du ventricule; et en bas, ce n’est plus la veine vitelline antérieure, mais bien la veine vitelline latérale (Vol).

VB, cordons hépatiques de plus en plus nombreux; avec le mésoderme qui les contient, ils forment une masse qui mérite dès maintenant le nom de foie et dans laquelle se ramifient des vaisseaux émanés du tronc omphalo-mésentérique. — Les autres lettres comme ci-dessus.

Fig. 475. — Coupe parallèle à la précédente, mais arrivant (voir la ligne 475 sur la figure 467) à entamer l'embryon dans toute sa longueur, depuis la moelle épinière dorsocervicale (CM) jusqu'à la moelle caudale (CD); — 480, 482, lignes pour comparer les parties correspondantes de cette coupe avec celles représentées dans les figures 480 et 482 de la planche suivante. Grossissement de 30 fois.

VCP, veine cardinale postérieure; — BP, bourgeons pulmonaires entamés tout près de leur extrémité libre (comparer avec la figure 405 de la planche XXV) ; — PPI, cavité pleuro-péritonéaleinterne,

ou du corps de l'embryon, ou cœlome interne, pour la distinguer de PPE et PP, cavité pleuro-péritonéale externe, ou des annexes, ou cœlome externe; — Cam, cavité de l’amnios; dans la partie inférieure de la figure c’est la cavité du capuchon caudal de lamnios (voir les figures 424, planche XXVI et438, planche XXVII et leurs explications); — 14, IA, intestin antérieur; — VB, VB, abouchement des voies biliaires dans l'intestin antérieur (comparer avec la figure 408 de la planche XXV, et, ci-après, avec les figures 479 à 482 de la planche XXXI); — bb, bords de l'entrée de l'intestin antérieur (cette entrée n’est complètement visible que sur la figure suivante); — Vol, confluent de deux veines vitellines latérales; — Aom, artère omphalo-mésentérique coupée obliquement (comparer fig. 412, pl. XXV); — Al, allantoïde; — MA, membre antérieur; — MP, membre postérieur droit; ces deux membres sont entamés près de leur extrémité libre (voir la ligne 475 sur la figure 467). — Les autres lettres comme ci-dessus.

Fig. 476. — Coupe parallèle à la précédente et comprenant les mêmes parties, mais passant près de la base des membres. notamment pour le membre antérieur (WA).

Même grossissement.

1P, intestin postérieur; — ECL, épaississement ectodermique de la région cloacale (comparer avec les figures 427 et 428 de la planche XXVI). — Les autres lettres comme ci-dessus.

PLANCHE XXXI (riGures 417 À 493)

Cette planche représente la constitution de la moitié supérieure el moyenne du tronc chez l'embryon de 96 heures, c’est-à-dire à la fin du quatrième jour. A partir de cette planche, les origines blastodermiques des organes étant suffisamment con-nues, le mésoderme a été représenté en noir comme les autres feuillets.

Fig. 477 — Rappel des contours de l'embryon de 96 heures (fig. 429, pl. VII). Grossissement de 15 fois.

Les lignes 468 à 493 indiquent la direction selon laquelle ont été faites les coupes transversales représentées dans cette planche.

Fig. 478. — Coupe transversale selon la ligne 478 de la figure 477, c'est-à-dire passant par la partie supérieure du trone, au niveau de la base du cœur. Cette coupe intéressait également la tête, mais cette partie n'a pas été représentée dans la figure 478, non plus que dans les suivantes; seulement, à partir de la ligure 48%, la portion de l'amnias qui corres-

pond à la tête, puis le cul-de-sac céphalique de l'amnios (CAM), ont été représentés.

Cette figure et toutes les suivantes sont à un grossissement de 30 fois (comparer avec les fig. 405 à 407 de la pl. XXV).

CM, moelle épinière, flanquée des ganglions spinaux (GS, fig. 479); — MM, lames musculaires; — A0, aorte; — MA, membre supérieur coupé au niveau de la partie supérieure, très courte, de la palette qui le représente à cet âge (voir fig. 477); — IA, intestin antérieur, correspondant ici à la région qui, par sa dilatation ultérieure, formera l’estomac (voir fig. 531, pl. XXXIV); — C!, coupe du cœur au niveau de la base du ventricule, à l’origine du bulbe aortique (C!); — VOM, tronc de la

EXPLICATION DES PLANCHES

veine omphalo-mésentérique entourée par de nombreux cordons hépatiques, dont quelques-uns sont sur cette coupe en connexion avec un canal hépatique (VB, voies biliaires), Comparer avec la figure 475, planche XXX.

Fig. 479. — Coupe au-dessous de la précédente. Cette coupe et les trois suivantes sont spécialement propres à montrer l'état du développement des voies biliaires à cet âge et l'apparition du pancréas.

Lettres comme ci-dessus. De plus : VCP, veine cardinale postérieure; — CW, canal de Wolff, avec un canal segmentaire et un glomérule; — C?, cœur (ventricules); — AD, intestin (région de la future anse duodénale) ; — PA, pancréas.

Fig. 480. — Coupe au-dessous de la précédente, c'est-à-dire passant par la partie la plus saillante du membre antérieur.

Ici le canal hépatique (V2), déjà vu sur les trois coupes précédentes, est coupé au niveau de son arrivée au duodénum, dans lequel il s'ouvre largement dans la figure suivante.

Nous avons donc ici les dispositions qu'on constate, sur une coupe longitudinale, au niveau de laligne 480 dela figure 475 (pl. XXX).

PA, bourgeon pancréatique de l'intestin duodénal (AD); — Ch, corde dorsale; — GL, glomérule,

auquel aboutit un court canal segmentaire de Wolff.

Fig. 481. — Coupe au-dessous de la précédente; arrivée, dans le duodénum, du canal hépatique de la figure précédente. Mêmes lettres.

Fig. 482. — Ici on voit se détacher du duodénum (A2) un nouveau canal hépatique (VB) se ramifiant en cordons hépatiques (CA); nous avons donc ici, au niveau de l'embouchure de ce second canal hépatique, les dispositions qu'on constate, sur une coupe longitudinale, au niveau de la ligne 482 de la figure 475 (pl. XXX) ; pour l’origine première de ces deux canaux hépatiques, voir la figure 354 (pl. XXIT), 392 (pl. XXIV), et les figures 407 et 408 de la planche XXV, et pour leur évolution ultérieure, voir les figures 534 et 535 de la planche XXXIV, puis les figures 593 à 596 de la planche XXXVIIL.

C?, le cœur, coupé tout près de la pointe du ventricule. — Les autres lettres comme précédemment,

Fig. 483. — Ici la coupe a effleuré le bord supérieur (CA) de ce qu'on peut déjà appeler un large cordon ombilical, c'est-à-dire qu’elle

montre la continuité de l'ectoderme et du mésoderme pariétal (parois du tronc) de l’embryon, avec l'amnios (Am), comme il est facile de le comprendre par l'inspection des ligures 474 à 476 de la planche XXX. Toutes les autres figures de la présente planche montrent les organes contenus dans ce large cordon ombilical, c'est-à-dire les connexions entre l'embryon et ses annexes, et ce n'est que dans la figure 502 de la planche XXXII, que la coupe passe par le bord inférieur de ce cordon. Dans les planches XXXIV (fig. 534 à 541) et XXXV (fig. 543, 546 à 549), on verra ce cordon ombilical moins large, et enlin on le verra se rétrécir de plus en plus dans les figures de la planche XXXVIHIL.

VOM, veine omphalo-mésentérique; en comparant la situation de cette veine sur cette coupe, ainsi que sur les figures qui précèdent et celles qui suivent, on la voit décrire un trajet spiroïde autour de la lumière de l'intestin, de telle sorte que, d'abord postérieure (fig. 482), elle passe à gauche (fig. 486) et devient même légèrement antérieure (fig. 487); — C2, pointe du ventricule : — IG, intestin grêle; — PPI, cavité pleuro-péritonéale interne, c’est-à-dire de l'embryon; — PPE, cavité pleuro-péritonéale externe, c’est-à-dire des annexes (voir cette lettre sur la figure suivante):

— VJ, parois de la vésicule ombilicale; — er, ectoderme; — fe, feuillet fibro-cutané (de l’amnios); — fi, feuillet fibro-intestinal; — in, en-

toderme (de la vésicule ombilicale).

Fig. 484. — Coupe au-dessous de la précédente. On a représenté ici une plus grande partie des annexes, c'est-à-dire le chorion (CO), l'amnios (AM), outre la vésicule ombilicale (V7). Comparer avec les figures de la planche XXV. — Lettres comme ci-dessus.

Fig. 485. — Dans cette coupe, sous-jacente à la précédente, les portions intra et extraembryonnaires de la cavité pleuro-péritonéale communiquent ensemble (en PP); les autres lettres comme ci-dessus.

Fig. 486. — Cette coupe, sous-jacente à la précédente, commence à entamer le canal omphalo-mésentérique, c'est-à-dire en effleure la couchemésodermique (COM); ce n’est qu'à partir de la figure 489 qu'on trouvera ce canal largement ouvert.

Cam, cavité générale de l’amnios ; — CAM, portion céphalique de la cavité amniotique.

Fig. 487. — La coupe passe ici par le culde-sac inférieur (CA) de la portion céphali-

que de la cavité amniotique (comparer avec CamC dans la fig. 405 de la pl. XXV); dans les figures suivantes ce cul-de-sac va se montrer, sur les coupes, bien séparé de la cavité générale de l'amnios. et donne lieu à une disposition qui pourrait le faire confondre avec l’allantoïde, dont le cul-de-sac supérieur remonte assez haut (voir les figures 490 et 491).

CO, chorion; — Am, Am, Amnios; — VJ, vésicule ombilicale; — Vva, veine vitelline antérieure ; — CSW, canal segmentaire coupé de telle manière qu'il ne présente ici ni ses connexions avec le canal de Wolf (CW), ni ses connexions avec le glomérule (GL); — VM, villosités mésodermiques du mésoderme de la région du canal omphalo-mésentérique (voir les figures 408, 419 de la planche XXV, et 472 à 474 de la planche XXX, et leurs explications.

Fig. 488. — Coupe selon la ligne 488 de la figure 477. [ci commence à apparaitre, de chaque côté de l'insertion du mésentère, la glande génitale (GG), se présentant comme un épaississement de l'épithélium péritonéal.

VOM, veine omphalo-mésentérique au moment de sa bifurcation ; — CAM, coupe du cul-de-sac céphalique de la cavité de l’amnios, représenté ici dans toute son étendue transversale ; la coupe (voir fig. 477) passe au-dessous de la tète de l'embryon, qu’elle n’entame plus, et c'est pourquoi ce cul-desac esf ici vide et aplati.

Fig. 489. — Coupe au-dessous de la précédente; elle effleure la continuité de l’entoderme du tube intestinal avec l’entoderme de la vésicule ombilicale (en COM), c’est-à-dire le canal omphalo-mésentérique.

Vop, veines vitellines postérieures, provenant de la bifurcation de la veine omphalo-mésentérique (figure précédente); — Cam, cavité générale